Готовый перевод Alien Overlord's Love Guide / Руководство по любви для повелителя инсектов: Глава 7

Самка-инсектоид раздраженно цыкнул языком, после чего без малейших колебаний начал карабкаться наверх.

Всего мгновение назад перешедший на сторону врага и притворившийся, будто следует за добычей, военный-самка Гейл уже расставил в открытом месте ловушки с двумя отрядами сородичей. Стоит ему заманить туда этого монстра, и сегодняшний улов можно будет считать богатым.

Локфири карабкался по скале очень быстро, но ему требовалось двигаться еще быстрее, иначе, когда чудовище из горы трупов настигнет его, он рискует превратиться в закуску, чьи глаза окажутся на одном уровне с пастью твари.

Цы-цы-цы — вау! —

Чудовище из горы трупов ревя приближалось, и везде, куда оно ступало, камни на своде пещеры с треском ломались и падали вниз, оставляя на земле одну за другой глубокие воронки.

При столь огромных габаритах чудовища его буйство в столь тесной пещере грозило обрушить все каменные глыбы под самым сводом.

И монстр, и камни были смертельно опасны.

Бай Ханье, выглядывающий наружу сквозь щель на груди одежды, тут же нахмурился.

Целью этого генерала, возможно, и не было спасение пленника, но как бы то ни было, в итоге выигрывал он сам.

До свода пещеры оставалось еще далеко, и даже если тому удастся вовремя сбежать, он наверняка пострадает... Целью чудовища из горы трупов был он сам, так что стоило ему уйти, как у этого парня появится достаточно времени для спасения.

К тому же, подумал Бай Ханье, если ему удастся вновь задействовать энергию из подземной реки, убить монстра, пожалуй, не составит особого труда.

Подумав об этом, Бай Ханье начал с усилием протискиваться наружу сквозь вырез одежды.

Локфири тяжело дышал, обе его руки цеплялись за каменную стену, и у него совершенно не было времени успокаивать этого маленького зверя: — Хватит ерзать, если проскочим здесь, мы быстро... —

Успешно выбравшись из одежды, Бай Ханье встал на плече самки-инсектоида. Он бросил задумчивый взгляд на потный профиль мужчины и подумал, что хотя тот всё равно ничего не поймет, попрощаться все же стоит.

Пушистый малыш тихонько пискнул, и этот звук прозвучал до того безмятежно, что у Локфири возникло дурное предчувствие.

— Ты... —

Не успел военный договорить, как Бай Ханье с невероятной решимостью бросился вниз со скалы с высоты в несколько десятков метров.

По сравнению с нависшим над ним чудовищем из горы трупов белый зверек казался лишь невесомой снежинкой, и его совершенно нельзя было сопоставить с тяжелой и жестокой, подобной каменной глыбе тварью.

Заметив бегущего к нему зверька, чудовище из горы трупов оскалило уродливую звериную морду в подобии жестокой улыбки. Оно не стало раздумывать и даже полностью забыло о Локфири на скале, всем сердцем устремившись вслед за Бай Ханье к подземной реке.

Бай Ханье превозмог боль и призвал свое Звериное Ядро. Подобное принуждение, пожалуй, могло навредить его телу, но в данный момент иного выхода не оставалось.

Он неотрывно следил за преследователем, поддерживая такую дистанцию, чтобы монстр не отставал, но в то же время не насторожился из-за резкой перемены скорости.

Широкая гладь подземной реки уже была перед глазами, и Бай Ханье, ускорившись, совершил стремительный прыжок! С плеском белоснежный зверек мгновенно исчез под водой!

Увидав, что Бай Ханье пропал, чудовище из горы трупов взревело от ярости и тут же ринулось следом. Словно сброшенная в воду бомба, оно с глухим звуком погрузилось в пучину.

Огромное тело взметнуло со дна ил и камни, и без того мутная вода стала еще непрогляднее.

Оказавшись под водой, чудовище из горы трупов принялось кружить и осматриваться, пытаясь уловить органами чувств, отличными от носа, то самое место, изобилующее энергией.

Однако оно и не подозревало, что прямо за его спиной Бай Ханье, управляя Звериным Ядром, безумно впитывал энергию подземной реки...

Тело белоснежного детеныша покрылось точками света, короткие лапки начали удлиняться, а мягкий пух превратился в развевающиеся на груди белые волосы.

Так на самом дне холодной и мрачной подземной реки обрело форму необыкновенно прекрасное и утонченное божество, открывшее свои темно-серые глаза, в которых мерцали звезды.

— Неподвижный как гора, сокруши... кхе... кхе-кхе-кхе... —

Не успел Бай Ханье договорить, как изо рта у него хлынула кровь, которая тут же всплыла на поверхность воды.

Сила Байцзэ оказалась слишком велика, чтобы сосуществовать с этим миром.

И тем не менее, стоило его губам шевельнуться, как слова обратились в закон: безумствующее чудовище из горы трупов мгновенно замерло, словно гигантский каменный страж, застыв на дне реки, а затем рассыпалось на куски, будто разорванное на части пятью конями...

Когда Локфири добрался до берега подземной реки, его взору предстали лишь окровавленная вода и удаляющийся в глубине силуэт...

Разорванное в клочья чудовище из горы трупов безмятежно покачивалось в холодных и тихих водах подземной реки. Его мутные желтовато-фосфоресцирующие звериные глаза были приоткрыты, словно оно до сих пор недоумевало, кем же на самом деле был Бай Ханье.

С того самого момента, как он принял человеческий облик, Бай Ханье сломал сковывавший его шею ошейник.

Медленно плывя под водой, он отыскал пасть мертвого чудовища и с силой втолкнул туда обломок ошейника.

Если солдаты отыщут эту вещицу, они наверняка решат, что его сожрало чудовище. Ну а что до причины гибели самой твари... Пусть ломают головы над этим сами.

Спрятав ошейник, Бай Ханье поморщился и снова выплюнул в речную воду сгусток крови.

Он переоценил свои силы...

Теперь Звериное Ядро рассеивалось, духовная энергия вырывалась наружу, и удержать ее не получалось — судя по всему, очень скоро он вновь обратится зверем. Оставалось надеяться, что до этого он успеет отыскать безопасное убежище.

Времени оставалось в обрез, и Бай Ханье, ловко развернувшись под водой, решил отыскать незаметный поворот подземной реки, чтобы выбраться на сушу...

Однако не успел он отплыть далеко, как раздался свист пуль!

Внезапная пуля рассекла водную гладь и с угрожающим свистом пронеслась прямо перед глазами Бай Ханье.

Он замер, а сверху донеслись чьи-то негромкие слова. Разобрать их было трудно, но он понимал: в его нынешнем состоянии прорываться с боем — затея гибельная, оставалось уповать лишь на хитрость...

Пока он колебался, преследователь, должно быть решив, что затаившийся внизу Бай Ханье и не думает двигаться, пустил вторую пулю — на этот раз она прошла всего в нескольких сантиментах от его носа.

Бай Ханье горько усмехнулся.

Ну и жесткий же ему попался соперник...

Из-под воды показалась изящная бледная рука, слегка поманив Локфири.

http://bllate.org/book/41947/5359540

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь