Готовый перевод The Dragon's Bride / Невеста Дракона: Узы древнего пламени: Глава 15

Глава 13. Иноземец

Пройдя через отворившиеся городские ворота, они увидели всё ту же унылую и безжизненную пустошь. На Хань взмахнул рукой, и весь отряд в едином порыве остановился.

Впереди расстилалась безмятежная и пустая равнина, как вдруг стелющийся белый туман рассеялся, и прямо из воздуха возник мужчина в коротком халате с широкими рукавами, черным подолом и красными узорами, разрезанном по бокам. Голова его была перевязана красной тканью, спадавшей на лицо и скрывавшей его черты. Из широких рукавов мужчины торчали длинные птичьи крылья, а под короткий халат с широким красным кушаком были надеты лишь белые короткие штаны, доходившие едва до основания бедер. Всё остальное пространство обнажали грубые когтистые лапы.

Прибывший оказался слугой — не принадлежа к роду драконов, он был вынужден зависеть от них ради выживания.

Этот привратный слуга явно принадлежал к племени цяо — существу, что доселе существовало лишь в легендах. На Хань никак не ожидал, что в нынешние времена ему посчастливится лицезреть столь древний, считавшийся вымершим род. Цзяо отличались невероятной гордостью и высочайшим чувством собственного достоинства. Если это создание покорилось и даже согласилось унизиться до роли простого слуги, нетрудно было представить, что его господин наверняка являлся драконом среди драконов.

Не успел На Хань додумать эту мысль, как слуга резко взмахнул широкими крыльями, взмыл в воздух прямо над небольшим паланкином, застывшим в середине отряда, протянул когти, ухватил паланкин за крышу и взмыл ввысь. Никто не мог предвидеть столь внезапного поворота событий, и людям оставалось лишь во все глаза смотреть, как слуга уносит паланкин прочь.

— Вы! Живей за ним! — На Хань на мгновение остолбенел, но тут же пришел в себя и отдал приказ подчиненным пуститься в погоню за похищенным паланкином.

В этот момент неподалеку послышался топот копыт, и отряд примерно из десятка человек устремился навстречу На Ханю.

— Добро пожаловать в нашу обитель! Мы по приказанию нашего господина прибыли встретить дорогих гостей, — с улыбкой поприветствовал На Ханя прибывший человек, вежливо назвав свое имя и объяснив цель визита.

— Это... — На Хань растерянно указал на удаляющуюся вдали маленькую точку. Кто же это был?

— О? Разве это не слуга Его Высочества Второго принца? Как он посмел покинуть своего господина? — Встречающий проследил за пальцем На Ханя, взглянул на далёкую точку и со смешком ответил:

— Пожалуйста, не беспокойтесь. Эта вредина цяо очень привязана ко Второму принцу. Возможно, от паланкина исходил аромат, похожий на запах самого Его Высочества, вот он по ошибке и решил, что это Второй принц, и самовольно уволок нощилки. Скоро доберемся до дворца Второго принца, там всё и выясним. — Проводив взглядом уже исчезнувшую точку, встречающий на мгновение замолк и снова улыбнулся:

— К тому же цяо летают с невероятной скоростью, сейчас их всё равно не догнать. Не лучше ли сперва завершить официальную церемонию аудиенции, а уже потом заняться поисками?

Повернувшись к На Ханю, он озвучил свое предложение, и на его лице по-прежнему сияла улыбка.

Государство Луоло давным-давно закрыло свои границы, и с тех пор никто из чужеземных посланцев больше не навещал его. А этот редкостный гость, преодолевший столь долгий путь ради визита, прибыл ни много ни мало для смотрин со Второго принцем. Благодаря щедрым стараниям доброго друга правителя их государства — Господина Бога Драконов, Божественного Огненного Дракона Чжэнь Цзю, растрезвонившего об этом на каждом углу, новость уже давно облетела все улицы и переулки Государства Луоло, не было человека, который бы о ней не слышал.

Судя по опыту прошлых лет, к новостям, распространяемым Божественным Огненным Драконом Чжэнь Цзю, всегда следовало относиться с изрядной долей скепсиса: сперва делить сказанное надвое, а то и пересчитывать заново, и лишь то, что останется, принимать за чистую монету.

Но на этот раз всё обстояло иначе. Господин Чжэнь Цзю принес неоспоримые и решительные доказательства, а когда правитель государства Цзя Ло лично обратился ко Второму принцу за подтверждением, то получил от него утвердительный ответ.

Именно поэтому право встретить гостей он вырвал в жесточайшей конкурентной борьбе среди множества других претендентов, готовых перегрызть друг другу глотки. Он должен был стать первым, кто воочию увидит возлюбленного легендарного Второго принца!

В отличие от улыбчивого собеседника, На Хань, услышав, что гостю не грозит реальная опасность, немного ослабил натянутые струны нервов, успокоился и сообщил:

— Человек, находящийся внутри этого паланкина — мой родной младший брат Гуй Янь.

— Что?! О нет, так нельзя! — Лицо встречающего мгновенно переменилось, и он в панике принялся подгонять На Ханя и его спутников спешно возвращаться вместе с ним в Центральную часть столицы.

http://bllate.org/book/41872/5348795

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Dragon's Bride / Невеста Дракона: Узы древнего пламени / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.