Готовый перевод CEO Fang Your Husband is Gone / Господин Фан, ваш муж пропал: Глава 3

Чистый, невинный и покорный — совсем не похож на того, кто был вчера в постели.

Даже такой искушенный в людях человек, как Фан Юйцзэ, вынужден был признать: перед ним нечто исключительное. От внешности до фигуры, от характера до манер — всё в этом парне было таким, что едва ли встретишь одного на миллион.

Должно быть, тем людям стоило немалых усилий, чтобы его раздобыть.

— Имя? — спросил Фан Юйцзэ.

— Нянь Ли.

— Возраст?

— Двадцать... двадцать четыре.

Фан Юйцзэ помолчал несколько секунд, с непонятным выражением глядя на Нянь Ли, а затем внезапно протянул руку и крепко сжал его подбородок.

— Кто тебя прислал? Господин Чжао? Господин Цан? Или, может... господин Юань?

Нянь Ли с трудом разомкнул губы:

— Нет...

— Нет? — Фан Юйцзэ усмехнулся и сквозь зубы процедил: — Каждый, кто пытается забраться ко мне в постель, говорит одно и то же. Но ты оказался самым дерзким — осмелился переспать со мной...

Почувствовав надвигающуюся бурю ярости Фан Юйцзэ, Нянь Ли поспешил оправдаться:

— Господин Фан, вы ошибаетесь. Вчера вас привела в отель какая-то женщина. Я увидел, что вы сильно пьяны, и подошел спросить, нужна ли помощь, но это вы сами схватили меня и затащили в номер, и это вы хотели со мной спать.

Фан Юйцзэ опешил на несколько секунд, а потом с таким видом, будто готов был раздробить челюсть парня, рявкнул:

— Да пошел ты к черту!

Мягкие ткани щек под пальцами Фан Юйцзэ покраснели и деформировались. Нянь Ли, стоя на коленях, терпел боль и был вынужден выпрямиться, сопротивляясь хватке Фан Юйцзэ.

— Господин Фан, я работаю здесь официантом. Если не верите, можете проверить записи с камер наблюдения...

В глазах Фан Юйцзэ полыхнула жестокость, он был готов сорваться, но в этот момент в дверь постучали. С той стороны послышался осторожный голос ассистента:

— Господин Фан, я принес то, что вы просили. Можно войти?

— ...

— Господин Фан?

— ...

После долгого молчания Фан Юйцзэ глубоко вдохнул и, чеканя каждое слово, предупредил Нянь Ли:

— Записи я проверю, и тебя я тоже проверю... Если хоть слово из сказанного окажется ложью, я лично выберу для тебя самое лучшее кладбище.

Взгляд Нянь Ли потускнел. Он тихо пробормотал согласие, поднялся и открыл дверь.

Атмосфера в комнате была гнетущей. Ассистент не решился войти, лишь опустил голову и положил два купленных костюма у порога:

— Господин Фан, это костюмы, которые вы заказывали.

Вчера Фан Юйцзэ стошнило, и его одежда, как и вещи Нянь Ли, превратилась в нечто непотребное, надеть их было невозможно. Едва рассвело, Фан Юйцзэ приказал ассистенту купить два новых комплекта.

Фан Юйцзэ указал на Нянь Ли и бросил ассистенту:

— Отведи его к доктору У, пусть осмотрит, нет ли у него каких заразных болезней.

Когда его несправедливо обвиняли, Нянь Ли держался стойко, но сейчас, кажется, не выдержал. Он шагнул вперед:

— Господин Фан, я не болен!

Он был еще слишком молод и не умел скрывать эмоций. Высокий, нескладный парень стоял у двери, опустив глаза, и с ноткой обиды добавил:

— Не переживайте, я очень чист.

После похмелья Фан Юйцзэ и без того чувствовал себя отвратительно, ему не хотелось тратить силы на пустую болтовню, поэтому он махнул рукой, приказывая ассистенту увести парня.

Костюм, купленный ассистентом, оказался немного маловат. Даже в нем парень выглядел прилично, хоть и по-простому. Перед уходом он всё смотрел на Фан Юйцзэ, словно хотел что-то сказать, но не решался.

Фан Юйцзэ раздражало одно его присутствие, и он недобрым тоном спросил:

— Что еще?

Он думал, что тот сейчас снова затеет пустые разговоры о своей «чистоте», но парень вдруг бросился на кухню и через минуту вернулся с миской каши. Поставив её на журнальный столик перед Фан Юйцзэ, он сказал:

— Господин Фан, вчера вы пили, ваш желудок наверняка не в порядке. Я сварил кашу, попробуйте.

Фан Юйцзэ приподнял бровь, с изумлением глядя на миску разваренной пшенной каши.

Он с детства привык, что все вокруг лишь угождают ему, и давно привык к лести. Но он не ожидал, что парень, который на вид казался совершенно неприспособленным к быту, проявит такую заботу и сварит ему кашу.

— Господин Фан, попробуйте.

Фан Юйцзэ еще раз спросил:

— Как тебя зовут?

Очевидно, что имя он не запомнил с первого раза. Нянь Ли понурил голову:

— Нянь Ли...

Когда они ушли, Фан Юйцзэ почувствовал, что в желудке пусто и неприятно. Он прижал ладонь к животу и просидел так довольно долго, прежде чем взял миску с кашей.

Нянь Ли оказался прав. Его здоровье было подорвано, многолетние посиделки с алкоголем привели к болезни желудка. Обычно после таких пиршеств он мучился два дня, а уж теперь, когда его к тому же опоили наркотиками, он держался на ногах лишь силой воли.

Когда ярость улеглась, физическое недомогание стало ощущаться куда острее.

Съев полмиски каши и запив её двумя таблетками от боли, Фан Юйцзэ почувствовал, как спазмы в желудке наконец начали стихать.

Он был привередлив в еде, особенно в том, что касалось безвкусных каш, и мало кому удавалось ему угодить.

А этот парень, сам того не зная, попал точно в его предпочтения.

Не успел он доесть кашу, как телефон снова зазвонил. На экране высветилось имя его тетушки — Фан Лань.

Это был уже второй звонок с требованием приехать домой. Согласно заведенному порядку, если он не ответит сейчас, в третий раз звонить будет его дед, Фан Куйлун, лично.

Фан Юйцзэ сбросил вызов и, опираясь на диван, поднялся.

Сегодня Фан Куйлун вызвал Фан Юйцзэ в клан Фан под предлогом того, что его двоюродный брат Ци Фаньянь вернулся из Дунчэна и семье нужно собраться вместе.

После обеда Фан Юйцзэ с чашкой горячего чая устроился в удобной позе на кожаном диване и спросил Ци Фаньяня:

— Зачем вернулся?

Возвращение Ци Фаньяня было неожиданным: не праздник, не годовщина, он даже не предупредил заранее. Такая спешка могла означать лишь то, что что-то случилось.

Ци Фаньянь, сидевший неподалеку, ответил, не поднимая головы и продолжая печатать сообщение в телефоне:

— В семье Ли Чана неприятности.

— Ли Чан... — Фан Юйцзэ прокрутил имя в голове, вспомнил, кто это, и медленно кивнул: — О, третий молодой господин семьи Ли... Что у них произошло?

— Двоюродный брат Ли Чана пропал.

Услышав это, Фан Лань и бабушка Чжан Силань тут же пододвинулись ближе на диване и наперебой засыпали его вопросами:

— Какой именно брат?

— Неужели наследник семьи Ли? Как его там... Ли Яочи?

http://bllate.org/book/42057/5376758

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь