Готовый перевод How / Как правильно использовать дядю-кинозвезду: Глава 8

На следующий день к Гу Чэнфэну в Дорали кто-то заглянул — это был Фэй Цзи, агент Вэй Мань.

Фань Чжунь знал, что вчерашние съемки наверняка вызовут бурю, а у Ни Яци можно сказать был поистине глаз алмаз, теперь Гу Чэнфэну будет трудно избежать всеобщего внимания.

— Здравствуйте, я агент Вэй Мань, Фэй Цзи. Вэй Мань хотела бы пригласить вас завтра утром заглянуть к нам.

Гу Чэнфэн удивленно взял протянутые ему визитку и записку, польщенный приглашением от Вэй Мань, настоящей королевы киноиндустрии.

— Простите, могу я узнать, зачем мисс Вэй меня ищет? Если это из-за вчерашнего, то тех чаевых, думаю, было вполне достаточно, чтобы выразить ее благодарность.

— Об этом Вэй Мань лично расскажет, когда вы придете на встречу, — Фэй Цзи сохранил все такую же доброжелательную улыбку.

Гу Чэнфэн посмотрел на наблюдавшего за ними издалека Фань Чжуня, и, заметив, как тот чуть заметно кивнул, без всякой опаски согласилось.

**

Едва забрезжил рассвет, Гу Чэнфэн сначала отправился на овощные грядки, где пролил немало пота.

Прошло уже почти десять дней с тех пор, как с отцом случился несчастный случай, и настроение матери и сына успело пройти путь от резких взлетов и падений до смиренного спокойствия. Хотя рядом больше не было отцовской поддержки, жить все равно надо было, вот только многое перевернулось с ног на голову.

В одиннадцать часов Гу Чэнфэн по адресу на записке добрался до обычного многоэтажного здания в деловом центре.

Поднявшись на лифте на седьмой этаж и следуя за провожатым, Гу Чэнфэн воочию увидел совершенно иной мир, не похожий на те двадцать два года его собственной жизни.

Обитое деревом звуконепроницаемое пространство, первоклассные акустические системы, профессиональное студийное оборудование — это была студия звукозаписи, где рождалось бесчисленное множество главных хитов китайской поп-музыки, а Вэй Мань как раз неторопливо пела по другую сторону стекла.

Ее глубокий, мягкий голос с легкой ноткой надрыва царапал барабанные перепонки, а едва уловимый резонанс фортепиано звучал изысканно и обволакивающе.

Никто не обратил внимания на появление Гу Чэнфэна, всецело погрузившись в эту атмосферу.

Во время проигрыша Вэй Мань бросила на него взгляд краешком глаза, но никак не показала вида, все так же отдаваясь во власть грустной мелодии и выплескивая эмоции без остатка.

Гу Чэнфэн не понимал, почему Вэй Мань назначила ему встречу именно здесь, но уже одна возможность вживую послушать запись Вэй Мань приводила его в восторг.

Песня закончилась, и Вэй Мань вышла из звукозаписывающего зала прямо к нему.

Гу Чэнфэн прямо кивнул, в нем не было суетливости, свойственной молодежи, а выражение лица оставалось невозмутимым. Вэй Мань была уверена: если сейчас попросить его налить ей бокал красного вина, движения и мимика этого человека будут все такими же безупречными и точными.

— Это не Дорали, а я — не клиентка, тебе не нужно быть столь почтительным и церемонным, просто веди себя так, как подобает обычному студенту.

Услышав это, Гу Чэнфэн тут же озарил всё вокруг солнечно-лучезарной улыбкой, а его слегка изогнутые глаза заискрились мириадами мелких лучиков.

Именно такой была эта улыбка — простая, полная энергии и непоколебимой твердости. Шоу-бизнесу было нужно испускаемое им жаркое сияние, и уголки губ Вэй Мань дрогнули в улыбке.

— Я Вэй Мань.

— Гу Чэнфэн.

Мимолетное касание незнакомых ладоней еще на шаг сократило расстояние между ними.

Следом Вэй Мань отвела его в соседнюю VIP-комнату отдыха. Гу Чэнфэн заметил, что она одета просто: футболка в сочетании с джинсами, макияж едва заметен — в ней не было того высокомерия, к какому привыкли окружающие, напротив, она казалась намного моложе и дружелюбнее.

Сотрудники принесли полезный для горла питательный чай для печени, и Вэй Мань предложила ему присесть на диван.

— Ты, наверное, гадаешь, зачем я тебя позвала.

— Мне действительно любопытно.

Гу Чэнфэн сидел с прямой осанкой, но без лишней скованности, положив руки на колени. Вэй Мань относилась к нему с мягким уважением, и он отвечал ей искренностью.

Вэй Мань не переставала наблюдать за ним.

Характер и нрав человека способны определить его будущее положение в обществе. В Гу Чэнфэне она видела отблески юности Цинь Юя, но в нем не было той искушенности, зато присутствовала искренность.

— Какое впечатление произвела на тебя песня, которую ты только что слышал?

Гу Чэнфэн на мгновение задумался.

— Меланхолия… а еще в ней чувствовалась нежность вкупе с абсолютной беспомощностью. Хотя и мелодия, и текст клонятся к трагизму, интонации и отношение госпожи Вэй звучали так, будто она бережно хранит что-то бесконечно дорогое.

Услышав это, Вэй Мань мягко улыбнулась и отставила чашку.

Гу Чэнфэн поспешил раскритиковать себя за излишне самоуверенное высказывание:

— Если я всё понял неправильно, то заранее приношу свои извинения!

Вглядываясь в его внезапно ставшее серьезным и строгим лицо, Вэй Мань сочла его просто очаровательным:

— Не нервничай, у каждого свои ощущения и понимание музыки. Музыка и чувства — вещи крайне абстрактные, здесь нет понятий правильно или неправильно.

— Ты часто соприкасаешься с музыкой?

— Если не считать обычного прослушивания песен, пожалуй, нет.

Вэй Мань задумчиво кивнула и вскоре перешла к сути, ради которой пригласила Гу Чэнфэна.

— Я позвала тебя, потому что хочу предложить тебе стать главным героем мужского пола в клипе на эту песню.

Гу Чэнфэн рефлекторно переспросил:

— Почему?

Вэй Мань позабавило его выражение лица со вскинутыми от неожиданности бровями:

— Какой же ты всё-таки особенный, малыш! Реакцией любого другого человека был бы дикий восторг и немедленное согласие, ты же отреагировал так, будто столкнулся с какой-то задачей.

— Из-за того, что ты сказал только что. Только тот, кто способен понять историю, которую хочет поведать песня, сможет передать заложенный в клипе смысл. Ну как, согласен взяться за эту работу?

Признание со стороны Вэй Мань привело Гу Чэнфэна в радостное волнение, но перемены происходили слишком стремительно.

— Я очень рад, что госпожа Вэй дает мне этот шанс, но простите… из-за учебы и подработок у меня, боюсь, просто не останется свободного времени.

— Я могу подстроиться под твой график.

Вэй Мань не хотела упускать эту возможность, а точнее, она была твердо намерена вывести его в свет и сделать знаменитым, впервые опускаясь до подобных уступок.

Изумление невозможно было скрыть на лице, ведь перед ним была сама Вэй Мань, и Гу Чэнфэн не мог обуздать внутреннее волнение.

— Но я ведь никогда не проходил никаких актерских курсов и учусь совсем на другой специальности.

— Актерскому мастерству можно научиться, никто не привыкает к миру под прицелом камер в одно мгновение. Но раз у тебя есть желание, я могу дать тебе гарантию. Я даю тебе два дня на раздумья, а когда решишься, позвони моему агенту, Фэй Цзи поможет тебе уладить всё остальное.

Вэй Мань была настроена решительно, ей даже не терпелось уже на следующий день назначить время съемок.

Выйдя из здания, Гу Чэнфэн все еще чувствовал себя так, будто происходящее было сном.

Судьба играет с человеческими обстоятельствами, словно игрушкой в руках небес, и признание со стороны Вэй Мань, безусловно, было для него огромной честью. Но сейчас в его мыслях всплывали вовсе не тщеславие от возможности засветиться на экранах или выгода, а лишь сомнения в том, сможет ли он справиться с этой задачей.

В этот момент зазвонил телефон.

— Псих, только не забудь, что во второй половине дня ты идешь со мной на прослушивание!

Звонил Бай Инь. Гу Чэнфэн расслабил брови и улыбнулся:

— Не забыл. Тебе удобнее, чтобы я тебя подвез, или встретимся на месте?

— Если я поеду в твоей тачке, от моей тщательно продуманной прически ничего не останется, давай встретимся снаружи! В половине второго у фонтана на площади, только не одевайся слишком дико, не затмевай меня.

— Это как — дико?

— Джинсы, майка, крутая прическа и влажные мускулы.

Разве не так он выглядел прямо сейчас? Гу Чэнфэн усмехнулся, глядя на собственное отражение в витрине под аркой дома.

— Понял, до встречи позже.

Ради этой просьбы дружка Гу Чэнфэн вернулся домой переодеться, а заодно пообедал вместе с матерью — именно поэтому он никогда не планировал работу на первую половину дня в выходные.

Помня о необходимости сопровождать Бай Иня в развлекательную компанию, поверх майки Гу Чэнфэн накинул клетчатую рубашку.

Принадлежащая компании Хуэйсэ агентская контора проводила прослушивание для какого-то известного бренда фастфуда, и Бай Инь подал заявку. Пусть это нельзя было назвать рекламой какого-то суперзвездного уровня, но сделав этот первый шаг и по крупицам наращивая портфолио, Бай Инь верил, что сможет засиять в индустрии развлечений.

Стоило Гу Чэнфэну и Бай Иню войти в Хуэйсэ, как они увидели с десяток парней, ожидавших в коридоре.

Красавчики, миловидные парни, заурядная внешность, брутальные типы — кого там только не было. Поскольку требования к отбору были весьма мягкими, желающих пройти прослушивание собралось немало.

Гу Чэнфэн тут же ощутил на себе враждебные взгляды, летевшие со всех сторон.

И до чего же порой смешна человеческая природа — люди неизменно склонны судить о способностях человека по его внешним данным.

Лишь попав в этот кишащий красавцами и красавицами звездный мир шоу-бизнеса, начинаешь понимать: высоту, до которой удается дорасти тому или иному человеку, определяют вовсе не внешность и старание, а стоящие за спиной связи.

Эту жестокую правду жизни Гу Чэнфэн осознает лишь в будущем.

Не обращая внимания на чужие взгляды, Гу Чэнфэн хлопнул Бай Иня по плечу:

— Выложись по полной, покажи себя с лучшей стороны, я верю, у тебя получится.

— И то верно, к чему эти напоминания, — стрельнув глазами, отозвался Бай Инь.

Сценарий был опубликован заранее: от главного героя требовалось заказать новинку — бургер с нежным цыпленком, станцевать под впечатлением от него победный танец и произнести положенную по роли реплику.

Бай Инь поставил весьма неплохой танец и был полон уверенности в своих силах.

Номер Бай Иня был ближе к началу, и не прошло и часа, как подошла его очередь.

Гу Чэнфэн остался ждать снаружи, попутно воспользовавшись моментом, чтобы зайти в Вейбо и побольше узнать о Вэй Мань.

Вэй Мань: Я уже готова безумно влюбиться.

Этот пост Вэй Мань опубликовала чуть больше двух часов назад, как раз в то время, когда он только уходил от нее.

Не забивая себе голову лишними мыслями, Гу Чэнфэн просто нажал кнопку подписки.

— Ты из нашей компании? Почему-то я никогда тебя здесь не видел.

Гу Чэнфэн поднял голову на голос: в шаге от него стоял интеллигентный на вид мужчина с глубокой, скрытной улыбкой.

Сшитый на заказ серебристо-серый костюм подчеркивал его солидность, с первого же взгляда было очевидно, что этот человек обладает незаурядным положением и статусом, однако чересчур острый, до неприличия прямой взгляд заставил Гу Чэнфэна почувствовать себя неуютно.

— Я просто сопровождаю друга на прослушивание.

— Состоишь в какой-нибудь развлекательной компании? — продолжал тот с настойчивым любопытством.

Гу Чэнфэн вежливо ответил:

— Нет.

— Тогда неинтересна ли тебе работа в индурии развлечений? Можешь подумать о том, чтобы присоединиться к Хуэйсэ, нам нужны такие перспективные кадры с отличными данными по всем фронтам.

— Простите, меня больше привлекает AX.

Самим себе непонятно почему, Гу Чэнфэн вспомнил слова Вэй Мань о том, что Фэй Цзи поможет ему всё устроить, и выпалил отказ.

Мужчина рассмеялся — в его смехе сквозило игривое любопытство вперемешку с оценкой, отчего Гу Чэнфэн почувствовал к нему какое-то иррациональное отвращение.

— Директор Тан.

В этот момент из комнаты прошел Бай Инь. Увидев этого человека, он расплылся в чрезвычайно радостной улыбке и тут же придвинулся ближе.

— Оказывается, Сяо Инь тоже участвует в сегодняшнем прослушивании? Почему не предупредил меня заранее, я бы велел всё подготовить.

Бай Инь продемонстрировал несвойственную ему при Гу Чэнфэне застенчивость:

— Хотелось попробовать собственные силы, не хотелось утруждать директора Тана.

— Этот парень — твой друг?

— Да, Сяо Фэн — мой лучший друг, мы вместе росли в детском доме, и сегодня он специально пришел поддержать меня.

Мужчина, которого назвали директором Таном, словно позабыл о недавнем разговоре с Гу Чэнфэном. Он лишь потрепал Бай Иня по голове, но его обжигающий взгляд был прикован исключительно к Гу Чэнфэну.

http://bllate.org/book/42035/5373962

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь