Готовый перевод Alien Overlord's Love Guide / Руководство по любви для повелителя инсектов: Глава 15

Бай Ханье подумал, что это первый раз, когда кто-то состриг его мех, опасаясь, что он болен. Однако длинный мех нелегко отрастить, по крайней мере, стоило бы сохранить эти состриженные клочья…

Хлюп.

Военный врач, напевая, подмел пол, а затем смыл собранный пух в унитаз…

В комнате отдыха воцарилась тишина. Верховный бог Бай Цзэ, всегда дороживший своим внешним видом и манерами, теперь долго и молча созерцал собственный голый живот.

Я Грешный Бог, проходящий через испытания, и как Грешный Бог, я не должен таить обиду.

Он уставился в зеркало, хмурясь и пытаясь убедить себя всеми возможными доводами: Испытания бывают разные, но все они в конечном счете призваны заставить божество страдать. Некоторые испытания мучают тело, другие — закаляют дух. Мне всегда не везло, так что нет ничего странного в том, что мне выпало несколько испытаний для духа.

Маленький зверь опустил лапы и повернулся боком, начиная осматривать свой живот. Сначала он взглянул на левую сторону: По сравнению с тем монстром из горы трупов, это можно считать…

Бай Ханье внезапно замер, уставившись на правую сторону своего живота, а затем с недоверием пробормотал: …великим испытанием.

Генерал впервые стриг маленького зверя. Если с левой стороны все еще выглядело сносно, то справа — сплошные перепады высот, впадины и бугры… Плешины были до невозможности заметны.

Весьма… рельефно.

Бай Ханье сохранял бесстрастное выражение лица, до боли сжав челюсти.

Секунду назад Бай Ханье про себя твердил: Укрощение духа — самое сложное, это труднее, чем взойти на небо… Нормально, что я не могу сразу это принять. Конечно, ровный мех — это хорошо, но такой вот рельефный тоже… тоже…

В следующее мгновение зеркало, стоявшее на столе, полетело на пол и с хрустом разлетелось вдребезги.

Да и ладно, с глаз долой — из сердца вон.

Молочно-белый маленький зверь выглядел очень серьезно, а крошечный клык, торчавший изо рта, придавал ему вид одновременно невинный и свирепый, до умиления грозный.

Он подумал: Раз уж Небесный Путь даровал мне Печать Злого Зверя, значит, теперь я Злой зверь, и выплеснуть гнев — вполне естественно. Если не получается усмирить дух, то и не надо, зачем мучить себя?

Как бы то ни было!

Воспользовавшись тем, что генерал ушел мыться, он как раз сможет найти тихое место, чтобы спокойно очистить ту энергию. Может быть, через несколько часов он снова сможет принять истинный облик, и тогда плешины исчезнут… По крайней мере, на тех местах, которые открыты взору, их точно не будет!

— Разозлился?

Пара длинных рук подхватила Бай Ханье сзади, потирая живот маленького зверя, и послышался приглушенный смешок: — Я просто подумал, что ты заболел, и не состригал мех специально.

Самка-инсектоид говорил искренне, но, наткнувшись на колючую щетину, не смог удержаться от смеха.

Бай Ханье в гневе оттолкнул его руку со своего живота: — Ладно, дело сделано. Когда я приму свой истинный облик, при условии, что ты расскажешь мне о местонахождении моего близкого друга, все будет забыто.

Чем больше он думал, тем больше убеждался, что этот тип — испытание, ниспосланное ему Небесным Путем. Будучи в полном отчаянии, он не видел другого выхода.

— Какой же ты вспыльчивый. — Локфири с улыбкой убрал руку и поцеловал маленького зверя в макушку.

Губы самки-инсектоида были влажными и мягкими, оставив на лбу Бай Ханье ощущение, которое невозможно было игнорировать.

— Ты!

Бай Ханье поспешно обернулся. Он пристально посмотрел в глаза Локфири, и выражение его собственных глаз стало невероятно сложным.

Он прекрасно понимал, что тот считает его лишь обычным зверьком, поэтому часто обнимал и гладил, не видя ничего предосудительного даже в том, чтобы касаться его чувствительных мест.

И еще… тот поцелуй на берегу реки.

Бай Ханье опустил взгляд в пол, его кадык дернулся.

Тот поцелуй был мимолетным, но заставил другую печать внутри него дрогнуть…

Для Бай Ханье эта печать была жизненно важна, она должна была исчезнуть вместе с ним, когда придет время покинуть этот мир. Он не знал, что послужило причиной ее активации. Он не знал, что тогда творилось с Локфири, и даже не знал, что творилось с ним самим…

Впрочем, он и не собирался в этом разбираться.

Скоро они расстанутся, каждый пойдет своей дорогой, и в конце концов они разойдутся в разные стороны и больше никогда не увидятся. Скоро, может быть, уже завтра.

Придя к этой мысли, Бай Ханье отступил на два шага, сохраняя дистанцию от самки-инсектоида.

Локфири: ?

Самка-инсектоид был озадачен. Глядя в глубокие серые глаза маленького зверя, в которых, казалось, были чувства, он не удержался и коснулся пальцем его лба: — Не сердись… Мне все время кажется, что ты понимаешь, о чем я говорю.

Прохладные кончики пальцев скользнули по уголку глаза зверя, и Локфири с легким восхищением медленно произнес: — В твоих глазах… словно звезды.

Под взглядом этих винно-красных глаз Бай Ханье с некоторым неудобством отвернулся: — Это не звезды.

Согласно древним преданиям, Благовесный зверь Байцзэ рассказывал земным императорам истории обо всех демонах мира, чтобы предостеречь людей от зла. Поэтому звезды, мерцающие в глазах Байцзэ, — это и есть имена и судьбы всех этих демонов, из-за чего Байцзэ и прозвали Повелителем Всех Демонов.

Локфири не знал об этой тайне. Он поднял Байцзэ и тихо сказал: — Давай я помою тебе живот, а когда закончим — помиримся, хорошо?

Самка-инсектоид подумал, что врач, возможно, прав: маленький зверь сначала плыл по темной реке, а потом его еще и постригли. К шерсти прилипла речная вода и обрезки меха, должно быть, он чувствует себя ужасно, может, купание поможет.

Бай Ханье опешил, услышав это.

Я буду мыться? Не ты ли должен мыться?

Локфири прижал пытающегося сбежать зверя к раковине.

С тех пор как я тебя встретил, ты постоянно меня мучаешь. Верховный бог Бай Цзэ был на грани того, чтобы утратить остатки терпения. Он даже подумал: если когда-нибудь представится шанс заставить этого типа испытать те же беспомощность, страх и замешательство, которые пережил он, он, не колеблясь…

Хлюп.

Горячая вода для купания брызнула из крана, и пушистый молочно-белый зверь снова превратился в мокрую швабру.

Локфири тихо рассмеялся, поднял Бай Ханье на уровень глаз и медленно произнес: — Давай я буду звать тебя Маленькая Швабра, хорошо?

В винно-красных глазах самки-инсектоида таилась нежность, а Бай Ханье лишь пребывал в полном недоумении.

Маленькая Швабра?

Что это значит?

Он ломал голову, совершенно не догадываясь, что он, величественный Верховный бог, теперь носит имя, общее с каким-то предметом для уборки.

http://bllate.org/book/41947/5359548

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Alien Overlord's Love Guide / Руководство по любви для повелителя инсектов / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.