Готовый перевод The Backward Current / Обратный поток: Сквозь лабиринты памяти: Глава 7

А еще Шэнь Мо был очень хорошим человеком. Хоть он и был немного молчаливым, но неизменно подходил к каждому, кто преодолел эти восемьнадцать километров, чтобы протянуть бутылку воды, а заодно давал наставления никому не садиться сразу же.

Новички, которые только что совершили марш-бросок, следуя за Шэнь Мо, теперь сидели тесным кругом прямо на земле, одновременно переведя дух и болтая обо всём на свете.

Брат, ты просто невероятен! Весь путь вёл нас за собой, да ещё и в последние два километра смог так мощно рвануть! — это было сказано Шэнь Мо, и эта фраза выражала мысли практически всех присутствующих.

Да пустяки, — Шэнь Мо крутил в руках пластиковую бутылку. — Просто мой отец раньше служил на пограничной заставе и каждые два дня ходил в дозоры. Я каждый раз таскался следом за ним, вот и привык так бегать.

Окружающие понимающе зашумели, а затем их взгляды синхронно обратились на Ши Тинчжоу и Гу Фэнци.

Военные училища и армия в определенном смысле были простыми и чистыми местами. Это была чистая суровость и чистое восхищение силой.

Вы двое тоже такие крутые! — кто-то восторженно посмотрел на них сияющими глазами.

Шести Тинчжоу широко раскрыл глаза и замахал руками:

Я нет, это он сильный! — он качнул подбородком в сторону Гу Фэнци. — На последнем этапе ближе к концу я уже сдыхал, и если бы не Шэнь Мо, который нас тянул, я бы на середине пути бросил бежать.

Все весело рассмеялись, наперебой похвалили друг друга, а затем завели разговор о предстоящем тесте на предельные физические возможности.

Предыдущие четыре коротких этапа — это так, разминка. А вот следующий тест на предельные возможности — самая жэсть.

Угу, точно. Самостоятельный марш-бросок на семьдесят четыре километра за двадцать четыре часа, да ещё и с ориентированием по карте — задачу точно не назовешь легкой.

Эй, а ведь мы, наверное, можем двигаться вместе, как сейчас, да? У всех ведь в итоге одинаковый конечный пункт должен быть? — неизвестно кто бросил эту фразу.

Но главный экзаменатор перед началом теста разве не говорил, что у каждого точка высадки случайная? В такой огромной Пустоши Хайден вряд ли получится легко отыскать остальных.

Интересно, точка высадки как-то связана с личным номером? — внезапно подал голос Сюй Чжао. — Подумайте сами, финальный этап ведь не начнется, пока все не соберутся?

Логично!

После этого несколько человек с азартом принялись сверять свои номера и в итоге обнаружили, что порядковые номера были только у Ши Тинчжоу и Гу Фэнци.

Ой, ладно вам, — видя, что все смотрят на него и Гу Фэнци, произнес Ши Тинчжоу. — Черт его знает, как там всё организуют в итоге. Давайте лучше пока нормально отдохнем, а там придет беда — открывай ворота.

Пока они сидели кружком и болтали, сзади продолжали подтягиваться всё новые новички, и у финиша четвертого этапа уже постепенно собиралась сотня-другая человек.

Новички, завершившие первые четыре этапа, все на сбор к посадочной площадке!

Новички, завершившие первые четыре этапа, все на сбор к посадочной площадке!

Люди переглянулись, поднимаясь с земли и отряхивая штаны, и на лицах каждого читалось полное недоумение.

Разве не было уговоров дождаться прибытия абсолютно всех и только потом выдвигаться организованной колонной? Почему теперь вдруг срываемся?

И правда! Зачем было так бешено рвать на старте, если не для того, чтобы сберечь силы перед тестом на предельные возможности?

Шорох недовольного шепотка прокатился по всей площадке. Если такие, как Ши Тинчжоу, уже успели хоть немного передохнуть, то те новобранцы, что только-только закончили восемнадцати километровый марш-бросок и теперь с согнутыми спинами сдерживали подступающую тошноту, услышав это объявление, просто лишились дар речи.

Воинский долг — беспрекословное подчинение приказам. Настоящее поле боя станет ждать, пока вы отдохнете и приведете себя в порядок?

Мужчина в военной форме, на погонах которого поблескивали две звезды, поднялся на командную трибуну. Сдвинув брови и сурово окинув взглядом неопрятных, мокрых от пота и сникших новичков, он заговорил сверху вниз:

Две минуты на то, чтобы все присутствующие новобранцы собрались на посадочной площадке! Опоздавшие к прохождению дальнейших тестов не допускаются, результат — ноль баллов.

Эти слова обрушились громом среди ясного неба. Сидевшие на земле, прислонившиеся к ограждениям, упершиеся руками в колени и даже те, кто уже успел разуться, в ту же секунду засуетились, как в растревоженном улье.

Каждый в предельном темпе привел в порядок форму, влил в себя последние капли воды и энергии, а затем бросился бежать к посадочной площадке.

Вот чёрт, — Ши Тинчжоу поднялся, опираясь одной рукой о землю, и, не забыв на ходу подхватить бутылку с водой, влился в толпу недавних бегунов. — Это же самоубийство!

Гу Фэнци бежал рядом с Ши Тинчжоу и, услышав фразу про самоубийство, не удержался от улыбки.

Посадочная площадка находилась примерно в семистах метрах от финиша четвертого этапа. Все на полной скорости добежали туда и едва успели выстроиться на открытой площадке, как вновь раздался электронный голос:

Всей группе построиться по номерам физического тестирования!

На посадочной площадке новобранцы немного пошумели, но быстро выстроились в шеренги по требованию.

Первоначальные группы, вместе одолевшие восемнадцати километровый марш-бросок, оказались полностью разбиты — рядом друг с другом устояли лишь Ши Тинчжоу и Гу Фэнци.

Новички замерли в строевых стойках, вытянувшись в струнку, в ожидании следующих приказов.

Тест по физической подготовке начался в десять утра, и Ши Тинчжоу сотоварищи оказались в числе самых быстрых новичков, справившихся с первыми четырьмя этапами примерно за четыре с небольшим часа. Добравшись сюда, они отдыхали еще около часа, и теперь, когда приближалось четыре часа дня и солнце уже клонилось к закату, им предстояло начать испытание на предельные возможности в сумерках.

На этот момент прибыло двести пятьдесят семь новобранцев. Тот самый угрюмый офицер с двумя звездами на погонах тоже подошел к посадочной площадке и встал перед всеми собравшимися.

Семнадцатый набор Хуаньта! Прямо сейчас вам предстоит пройти первое в вашей студенческой жизни испытание на предельные физические возможности. Уверен, сегодня утром главные экзаменаторы уже довели до вас все требования и правила безопасности.

Не буду отнимать у вас много времени и напомню напоследок лишь о двух вещах. Первое: в этот раз выдаются боевые патроны, и во время марш-броска на семьдесят четыре километра вы действительно можете столкнуться с реальной опасностью, поэтому сохраняйте предельную бдительность. Второе: браслеты мониторинга в реальном времени, которые находятся у вас на руках, оснащены функцией вызова помощи. Если вы окажетесь в ситуации, угрожающей жизни, не раздумывайте — немедленно жмите кнопку экстренного вызова.

В конце концов, мы считаем, что никакое испытание не стоит вашей безопасности.

Эти слова звучали куда приятнее всего услышанного ранее, и новички вытянули шеи, с надеждой уставившись на офицера.

Хорошо, а теперь ассистенты инструкторов выдадут новобранцам боекомплекты.

Инструкторы прошли вдоль рядов новичков, раздавая каждому по три магазина с сорока микропулями Бронебойная пуля в каждом.

А что делать, если не хватит? — выкрикнул кто-то из толпы новобранцев, не умеющих держать язык за зубами.

Тогда тебе лучше молиться, чтобы этих патронов хватило, — жесткие губы офицера тронула легкая усмешка, после чего он, заложив руки за спину, зашагал прочь с площадки.

Все новобранцы дружно вжались в плечи за компанию с тем неудачником, который задал вопрос, а затем из громкоговорителей снова полился синтезированный голос:

Всем новобранцам следовать к назначенным летательным аппаратам согласно своим номерам!

Всем новобранцам следовать к назначенным летательным аппаратам согласно своим номерам!

На огромном проекционном экране в самом конце посадочной площадки побежали списки номеров присутствующих и соответствующие им номера винтокрылов.

Ши Тинчжоу увидел, что их с Гу Фэнци номера стоят вплотную друг к другу, аккурат за винтокрылом под индексом HK-317.

Оба сорвались с места в сторону винтокрыла HK-317.

В тот же миг все новобранцы перешли на легкий бег, направруясь к своим машинам, и огромная посадочная площадка превратилась в сеть пересекающихся, но упорядоченных потоков.

Винтокрыл HK-317.

Верхние винты машины уже вращались на малых оборотах; три лопасти длиной более пяти метров рассекали воздух против часовой стрелки, отбрасывая на землю зловещую тень. Новобранцы, приписанные к этому борту, выстроились в очередь у входа в грузовой отсек, а поднимаемый винтами ураганный ветер трепал их боевую форму.

Дежуривший у люка экзаменатор выглядел совсем юным — от силы чуть за двадцать, ненамного старше самих курсантов. Густые брови, бронзовая кожа, круглые глаза навыкате — всем своим видом он излучал непроизвольную угрозу.

Номер! Фамилия! — досмотр каждого новобранца сопровождался громким вопросом. Шум закрученных винтов стоял такой дикий, что разобрать слова можно было, лишь переходя на крик.

Номер! Фамилия! — дошла очередь до Ши Тинчжоу, и бросастый экзаменатор рявкнул на него.

1313! Ши Тинчжоу! — заорал в ответ Ши Тинчжоу, перекрывая какофонию ветра, лопастей и ревущего мотора.

Живо на борт! — взмахнул рукой офицер. — Следующий!

1314! Гу Фэнци!

На борт, на борт!

Я — И Мэншэнь, ваш ответственный экзаменатор на этом испытании на предельные физические возможности!

Люк винтокрыла захлопнулся, частота вращения лопастей возросла, и после легкой дрожи машина медленно оторвалась от земли.

Офицер с бронзовой кожей, густыми бровями и хищным взглядом широко расставил ноги и заложил руки за спину, уверенно застыв в самом центре кабины в стойке смирно.

Если кому-то из вас посчастливится пройти этот тест и официально зачислиться в академию, то в течение первых двух лет обучения в Хуаньта я буду вашим прямым инструктором.

В салоне винтокрыла HK-317 находилось около тридцати-сорока новичков, разместившихся двумя рядами вдоль бортов. Услышав слова И Мэншэня, кабина слегка зашумела — курсанты запереглядывались между собой.

Что? Вы что, и правда не знали, что вступительные тесты по физподготовке подразумевают отсев? — И Мэншэнь улыбнулся, и его пронзительный взгляд медленно скользнул по лицам всех новичков на борту.

Ши Тинчжоу и Гу Фэнци сидели рядом в соответствии со своими номерами. Они переглянулись.

В глазах друг друга они прочли абсолютное понимание.

Они оба прекрасно знали, что по окончании физических тестов новобранцев ждет неизбежная волна отчислений.

Хуаньта была гордостью Империи, ее острейшим мечом и самым прочным щитом. Но за этим фасадом славы неизбежно скрывались суровейшие тренировки в стенах Хуаньта и исключительно высокий процент отсева на протяжении всей пятилетней учебы.

http://bllate.org/book/42005/5368377

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь