Готовый перевод The Popular Mermaid's Lucky Charm / Счастливая русалка: Любимец всех миров: Глава 1

Ло Чуань сидел в ванной, а его длинный, гладкий, подобный парче хвост, переливающийся всеми цветами радуги, свешивался за край и лениво покачивался. Сам же он с ошеломленным видом переглядывался с красивым мужчиной в светло-сером костюме, который сидел на полу и был насквозь мокрым.

У мужчины были густые брови и выразительные глаза, под промокшей рубашкой угадывались рельефные мускулы, а на лице застыло выражение крайнего изумления при виде переливающейся всеми цветами радуги гигантской рыбы.

Пятнадцать минут назад. Менеджер Ло Чуаня вихрем ворвался в гримерку для гостей, но обнаружил там лишь Му Цючэня, который в одиночку попивал вино.

— Брат Чуань, — Му Цючэнь опустил бокал и вежливо поприветствовал вошедшего.

Ло Чуань окинул взглядом комнату. Не найдя Гу Фэйжаня, он встревожился еще сильнее:

— Почему здесь только ты? А где мой Фейжань?

Взгляд Му Цючэня слегка потемнел:

— Брат Чуань, даже если ты менеджер Фейжаня, нельзя говорить, что он твой.

Ло Чуань:

— …Ладно. Где твой Фейжань, ты его видел?

— Он уже вернулся в свой номер, — на губах Му Цючэня появилась довольная улыбка. — Зачем он тебе?

Не дожидаясь окончания вопроса, Ло Чуань развернулся и зашагал к выходу:

— У меня есть пара документов, которые ему нужно подписать.

Му Цючэнь широким шагом нагнал его в два-три прыжка, протянул руку и выхватил стопку тонких листов:

— Я сам отнесу их ему. Ты так долго работал, присядь, отдохни.

Му Цючэнь — мужчина, обладающий одновременно талантом и выдающейся внешностью, актер, завоевавший сразу две престижнейшие кинопремии, и заклятый соперник Гу Фэйжаня, который как раз в этом году получил звание лучшего актера.

Однако все, кто был знаком с Му Цючэнем, знали: этот любимец тысяч девушек на самом деле был преданным фанатом номер один другого любимца тысяч девушек и юношей.

А этим другим любимцем — новоиспеченным обладателем актерской награды Гу Фэйжанем — в этот самый момент предавался блаженному расслаблению в своем люксовом номере, приводя в порядок собственный хвост.

Подойдя к двери Гу Фэйжаня, Му Цючэнь аккуратно поправил костюм и прическу, после чего вежливо постучал.

Три раза подряд в ответ тишина. Охваченный смутными сомнениями, Му Цючэнь осторожно толкнул дверь — к его удивлению, она приоткрылась на узкий зазор.

— Фейжань? — повинуясь какому-то необъяснимому порыву, он толкнул дверь и вошел. В комнате никого не было: на кровати небрежно валялось несколько вещей, а у порога аккуратно стояла пара туфель.

Еще больше удивившись, Му Цючэнь с бумагами в руках прошел вглубь номера. Завернув за угол, он увидел на матовом стекле ванной комнаты человеческий силуэт.

Улыбнувшись, он небрежно положил документы на тумбочку возле ванной и без стука толкнул дверь.

Из воды выпрыгнуло нечто гигантское, переливающееся семицветным сиянием, взметнув тучу брызг, которые волной обрушились на Му Цючэня.

Застигнутый врасплох мощным ударом, Му Цючэнь плюхнулся прямо на пол. Теплая вода насквозь пропитала его ладный костюм, лицо покрылось капельками влаги, а сам он остолбенел, глядя на огромный хвост, которого на человеческом теле быть просто не могло.

Вернувшись в реальность, оба мужчины, с десяток минут просидевших в немом оцепенении, одновременно пришли в движение. Гу Фэйжань испуганно обхватил руками собственный хвост, а Му Цючэнь с трудом сглотнул слюну и дрожащим голосом произнес:

— Мой... мой кумир — русал?!

[Беда, тебя раскрыли.] — раздался в голове Гу Фэйжаня механический голос.

Промолчав, Гу Фэйжань на глазах у Му Цючэня медленно превратил свой роскошный, вызывающий всеобщее восхищение хвост в две стройные и прямые ноги. Поморгав влажными большими глазами, он озарил собеседника совершенно невинной улыбкой:

— Брат Му, тебе показалось.

Му Цючэнь во все глаза глядел на ноги, в которые только что обратился русий хвост, и дрожащим голосом возразил:

— Невозможно, у меня стопроцентное зрение, ты только что отрастил хвост…

Гу Фэйжань резким движением поднялся с ванны, капли воды медленно скатывались по изгибам его прекрасно сложенного тела, и отрезал:

— Никакого хвоста не было, тебе мерещится.

Он сверлил Му Цючэня тяжелым взглядом: стоило тому заикнуться о хвосте еще хоть слово, и Гу Фэйжань именем всех русалов поклялся бы, что этот парень живым из комнаты не выйдет.

Но Му Цючэнь лишь тупо смотрел на него, после чего из его носа тонкой струйкой пошла кровь.

[Человеческие мысли и впрямь невероятно грязна.] — брезгливо констатировал механический голос.

Потеряв дар речи на секунду, Гу Фэйжань стремительно схватил полотенце, завернулся в него и, полностью проигнорировав зависшего Му Цючэня, вихрем умчался в спальню. Му Цючэнь быстро опомнился и бросился к двери спальни с быстротой ветра — как раз за секунду до того, как Гу Фэйжань успел захлопнуть ее и запереть, уперевшись в стене всем телом.

— Фейжань, впусти меня, — голос Му Цючэня звучал мягко, но давил на дверь он с непреклонной силой.

— Забудь всё, что видел сегодня! — приказал изнутри Гу Фэйжань.

Му Цючэнь тут же сдал позиции, умоляюще проговорив:

— Ладно-ладно, я всё забуду, только впусти меня, хорошо? Клянусь председателем фан-клуба Гу Фэйжаня, я никогда не сделаю ничего тебе во вред.

Дверь спальни не шелохнулась. Набравшись терпения, Му Цючэнь ослабил нажим и стал ждать. Три секунды спустя Гу Фэйжань распахнул дверь:

— Заходи.

Повернувшись к нему спиной, Гу Фэйжань прошел к кровати и сел. Му Цючэнь потер нос и робко приблизился:

— Фейжань, если у тебя есть какие-то трудности, можешь рассказать мне. Я сделаю всё возможное, чтобы помочь.

Гу Фэйжань нахмурился:

— Трудности? Какие еще трудности?

Му Цючэнь неловко указал на его ноги. Поняв в чем дело, Гу Фэйжань с беззаботным видом закинул ногу на ногу, так что белоснежная щиколотка заманчиво сверкнула в свете лампы. Нос Му Цючэня снова запекло; проявив дальновидность, он запрокинул голову назад, заставляя непослушную алую жидкость течь обратно, и жалобно уставился на Гу Фэйжаня.

— Ты когда-нибудь слышал… о русалах? — холодно спросил тот.

В далекой древности Земля была раем для рыб. Однако со временем температура Мирового океана стала повышаться, и некоторым видам рыб, чтобы приспособиться к изменившимся условиям, пришлось отрастить ладоподобные плавники и постепенно переселиться на суша, где они со временем эволюционировали в людей. Другие же рыбы ценили свой дом и, преодолевая колоссальное давление среды, выжили в морской пучине, сохранив мощные тела, которые передаются из поколения в поколения и по сей день. Как и люди, пройдя суровые испытания природы, они превратились в существ с высоким уровнем интеллекта. Они умело пользуются орудиями труда, обладают крепким телосложением, а их великолепными голосами — вне зависимости от пола — обладают все без исключения; те же из них, кто наделен выдающейся красотой, способны лишить рассудка любого встреченного человека.

Некоторые молодые особи из их числа не пожелали вечно жить в океане предков и, испробовав множество способов, наконец нашли способ превращать свои сильные и прекрасные хвосты в стройные человеческие ноги. Отказавшись от русалочьей сущности, они отчаянно постигали знания и законы выживания людского мира, после чего обосновались на суше в человеческом обличье.

— Насколько мне известно, все мои сородичи, оставшиеся на суше, — выдающиеся мастера в самых разных сферах деятельности, — Гу Фэйжань покачал домашней тапочкой на ноге и произнес это с расстановкой.

[О, мой бог... Ты выложил ему всё! Что делать, если это приведет к смертельной угрозе?] — обеспокоенно запротестовала Система.

Мысленно усмехнувшись, Гу Фэйжань холодно подумал: «Стоит ему хоть намеком выдать эту информацию посторонним, и я без колебаний расправлюсь с ним».

Не торопясь, он ждал, пока Му Цючэнь переварит этот массив информации, не отрывая от него сияющих, подобных звездам глаз. Стоило Му Цючэню сделать хоть одно движение, не укладывавшееся в его ожидания, как тому пришлось бы навсегда забыть о возможности выйти из этой комнаты.

Под его взглядом на лбу Му Цючэня выступила капля холодного пота. Спустя мгновение мужчина глубоко опустил голову и замолчал. Гу Фэйжань, державший под пристальным контролем каждое его движение, мгновенно собрал на ладони сгусток водной духовной энергии, готовый пресечь любую неожиданную атаку.

Вдруг Му Цючэнь резко бросился вперед и крепко обнял его. Глаза Гу Фэйжаня похолодали, и сгусток водной духовной энергии под его управлением метнулся к спине Му Цючэня. Когда до нее оставалось меньше десяти сантиметров, раздался полный восторга вопль Му Цючэня:

— Мой кумир — русалочка! Боже, я так счастлив, а-а-а-а-а!

Гу Фэйжань разжал пальцы, и водная духовная энергия растворилась в воздухе, словно испарившись.

Му Цючэнь взволнованно поднял голову, прямо заглянув в глаза Гу Фэйжаню. Его взгляд искрился чистым восторгом, а руки крепко сжали ладони Гу Фэйжаня, когда он пообещал:

— Фейжань, не бойся, я никому не скажу об этом секрете! Пока я рядом, никто не посмеет тебя обидеть!

Эта книга уже завершена, так что можете смело приступать к чтению w

С нетерпением жду ваших добавлений в избранное к моему новому произведению «Праведный злодей спасает мир»~

Черный властолюбивый и капризный «парень» с манией величия × гордый и холодный снаружи, но трусливый внутри «партнер»

Краткое описание: Вы еще никогда не видели настолько праведного злодея

С момента дебюта Гу Фэйжаня в народе ходили самые разные слухи, например:

«Сделай репост этого Гу Фэйжаня, и в этом месяце все твои желания исполнятся».

«Гу Фэйжань поможет тебе сдать экзамены без хвостов, репост перед тестом творит чудеса».

«Живой карп кои Гу Фэйжань: стоит поделиться этой записью, и завтра ты получишь невероятно радостную весть».

…

И тому подобное.

— Оказывается, у всех этих слухов была вполне реальная основа, ведь ты же русал, — пробормотал Му Цючэнь, листая ленту новостей на телефоне, сидя на диване. — Надо бы тоже сделать репост, вдруг после этого Фейжань ответит взаимностью на мое признание.

http://bllate.org/book/42011/5369417

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь