Готовый перевод The Castaway / Изгой: Глава 15

Ян Си аккуратно приподнял Сюань-Юань Ли — то ли чувствуя к нему жалость, то ли просто не рассчитав сил.

Поддавшись этому движению, Сюань-Юань Ли тоже оперся о постель и заглянул ему прямо в глаза.

Ян Си тяжело вздохнул и спросил:

— Почему именно я?

Сюань-Юань Ли моргнул, не понимая, к чему он клонит:

— Что почему?

Ян Си продолжил:

— Почему из всех ты выбрал именно меня? Не захотел даже забрать императорский трон, лишь бы выйти за меня?

Сюань-Юань Ли прищурился, напоминая сытую довольную кошку, и с улыбкой ответил:

— Если ты хочешь выйти за меня, я не против.

Брови Ян Си нахмурились:

— Не уходи от ответа!

Сюань-Юань Ли убрал с лица игривое выражение, вновь обретя привычный холодный и отстраненный вид, только его фениксовы глаза оставались чистыми и ясными. Ян Си отчетливо видел в этих ярких, чарующих глазах радость Сюань-Юань Ли.

Казалось, лишь в этот момент Сюань-Юань Ли стал вести себя подобающе своему девятнадцатилетнему возрасту.

Он наконец задал этот вопрос…

Это означало, что Ян Си вовсе не был к нему равнодушен.

Слегка улыбнувшись, Сюань-Юань Ли ответил:

— …Этот вопрос тебе следует задать самому себе.

Морщины между бровей Ян Си залегли еще глубже, брови почти сошлись на переносице, и Сюань-Юань Ли едва сдержал порыв протянуть руку и разгладить их.

Длинные прохладные пальцы коснулись переносицы Ян Си. Хотя ощущение было вполне сносным, Ян Си всё же перехватил эту своевольную руку:

— Опять темнишь и увиливаешь от ответа?

Сюань-Юань Ли покачал головой:

— Вспоминать прошлое — только во вред.

Ян Си сжал его руку чуть сильнее:

— Что именно вспомнить?

В глазах Сюань-Юань Ли мелькнула лукавство. Высвободив руку, он уселся на краю кровати и медленно произнес:

— Ты никогда не видел во мне замену кому-то другому. Больше всего я ценю именно это.

Ян Си фыркнул носом, явно не удовлетворившись столь уклончивым ответом.

— Четко различаешь добро и зло, отвечаешь за свои поступки… — Сюань-Юань Ли легонько постукивал пальцами по деревянному краю кровати, перечисляя достоинства Ян Си, после чего повернулся к нему: — А главное, у тебя было множество возможностей избавиться от меня, но ты ни разу ими не воспользовался.

Ян Си с головной болью посмотрел на него:

— Императорский указ о браке — не та вещь, от которой можно просто так отмахнуться. Я был вынужден подчиниться.

Сюань-Юань Ли возразил:

— Но если бы ты действительно не хотел, император не стал бы тебя принуждать. К тому же, он ничего не может тебе сделать: Пограничный лагерь и Чжоунань подчиняются тебе, а Императорская стража сильна числом избранных, но тягаться с Пограничным лагерем не способна.

Ян Си горько усмехнулся:

— Ты всё рассчитал до мелочей. Теперь твое желание исполнилось, а я даже не знаю, когда именно успел насолить тебе.

Улыбка Сюань-Юань Ли стала чуть шире. Ян Си еще никогда не видел, чтобы тот улыбался так открыто — без тени фальши, искренне и ослепительно.

Ему следовало бы почаще так улыбаться, подумал Ян Си.

— Какая редкость — иметь возможность вот так спокойно проговорить с тобой столько времени, — произнес Сюань-Юань Ли.

Ян Си прислонился к изголовью кровати и слегка прищурился:

— Сейчас у меня нет сил. Будь они при мне, разве позволил бы я тебе так вольничать?

Слова Ян Си звучали правдиво — сил у него действительно почти не осталось, и в его голосе сквозило глубокое бессилие.

Сюань-Юань Ли усмехнулся:

— А я-то думал, первое, что ты сделаешь, увидев меня, — попытаешься убить. Я ведь отравил тебя, посадил под домашний арест, угрожал жизнями твоих людей, вычистил всю твою агентурную сеть… Любой из этих поступков — уже достаточный повод, чтобы меня убить.

Углы губ Ян Си тронула насмешливая улыбка:

— Но ты вел эту партию мастерски. Сначала избегал встреч со мной, поручив заботу обо мне ничего не подозревающей Шуан-эр, а объявился лишь после того, как здесь побывали третий принц и Ло Чжи. Ло Чжи ты пощадил, а Сюань-Юань Лянь завел разговор о расследовании, рассчитывая через меня повлиять на твои планы — но в итоге сам попался в твою ловушку.

Сюань-Юань Ли приподнял бровь:

— Он захотел навестить тебя, и я разрешил. Какая же тут ловушка?Ян Си произнес: Ты знал, что он непременно заговорит о списках, и знал, что я хочу увидеть его вовсе не для того, чтобы выслушивать какие-то оправдания. И тебе удалось сделать так, что я разочаровался в нем.

Сюань-Юань Ли поджал губы и спросил: Насколько сильно разочаровался?

Ян Си саркастически усмехнулся: Ровно на столько, на сколько мне хватило времени вести с тобой пустые разговоры здесь.

Сюань-Юань Ли задумчиво протянул: Хм, значит, недостаточно разочаровался.

Рука Ян Си легла на тыльную сторону ладони Сюань-Юань Ли, медленно сжала ее, а затем резко потянула на себя, заставляя Сюань-Юань Ли оказаться внизу.

Сюань-Юань Ли моргнул и с легким удивлением произнес: У тебя появились силы?

Ян Си просунул одну ногу между ног Сюань-Юань Ли и, глядя на прижатого к земле человека сверху вниз, процедил: И что ты скажешь?

Похоже, он несколько недооценил способность Ян Си к восстановлению.

Сюань-Юань Ли по-прежнему слабо улыбался. Он согнул одну ногу в колене и стал тереться им о едва возбужденную промежность Ян Си.

Ян Си выругался про себя, схватил руку Сюань-Юань Ли, прижал к своему паху и свирепо бросил: Что именно тебе во мне нравится? Тебе нужно только это... — затем он резко дернул его руку вверх и прижал к своей груди: — Или это?

Сюань-Юань Ли серьезно посмотрел на него и ответил: Мне нужно и то, и другое.

Изначально Ян Си хотел лишь выплеснуть накопившуюся злость, но, услышав ответ Сюань-Юань Ли, на мгновение замер, а внизу живота вспыхнуло жаркое пламя.

Его плоть полностью возбудилась и теперь терелась о колено Сюань-Юань Ли.

Он опустился ниже и прижался губами, все еще пахнущими лекарством, к губам Сюань-Юань Ли. Их языки сплелись, и они слились в глубоком поцелуе.

Сюань-Юань Ли никогда не отвергал наполненные властным напором поцелуи Ян Си и даже приоткрыл рот, позволяя ему хозяйничать еще вольготнее.

Когда этот влажный поцелуй завершился, Сюань-Юань Ли слегка приоткрыл рот, тяжело дыша, а Ян Си, навалившись на него сверху, мрачным взглядом смотрел на покрасневшее от страсти лицо Сюань-Юань Ли.Сюань-Юань Ли, на губах которого всё ещё блестели капли слюны, встретился взглядом с потемневшими глазами Ян Си и машинально провёл алым языком по губам.

Ян Си одной рукой распахнул свою верхнюю одежду, а другой склонился, слегка покусывая сосок на груди Сюань-Юань Ли.

Сюань-Юань Ли вздрогнул, обхватил ногами поясницу Ян Си; зуд в груди и разгорающееся желание заставили его выгнуться, стремясь податься навстречу, глубже в рот Ян Си.

Раскалённый член Ян Си плотно прижался к его бедру, словно раскалённый железный прут.

Сюань-Юань Ли с трудом нащупал рукой этот плотный стержень и, не удержавшись, сглотнул; его кадык дёрнулся, когда он начал ласкать Ян Си рукой.

Ян Си достал с края кровати баночку с мазью, стянул с Сюань-Юань Ли штаны, зачерпнул порцию средства и, согрев её в ладони, начал смазывать вход, одновременно вновь припав губами к слегка припухшим губам Сюань-Юань Ли.

Сюань-Юань Ли приподнял бёдра, подстраиваясь под движения партнёра, и невольно обхватил крепкое тело Ян Си.

Даже после перенесённой тяжёлой болезни Ян Си быстро восстановил силы: его тело, как и прежде, было полно упругих, крепких мышц.

Ян Си стоял на кровати на коленях, склонившись вперёд; линии его спины были безупречно плавными, напоминая затаившегося леопарда.

Сюань-Юань Ли закусил нижнюю губу Ян Си, сдерживая стон, пока тот входил в него.

Когда Ян Си вошёл до самого конца, оба тяжело вздохнули. Сюань-Юань Ли издал негромкий стон и крепко прижал Ян Си к себе.

Получив такой призыв, Ян Си принялся двигаться с удвоенным усердием. Поцеловав блестящие от влаги глаза Сюань-Юань Ли, он обхватил рукой уже начавший выделять секрет член партнёра и, покусывая его за ухо, прошептал:

— Не торопись, жёнушка, подожди, пока муж подготовит нас обоих...

Сюань-Юань Ли коротко выдохнул, но Ян Си снова накрыл его губы поцелуем:

— М-м...

В эту ночь что-то, казалось, изменилось навсегда.

http://bllate.org/book/41885/5350329