Готовый перевод The Beautiful Cat Demon Plays the Villain / Очаровательный кот-демон: Хроники злодея [Быстрое перемещение]: Глава 13

Он чувствовал, что его конечности перестали подчиняться приказам, ощущал, как всё его сердце и весь взор постепенно покоряются очаровательному котенку, и желал лишь одного — безоговорочно повиноваться отданным им указаниям.

Но в качестве главного злодея Цзян Хуайцзин был не тем человеком, с которым легко справиться.

Это привело к небольшой погрешности в действии навыка скидки.

Цзян Хуайцзин положил Сунь Юй на операционный стол.

Подошел к стеклянной витрине, где хранился X-препарат.

Ввел пароль.

Цзян Хуайцзин заполучил X-препарат.

— Отдай мне!

— Мяу-мяу-мяу!

Сунь Юй отдал приказ принести ему X-препарат.

Только получив X-препарат и сдав его Системе, можно было считать задание выполненным.

Однако Цзян Хуайцзин, забрав X-препарат и подойдя к котенку, вовсе не собирался сразу отдавать его.

— Мяу-мяу-мяу?

— Чего ты ждешь?

— Отдай мне!

Сунь Юй очень доверял Системе и навыкам, приобретенным в магазинчике Системы, поэтому в тот момент совершенно не защищался от Цзян Хуайцзина.

Цзян Хуайцзин поднял руку.

Сунь Юй понадеялся, что тот собирается отдать ему X-препарат.

Но вопреки ожиданиям Сунь Юя, подняв руку, Цзян Хуайцзин прижал котенка к столу.

— Мяу-мяу-мяу!

— Что происходит?!

Сунь Юй запаниковал и принялся беспорядочно брыкаться четырьмя лапками.

Цзян Хуайцзин пояснил:

— Я сейчас же вколю тебе X-препарат.

То, что должно было стать передачей препарата, под воздействием собственных мыслей и внушения Цзян Хуайцзина превратилось в инъекцию для котенка.

В наступившую новую эпоху 99,9%-й X-препарат был драгоценнейшим сокровищем, сулившим 99,9% вероятность абсолютной эволюции.

Разумеется, существовала и 99,9% вероятность абсолютного уничтожения.

Надежда и отчаяние равны друг другу.

Цзян Хуайцзин ждал этого с нетерпением.

Каковы будут изменения у котенка, который уже эволюционировал настолько, что смог очаровать его, после введения столь мощного вещества?

Эволюция или гибель?

Крошечный котенок размером с ладонь беспомощно трепыхался в руке Цзян Хуайцзина, ведь его сил было недостаточно, чтобы противостоять мужчине.

X-препарат был полностью введен в тело малыша.

Сначала не было никаких особых ощущений.

Но вскоре Сунь Юй почувствовал, как всё его тело начинает раскаляться.

Это было вовсе не то мягкое тепло, которое ощущалось при распределении очков по характеристикам.

Оно больше напоминало чувство жжения.

Будто всё тело объято пламенем.

Перед глазами всё затуманилось.

Дыхание участилось, и выдыхаемый воздух стал горячим. Даже обжигающим.

Сознание начало расплываться.

Сунь Юй чувствовал себя так, словно уже умирал раньше, но ведь он и так был мертв.

Поэтому Сунь Юй непрестанно твердил себе не бояться.

Он не умрет. Ведь он уже мертв.

Ощутив предел жжения, он внезапно почувствовал резкое падение температуры.

Точно в тот снежный день перед смертью.

Белые хлопья снега непрерывно падали на него, укрывая его маленькое тельце.

— Придется... умереть еще раз? — растерянно подумал Сунь Юй.

[Этого не будет]

Механический голос Системы раздался у Сунь Юя в ушах.

[Ты не умрешь]

[Хотя X-препарат не был получен и задание не сдали, согласно подписанному между Системой и хостом соглашению, Система не позволит хосту умереть]

[Я помогу тебе усвоить X-препарат]

[Раз уж не удалось получить очки злодея за выполнение задания и обменять их на навык превращения в человека, эволюционировать самостоятельно путем инъекции X-препарата тоже допустимо]

На самом деле инъекция X-препарата была даже лучше простой сдачи задания.

Об этом Система Сунь Юю не сказала.

Правда, для обычных хостов смертность составляла 99,9%.

Что же до Сунь Юя, то Система несла всякую чушь о том, что по условиям соглашения не даст хосту погибнуть.

Однако в самом соглашении ничего подобного не было.

Если хост умирал в мире задания, то он был действительно мертв.

Система просто привязывала нового.

Многие Системы привязывали сразу нескольких хостов — хитрая лисица имеет три норы, как говорится.

Тот же принцип.

Но почему-то сама Система не понимала: Сунь Юй, казалось, отличался от всех прочих хостов по своему значению для нее.

Как и сейчас.

Если бы Система не вмешалась, Сунь Юй бы погиб.

По заведенному порядку Система должна была просто отсоединиться. По сути, исход был предрешен, и этот хост был обречен.

Однако, глядя на лежащего на операционном столе при смерти котенка, Система никак не могла заставить себя просто разорвать связь.

Она знала, что спасет этого котенка.

Но почему?

Данные Системы продолжали бешено и стремительно вращаться.

Да уж, почему же?

Информационное ядро Системы не могло дать точный расчет.

Система не находила никаких ответов.

Система никогда прежде не испытывала растерянности — в любом мире она благодаря колоссальным потокам данных способна просчитать абсолютно всё с величайшей точностью.

Но теперь Система растерялась.

Она была уверена лишь в одном: Сунь Юй должен выжить.

Он непременно обязан выжить.

[Сунь Юй, ты доверяешь мне?]

— М-м... — смутное эхо донеслось из затуманенного введением препарата мозга.

Сунь Юй совершенно не расслышал, что сказала Система.

Он едва ли ощущал собственное существование.

[Я спасу тебя]

Глава 1. Мир первый (7)

Тельце котенка в ладони Цзян Хуайцзина остыло.

Трехминутный лимит времени тоже подошел к концу.

— Умер?

Цзян Хуайцзин вышел из того странного состояния.

Он действительно больше не подчинялся слепо каждому слову Сунь Юя.

Потому что котенок испустил дух прямо на его ладони.

Цзян Хуайцзин понял, что ранее стал жертвой какой-то иллюзии, наложенной котенком.

Теперь же, когда котенок погиб, не выдержав мощи X-препарата, иллюзия естественным образом рассеялась.

http://bllate.org/book/41926/5355917