Готовый перевод Back to When My Wife Was in High School / Вернуться в школьные годы моей жены: Глава 3

Му Юньшэнь взял со стола документы и протянул их Линь Чжиюаню. Стоило приблизиться, как слабый аромат, исходивший от Линь Чжиюаня, стал еще отчетливее.

Хотя они пользовались одним и тем же гелем для душа, от Линь Чжиюаня исходил удивительно приятный запах.

Сглотнув.

Звук, с которым Му Юньшэнь сглотнул слюну, прозвучал слишком громко в тишине глубокой ночи. Не дожидаясь, пока Линь Чжиюань что-то скажет, он подскочил и бросился в ванные комнаты.

— Посмотри пока, а я приму душ!

По плану он собирался принять холодный душ, но в ту же секунду, как ледяная вода хлынула на голову, его забила дрожь, и он выкрутил горячую воду на максимум.

Вскоре густой пар заволок всю ванную. Му Юньшэнь посмотрел на свое отражение в зеркале, покачал головой на чересчур бодрого лучшего друга и с досадой подумал о собственной бесхребетности:

— Ну что за беда с тобой! Хотя Линь Чжиюань и красив, нельзя же так пасовать перед ним, понимаешь? Ты выглядишь так, будто у тебя совсем нет выдержки.

Он как раз отчитывал лучшего друга, когда услышал стук в дверь. Голос Линь Чжиюаня звучал встревоженно:

— Ты в порядке? Не мойся слишком долго, как бы голова не закружилась.

Му Юньшэнь подумал, что Линь Чжиюань становится все более прилипчивым: стоит мужу пойти в душ, как он сразу же идет стучать в дверь.

Он посмотрелся в зеркало и кое-как обвязал полотенце вокруг талии, демонстрируя результаты упорных тренировок в спортзале:

полная, но не громоздкая грудь, аккуратные кубики пресса, напоминающие плитку шоколада, и невероятно соблазнительная V-образная линия ниже. Довольно кивнув, он распахнул дверь ванной.

— Задержался чуть дольше, уже иду.

Линь Чжиюань посмотрел на влажные мышцы перед собой, обошел его, взял в ванной сухое полотенце и принялся тщательно убирать капли воды с тела Му Юньшэня, застрявшего в дверном проеме, заодно пользуясь случаем чуть подольше потереть его пресс.

Затем он достал халат и полностью скрыл под ним его изящные изгибы.

— Простудиться захотел?

Как заботливый муж, Му Юньшэнь широко раскинул руки, чтобы Линь Чжиюаню было удобно завернуть его в халат. После этого он хитроумно спустил воротник на манер глубокого выреза, обнажая красивую и притягательную грудь и пресс.

Наверняка, увидев эту аппетитную и неземную красоту, Линь Чжиюань тут же потеряет голову, а затем послушно ляжет в постель...

— Ложись спать пораньше, завтра вставать ни свет ни заря.

Линь Чжиюань уже выключил свет в спальне, оставив лишь прикроватную лампу, излучающую слабый тускло-желтый свет.

Му Юньшэнь, мысленно уже ко всему готовый, так и замер на месте: разве сейчас не должно быть время для веселых взрослых забав? Как Линь Чжиюань смог сдержаться?!

Линь Чжиюань снял очки, под его глазами залегли легкие тени от усталости. Посмотрев на явно избыточно бодрого Му Юньшэня, он переносицу:

— Если тебе действительно так хочется, я могу...

Му Юньшэнь на мгновение засомневался: Линь Чжиюань и так долго возился с командой ради этого проекта, а завтра как раз день торгов. Как заботливый муж, он вполне может проявить сдержанность.

Он бросился на кровать, завернул Линь Чжиюаня в одеяло и прижал к себе.

— Спи давай, я тебе приберег, вот закончатся твои заботы...

Линь Чжиюань закрыл глаза:

— Спокойной ночи.

Му Юньшэнь крайне недовольно протянул:

— Это ты кому сказал?

Линь Чжиюань чуть сильнее скорчился под одеялом, его уши покраснели, и лишь спустя долгое время он тихо выдавил:

— Спокойной ночи, муж.Добившийся своего Му Юньшэнь подался вперед и чмокнул Линь Чжиюаня в белую щеку. Не удовлетворившись этим, он оттянул воротник халата Линь Чжиюаня и оставил несколько засосов на его шее и ключицах.

Пообнимавшись с ним и похныкав еще полдня, он уговорил взбодрившегося братишку угомониться и только тогда, с досадой скрипя зубами, заснул.

Горячие источники

Му Юньшэнь помнил лишь, как утром, когда Линь Чжиюань вставал, он обнял его и несколько раз поцеловал. Когда же он снова пришел в себя и зажег экран телефона, было уже один1дцать часов дня.

Линь Чжиюань еще не прислал сообщение, и Му Юньшэнь пришлось сначала спросить помощника Дэна:

— Чжиюань уже закончил дела?

Помощник Дэн тоже не сразу ответил на сообщение.

К тому времени, как он умылся и вышел, Линь Чжиюань как раз позвонил.

— Ты встал?

Му Юньшэнь ответил:

— Только что. Закончил дела? В обед отвезу тебя поесть.

Тонкие губы Линь Чжиюаня слегка сжались в нерешительности: с таким трудом выиграв тендер, в обед следовало пригласить присутствовавших руководителей на обед, чтобы укрепить связи, а вечером устроить с командой праздничный банкет.

Если согласиться на предложение Му Юньшэня прямо сейчас, то, судя по его неуемной энергии, праздничный банкет, пожалуй, не удастся провести даже завтра.

Не успел он заговорить, как Дэн Ичэнь приблизился и тихо сказал:

— Руководители заняты на совещаниях, собраться на обед не получится.

Сердце Линь Чжиюаня дрогнуло. Он поднял руку, прикрыл динамик телефона и спокойно распорядился:

— Как раз в отеле, где пройдет праздничный банкет, есть горячие источники. Забронируй всё целиком и отведи их туда как следует расслабиться. Без меня вы сможете отдохнуть свободнее.

Дэн Ичэнь понял, что тот собирается составить компанию Му Юньшэню, кивнул в знак согласия и отошел в сторону позвонить управляющему отелем, чтобы договориться о дальнейших планах.

Му Юньшэнь услышал голоса на том конце провода, но не спешил: включив громкую связь, он положил телефон на стол, открутил бутылку минеральной воды и сделал несколько глотков.

На том конце раздалось какое-то шуршание, и снова послышался холодный голос Линь Чжиюаня:

— Юньшэнь, только что по делу перекинулся пара слов с малышом Дэном. Куда поедем в обед, заехать за тобой?

Му Юньшэнь ответил:

— Не нужно, я сам приеду за тобой на машине.

Линь Чжиюань больше не стал отказываться, хотя никто не видел, как холод в его глазах немного рассеялся:

— Мне тут еще нужно кое с чем повозиться, напиши мне, как приедешь. Выходя из дома, не забудь надеть шарф, и не сиди в машине с включенным кондиционером.

— Всё сделаю, как ты скажешь. Жена, я так хочу тебя поцеловать...

Му Юньшэнь воспользовался моментом, чтобы поластиться, и только услышав, как кто-то на том конце зовет генерального директора Ли, с неохотой повесил трубку.

Линь Чжиюань был занят до двенадцати часов и наконец в спешке вышел из здания. Не успел он сделать и движения, как заметил неподалеку черный Гелендваген с включенной аварийкой, который брутально и дико сверкал на солнце.

В гараже виллы семьи Му пылилось немало роскошных машин, но этот черный G65 был, пожалуй, тем автомобилем, на котором Му Юньшэнь чаще всего ездил повседневно.

Едва Линь Чжиюань устроился поудобнее, Му Юньшэнь притянул его к себе, и тут же последовал влажный, горячий поцелуй. Лишь спустя долгое время его отпустили с сбитым дыханием.

Линь Чжиюань беспристрастно окинул Му Юньшэня взглядом и обнаружил, что тот уложил волосы, воспользовался его любимым лосьоном после бритья, тщательно подобрал одежду да еще и намотал шарф, который он сам ему подарил.

http://bllate.org/book/42025/5371572

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь