Готовый перевод The Regent's Obsession After Marriage [Transmigrated] / Стать женой регента: Как приручить злодея [Перерождение]: Глава 11

Но если подумать, Шэнь Сяньцин неожиданно вернул прежнего слугу оригинала — это и впрямь выглядело странно.

Он размышлял добрую половину дня, предполагая, что всё дело в той информации, которую он выболтал сегодня. Либо те сведения действительно касались Северной Границы, либо Шэнь Сяньцин остался крайне доволен тем, что в Императорском дворце он довел до белого каления вдовствующую императрицу.

[Очки потемнения -1]

Внезапно раздался механический голос, и Сюй Юэцзянь на секунду замер, а затем облегченно выдохнул.

Слава богам, наконец-то они снизились хотя бы на единицу.

После того инцидента Сюй Юэцзянь долго не решался выйти за пределы резиденции.

Обычно, если не считать подачи еды, служанки вообще не обращали на него внимания, относясь к нему как к пустому месту.

Сюй Юэцзяню такое отношение пришлось по душе, и он начал понемногу расхаживать по двору. За исключением переднего двора, охраняемого стражей, путь во все остальные места был абсолютно свободным.

В тот день он, как и прежде, направился к озеру, держа в руке удочку, к леске которой были привязаны кусочки выпечки. Приказав Юань Фану принести бамбуковый табурет, он устроился на берегу и принялся удить рыбу.

Небольшой столик рядом был завален лакомствами, а сам он сидел под деревом, удерживая бамбуковое удилище одной рукой.

Стояла мягкая апрельская погода, легкий ветерок рябил гладь озера, а доносившийся с противоположного берега аромат цветов клонил ко сну. Он уже собирался вздремнуть прямо здесь, как вдруг боковым зрение случайно заметил мужчину в облегающих боевых доспехах.

Сюй Юэцзянь прищурился, глядя на деревянную бирку у того на поясе, и смутно припомнил её.

Казалось, это был один из телохранителей Шэнь Сяньцина. Вроде бы он видел его в самый первый раз — тот стоял прямо возле Шэнь Сяньцина.

Улучив момент, Сюй Юэцзянь поспешно поднялся на ноги и окликнул:

— Эй, доблестный воин!

Услышав оклик, Цин Ши обернулся и увидел, что перед ним стоит новоиспеченная супруга его господина. На мгновение он растерялся, особенно когда заметил сияющую на лице этого человека улыбку, которая по сравнению с ледяным выражением лица его хозяина словно дарила весеннее тепло.

— Молодой господин Сюй, что-то случилось? — вежливо поинтересовался Цин Ши, складывая руки в приветственном жесте.

Собеседник на мгновение замер, почесал затылок и произнес:

— Ничего особенного, просто...

Поколебавшись секунду, он продолжил:

— Я хотел узнать, во дворец... то есть в резиденции ли ван? Я вошел в Резиденция ван-я почти полмесяца назад, но уже давно не видел вана, и на душе у меня как-то тревожно и беспокойно.

По мере того как он говорил, в уголках глаз собеседника начали скатываться слезы, стекая по белоснежному лицу — до чего же жалостливым и трогательным это выглядело.

Цин Ши, отродясь не видевший ничего подобного, тут же заикаясь произнес:

— Мне не положено об этом распространяться, молодой господин Сюй, не ставьте меня в неловкое положение.

— Да как я могу ставить доблестного воина в неловкое положение? Еще издали заметив вас, я подумал, до чего же вы могущественны и красивы, вот и решил расспросить, — собеседник вытащил платок, вытер слезы и посмотрев на него.

Увидев, что тот молчит, он добавил:

— Раз уж доблестному воину неудобно говорить об этом, прошу, передайте вану, что я безумно по нему скучаю и лишь надеюсь, что ван соизволит навестить меня.

Цин Ши посмотрел на покрасневшие уголки глаз стоявшего перед ним человека, тяжело вздохнул и, не давая никакого ответа, просто сложил руки в знак приветствия и удалился.

В душе же он не удержался от мыслей: надо же, как сильно Сюй Юэцзянь предан его господину!

После этого случая прошло ровно пять дней, прежде чем Система, наконец потеряв терпение, объявилась в пустой комнате.

— Хозяин системы, ты бездельничаешь уже пять дней!! А очки потемнения так и не сдвинулись с места! — от злости аватар Системы полностью покраснел.

Если за этот месяц показатели не изменятся, о ее премии можно забыть!

Жевавшй что-то Сюй Юэцзянь замер, а затем с чувством вины сглотнул. Последние дни он и правда ел от души и предавался праздности. Но признаться в этом перед Системой почему-то не решался.

— На самом деле у меня давно есть план, осталось только дождаться подходящего момента, — не смея взглянуть на Систем, ответил Сюй Юэцзянь, украдкой отводя глаза.

— Правда, Хозяин системы? — Система сбросила красный оттенок и подозрительно переспросила.

— Угу. — Сюй Юэцзянь подумал о том, что раз вдовствующая императрица ничего не выведала у него и не уронила достоинство Шэнь Сяньцина, она наверняка снова замышляет что-то втайне.

Он ведь не то чтобы совсем не спрашивал служанок, где находится Шэнь Сяньцин.

В ответ он неизменно слышал либо «не могу знать», либо «его нет в резиденции». Он даже пытался под видом простой прогулки несколько раз заглянуть в сад, но так и не встретил там ни души — судя по всему, Регент Шэнь Сяньцин был человеком крайне занятым.

Система не знала, о чем думал Сюй Юэцзянь, но, глядя на его невозмутимый вид, всё же кивнула и скрылась.

И действительно, как и предполагал Сюй Юэцзянь, ранним утром несколько дней спустя в окно впорхнул почтовый голубь и опустился на деревянный туалетный столик. Повертев глазками по сторонам, он тихонько курлыкнул.

Когда Сюй Юэцзянь нехотя проснулся, то увидел неподалеку птицу. Переглянувшись с голубем, он мгновенно окончательно проснулся и, сорвав с себя одеяло, вскочил с постели.

К лапке голубя действительно была привязана вещица, похожая на бамбуковый тубус. Повозившись с ней туда-сюда, он наконец извлек содержимое.

Развернув сверток, он обнаружил крошечную записку, но та оказалась совершенно пустой.

Сюй Юэцзянь всмотрелся в нее пару раз, после чего его внезапно озарило, и он бросился к столу. Капнув на столешницу немного воды, он смочил в ней два пальца и легко провел ими по бумаге.

Прошло всего несколько мгновений, и на ней отчетливо проступили слова!

Обрадовавшись, он поднес записку к свету и разобрал надпись: «Через три дня, третий этаж северо-западной чайной».

Пока он забирал послание, голубь уже вылетел в окно, а Юань Фан отправился за утренним трапезным набором, так что в и во всем дворе остался лишь он один.

Если бы он затаился и сделал вид, что ничего не произошло, никто бы об этом не узнал, но эта мысль не пробыла в его голове и секунды.

— Господин, записку забрали, — поймав только что вылетевшего голубя и заглянув в его тубус, доложил Цин Ши, поворачиваясь к стоявшему у ступеней Шэнь Сяньцину.

Шэнь Сяньцин посмотрел на далекие карнизы крыш, легко постучал пальцем по запястью и махнул рукой.

Поняв намек, Цин Ши разжал пальцы, позволяя голубю вновь улететь к отправителю.

— Господин, может, стоит предупредить молодого господина Сюй? Вдовствующая императрица замышляет недоброе, — осторожно произнес Цин Ши, наблюдая за выражением лица Шэнь Сяньцина и вспоминая те покрасневшие уголки глаз несколько дней назад.

Шэнь Сяньцин ничего не ответил и лишь повернул голову к Цин Ши.

Ощутив на себе леденящий взгляд, Цин Ши тут же опустил голову, понимая, что перешел черту.

Долгое время в тишине раздавался лишь голос Шэнь Сяньцина:

— Если не придет — отправь его вслед за прошлыми гостями.

Ресницы Цин Ши дрогнули, и он уже собирался подчиниться приказу.

В этот момент у входа внезапно поднялся шум, следом створки ворот распахнулись, и на пороге показался юноша в светло-зеленом халате. На его губах играла легкая улыбка; поигрывая зажатой в руке запиской, он звонко произнес:

http://bllate.org/book/41956/5361557

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь