Готовый перевод My Little Cute Divine Beast, Feifei, Please Sign For It / Милый, распишитесь за вашего божественного зверька Фэйфэй: Глава 13

— Твой младший брат?

Пей Мучуань нахмурился, кажется, несколько неожиданно для себя.

Се Мянь в ответ опустил глаза, и его ресницы тут же подернулись влажной дымкой.

— О ситуации в моей семье ты знал еще до того, как мы поженились. Сплошные отъявленные негодяи.

— И только недавно я узнал, что деньги, которые отец вымогал у меня раньше, он тратил на то, чтобы оплачивать учебу внебрачного сына, Се Сыюаня...

Услышав это, лицо Пей Мучуаня мгновенно заледенело.

В его взгляде читалась леденящая душу холодящая ярость: он никак не ожидал, что семейка Се окажется настолько бесстыдной, раз они смели брать деньги, присылаемые Се Мянем, ради обучения Се Сыюаня.

— Все эти годы тебе пришлось несладко, — мягко произнес он.

Се Мянь поднял голову, и слезы покатились по его щекам:

— Мне не тяжело, просто на душе очень холодно. Они никогда обо мне не заботились, видя во мне лишь банкомат.

Пей Мучуань взял руку Се Мяня и крепко сжал ее:

— Теперь, когда я рядом, я больше никому не позволю обижать тебя.

Се Мянь с благодарностью посмотрел на Пей Мучуаня и кивнул.

— Я ведь тоже очень давно не видел Се Сыюаня и никак не ожидал, что он станет твоим особым помощником.

— Просто, увидев его внезапно, я почувствовал себя не в своей тарелке.

— И я сам виноват, что до сих пор так и не смог приехать в твою компанию, так и не смог побыть с тобой рядом.

Услышав это, Пей Мучуань почувствовал к нему еще большую жалость:

— Малыш, тебе не нужно ни перед кем извиняться. Ты — мое сокровище, и ты должен быть просто счастлив.

— Ох... Чуань-чуань...

Се Мянь бросился в объятия Пей Мучуаня и крепко-крепко обнял его.

На самом деле в душе Се Мянь тихонько хихикал: Се Сыюань, раз уж ты решил вырыть мне яму, не вини меня потом за то, что я заживо закопаю тебя в ней.

Когда они вернулись домой, в просторной вилле уже сидели двое людей, одетых с иголочки.

На них были брендовые вещи, но как бы хорошо они ни одевались, это не могло скрыть их отъявленную разбойничью сущность.

Лицо Пей Мучуаня резко помрачнело:

— Кто их сюда впустил?

— Что такое, Чуань-чуань?

Се Мянь ужасно устал, и домой его на руках занес Пей Мучуаня.

Уткнувшись лицом в грудь Пей Мучуаня, он обернулся, увидел этих двоих и с ловким журавлиным взмахом снова спрятал голову.

— Чуань-чуань...

В его голосе звучала нескрываемая обида и страх.

— Мянь-мянь, не бойся, — Пей Мучуань похлопал Се Мяня по спине, утешая его.

Затем он с холодным лицом посмотрел на тех двоих:

— Зачем вы сюда пожаловали?

Отец Се Мяня, Се Нен, поднялся на ноги и льстиво улыбнулся:

— Ой-ой, да мы просто пришли навестить Мянь-мяня! Мы ведь так давно его не видели, хотели забрать домой повидаться.

— На вас не на что тут смотреть, немедленно убирайтесь из моего дома, — без всяких церемоний отрезал Пей Мучуань, выгоняя незваных гостей.

— Пей Мучуань, как ты смеешь так разговаривать, мы вообще-то родители Се Мяня.

Чэнь Ли поднялась на ноги и принялась тыкать пальцем в нос Пей Мучуаню.

— Родители?

Пей Мучуань холодно усмехнулся:

— Если мне не изменяет память, когда мы только поженились с Мянь-мянем, я выплатил семье Се десять миллионов, и с тех пор Се Мянь больше не имеет к вам никакого отношения.

— Тогда вы и сами подписали соглашение черным по белому. Теперь Се Мянь — моя жена, и если вы снова сунетесь сюда со своими родственными узами, не обессудьте за мою жесткость.

Чэнь Ли уже собиралась что-то сказать, но Се Нен прервал ее, вымучив угодливую улыбку:

— Мучуань, сынок, мы вовсе не это имели в виду. Мы сегодня и впрямь просто пришли позвать Мянь-мяня домой поужинать.

— Проваливайте! И чтобы я не повторял дважды!

Се Нен тоже рассвирепел и грохнул кулаком по столу:

— Пей Мучуань, не думай, будто я не знаю, что ты удерживаешь нашего Мянь-мяня силой!

— Мянь-мянь сам говорил нам, что он совсем несчастен и хочет с тобой разветься!

— И как отец Мянь-мяня, даже если мне придется пожертвовать ради этого жизнью, я добьюсь счастья для своего ребенка.

— Мы пришли сегодня именно за тем, чтобы забрать Мянь-мяня! Раз по-хорошему с тобой не договориться, не вини нас тогда за жесткие меры.

С этими словами он повернулся к Се Мяню:

— Мянь-мянь, не бойся, папа с мамой забирают тебя домой.

— Тебе больше не нужно бояться этого человека, папа тебя защитит.

Се Мянь от услышанного потерял дар речи: выглядело все так правдоподобно, будто перед ним и впрямь стоял любящий отец, заботящийся о своем ребенке.

[Цю-Цю, они что, оба курсы актерского мастерства закончили?]

Цю-Цю тоже ошеломленно хлопал глазами: [Наверное... возможно?]

Если бы не знакомство с оригинальным сюжетом и не знание истинной натуры родителей первоначального владельца тела, Се Мянь и впрямь мог бы купиться на этот спектакль.

Пей Мучуаня не на шутку задели эти слова, он сжал кулаки, а его ледяной взгляд скользнул по родителям Се Мяня.

Се Нен и Чэнь Ли невольно вздрогнули и поспешно отвели глаза от Пей Мучуаня.

— Управляющий, избить их, а затем выбросить вон.

Се Нена и Чэнь Ли скрутили и поволокли к выходу, а Се Нен продолжал орать во всю глотку:

— Пей Мучуань, ты маньяк-контролер, домашний тиран! Отпусти нашего Мянь-мяня!

Вскоре крики сменились воплями, а затем и вовсе стихли — судя по всему, их просто вышвырнули на улицу.

http://bllate.org/book/42026/5371762

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь