Готовый перевод My Rival's Transformation / Стать омегой на глазах у заклятого врага: Глава 2

Мне кажется, они в большинстве своём правы.

Он внезапно поднял руку, и учитель математики немного удивился:

— Э-э, раз уж ученик Ло Чи вызвался добровольцем, ладно, тогда третий пример у доски решит Ло Чи.

Ло Чи услышав это, поднялся и слегка оттолкнул стул назад.

Сидевший рядом с ним Ван Цзяньцзе сказал:

— Слышь, братишка Чи, да нахрена ты к нему так цепляешься?

Ло Чи замер на секунду и ответил:

— Ради кайфа.

Взгляд стоявшего на возвышении паренька упал на него. Ло Чи высоко поднял голову, направляясь к доске, встретился с ним взглядом, нарочно протиснулся между Цзинь Фэем и Чэнь Яли, повернулся к Цзинь Фэю и, приподняв уголки губ, с задиристым видом продемонстрировал ему свои клычки.

— Всё равно этот пример мы оба умеем решать, как же скучно, — приподняв бровь, произнёс Ло Чи. — Как насчёт того, чтобы на что-нибудь поспорить?

В классе стояла абсолютная тишина, и голос Ло Чи был ни громким, ни тихим — как раз таким, чтобы его услышали все одноклассники.

Учитель математики растерянно посмотрел на них:

— Ой, нет, ребята, разве можно такую божественную науку, как математика, использовать для пари...

— С удовольствием. Говори, на что спорим? — внезапно подал голос Цзинь Фэй. Он отложил мел и обернулся, разглядывая Ло Чи.

Их взгляды встретились, в воздухе заискрило.

Цзинь Фэй перевёлся в школу всего неделю назад.

Этот хрен обладал поразительным сходством с Ло Чи: красивый, отлично учится, прирожденный талант. С самого первого дня он ворвался в школу с невероятной популярностью. С тех пор как он появился, на школьном форуме только и обсуждали, что Цзинь Фэй — как Беты, так и Омеги в последнее время были безумно им зачарованы.

Ло Чи едва не слетел с первого места в рейтинге красавчиков Старшей школы Чжоюэ.

К счастью, его верные друзья бросились на помощь и накрутили ему голоса, силой вытянув его наверх.

— На что спорим... — Ло Чи взял мел и с вызовом бросил Цзинь Фэю: — Посмотрим, кто быстрее решит... Ой, нет, давай так: у кого окажется больше вариантов решения, тот и победил. Ну как?

Выражение лица учителя математики немного смягчилось:

— Вот это уже другое дело.

Ло Чи улыбнулся исключительно нагло и самоуверенно.

В том, что касалось учёбы, сколько себя помнил, он, Ло Чи, еще никому не проигрывал.

Уголки губ Цзинь Фэя приподнялись:

— А что будет проигравшему?

— Проигравший называет победителя папочкой, — заявил Ло Чи. — Слабó?

— Э-э, ребята, пожалуй, так не стоит...

— Ладно, идет. Только после того, как назовешь, не пытайся потом примазываться к родне — чтобы стать моим сынком, нужно еще посмотреть, дотягиваешь ли ты до уровня.

Он говорил легко, но в словах сквозило стопроцентное пренебрежение. Лицо Ло Чи мгновенно потемнело, он, сжав зубы, криво улыбнулся.

Кто-то прошептал:

— Всё, капец, братишка Чи завёлся.

— Какая мощная порция шпилек.

— Ха-ха-ха, и на старуху бывает проруха, дождались, пока братишка Чи обломается.

— Тише ржите! Не забывайте, вы теперь принадлежите к благородной Армии семьи Чи, вздумаете предать — смотрите, братишка Чи вам задаст.

— До чего же бедный парень Лао Лю, никто на него внимания не обращает.

Ло Чи повернулся и холодно бросил:

— Еще бабушка надвое сказала, кто выиграет, а кто проиграет.

Ло Чи был подростком, еще не завершившим дифференциацию.

В современном обществе полы делятся на шесть типов: Альфа, Бета, Омега, а их соотношение составляет примерно 3:6:1.

Как правило, люди вступают в период полового созревания и начинают дифференциацию в подростковом возрасте, причем в зависимости от индивидуальных особенностей сроки у всех различаются.

Ло Чи считался запоздалым.

Взять хотя бы того, кто сидел рядом с ним — его заклятого врага Цзинь Фэя, который уже был полноценным Альфой.

Подростки до дифференциации, подобно Бетам, не имели никакого представления о феромонах, и феромоны Альф и Омег никак на них не влияли.

Но смельчаков, готовых идти напролом против Альпы, можно было пересчитать по пальцам.

Мел в руках Ло Чи и Цзинь Фэя мгновенно заштриховал доску с характерным шуршанием.

Ло Чи нахмурился, стоило ему немного притормозить, как в голову приходила новая идея. Он писал очень быстро, напротив, Цзинь Фэй не торопился — он выводил на доске буквы и цифры с такой размеренной неторопливостью, что создавалось впечатление полной непринужденности.

Аура у обоих была мощнейшая: хотя они не разговаривали и даже не смотрели друг на друга, в воздухе невольно витало ощущение.

Эти двое сошлись лицом к лицу в яростном противостоянии.

Кто-то в классе зашептал:

— Хотя я уже вроде бы насмотрелся на братишку Чи, сегодня во мне будто снова проснулось то самое первое трепетное чувство. Всё, не могу, у меня ноги подкашиваются.

— Сестрица, имей же хоть каплю благородной гордости нашего клана Омег! Ладно, молчу, мне срочно нужно сфоткалкивать этих двух чертовски крутых братцев-Альф — зуб даю, если выложить на форум, они вмиг взлетят в топы.

Ван Цзяньцзе не выдержал:

— Угомонитесь вы оба, а? Наш братишка Чи еще даже не дифференцировался! А вот когда дифференцируется, вы что, на стену полезть решите?

Те две девчонки ответили:

— Уверена, если братишка Чи дифференцируется и от него повеет властными феромонами, я просто потеряю над собой контроль.

— Ты узрела саму суть, сестрица! Братишка Чи еще даже не прошел дифференциацию, а уже такой Альфач, если же он станет Альфой, сколько же мелких Омег попадают в обморок от его вида?

Кто-то обернулся с передней парты и бросил:

— Еще бабушка надвое сказала, в кого именно дифференцируется Ло Чи.

— С чего бы это? — тут же взвился Ван Цзяньцзе. — Да наш братишка Чи такой Альфач! Куда ему еще деваться, в Беты, что ли?

Тот пожал плечами, заметив его недоверие, отвернулся и обронил:

— А вдруг он в Омегу превратится.

Через несколько минут.

Ло Чи небрежно бросил обрезок мела, хлопнул в ладоши, стряхивая пыль, сделал шаг назад и обратился к учителю математики:

— Ну всё, учитель, извините за беспокойство, взгляните, кто из нас победил, а кто проиграл.

Цзинь Фэй закончил сразу за ним и тоже отступил на шаг.

Количество вариантов решения на доске у обоих совпадало, так что для определения победителя оставалось лишь проверить точность.

В своих решениях они задействовали даже материалы высшей математики, опережающие школьную программу. Учитель математики едва не уронил очки и выдавил:

— Эт-то... Эт-то...

Эти ученики вообще люди или монстры?!

— Поглядите-ка, Лао Лю аж перепугался, а я ведь говорил, что у него кругозор узкий.

— Это он раньше силы великих умов не видал, а теперь вот довелось.

— И сразу на двоих глядит.

Учитель математики в изумлении дочитал до конца ответ Ло Чи и дрожащим голосом произнес:

— Ученик Ло Чи, у тебя одна ошибка. В одном месте из-за спешки закрался неверный расчет.

— Что же касается ученика Цзинь Фэя...

http://bllate.org/book/42073/5378952

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь