Готовый перевод The Obsessive True Daughter / Истинная наследница: Одержимая любовь: Глава 9

Видео на экране телефона продолжало воспроизводиться, но у Шэнь Цзяянь уже не было сил смотреть его дальше.

Каковы бы ни были причины, в любом случае, сегодняшней целью визита Шэнь Вэньшаня было избить её, чтобы выместить на ком-то зло и заступиться за кого-то — возможно, за Су Сюя, а может быть, за пострадавшего Шэнь Шихао.

Но неважно, за кого именно он заступался, и тем более неважно, по какой причине.

По крайней мере, она увидела отца.

Теперь у неё появился шанс лично сказать ему, что она не хочет выходить замуж и не желает становиться жертвой политического и делового брака по расчёту.

Подумав об этом, Шэнь Цзяянь стала необычайно послушной и опустилась на колени перед Шэнь Вэньшанем: — Папа, я виновата.

Она подползла на коленях к ногам Шэнь Вэньшаня и вцепилась в его брючину: — Папа, можешь сегодня хоть забить меня до смерти. Я прошу тебя только об одном: не заставляй меня выходить замуж. Я не хочу, правда не хочу!

Однако её мольбы ни капли не пробудили в Шэнь Вэньшане жалости.

Шэнь Вэньшань со всего маху пнул её в грудь.

Частая, пронзительная боль постепенно нарастала.

Шэнь Цзяянь могла лишь сжаться на полу, прижимая руки к груди и тяжело дыша.

И первым человеком, который бросился к ней, снова оказался Су Сюй.

Су Сюй: — Где болит? Скажи мне.

Шэнь Вэньшань: — Не хочешь выходить?! Я еще с тобой не разобрался за то, что ты распустила руки и подговорила маленького Су нанести травму.

Су Сюй: — Не бойся, я защищу тебя. Я обязательно тебя защищу.

Шэнь Вэньшань: — У тебя еще хватает наглости выдвигать мне условия! Ешь моё, носи моё, пользуйся моим. Я растил тебя целых двадцать три года, какое ты имеешь право выдвигать мне условия!

Голоса их двоих переплелись, непрерывно ввинчиваясь в уши Шэнь Цзяянь.

Особенно грозный окрик Шэнь Вэньшаня звучал невероятно громко, казалось, он был готов снести всю виллу до основания.

Шэнь Вэньшань: — Не хочешь выходить замуж — тогда катись из семьи Шэнь! Я, Шэнь Вэньшань, не собираюсь кормить дармоедов и отбросов!

Услышав это, сердце Шэнь Цзяянь с громким треском разбилось.

Оказывается, в глазах отца она была всего лишь дармоедом и отбросом…

Шэнь Шихао сделал вид, что загораживает Шэнь Вэньшаня собой.

— Дядюшка, Цзяянь еще совсем юная и неразумная, не стоит с нее взыскивать. К тому же, в тот день, когда я упал с лошади, не было никаких доказательств, что это именно Цзяянь приказала Су Сюю что-то сделать. Сначала остыньте, а все расспросить успеете, это не к спеху.

Едва смолкнул его голос, как женский крик заглушил его слова.

— Чего тут еще спрашивать? Мой глупый сынок, неужели ты думаешь, что все вокруг такие же добрые, как ты?

Женщина, произнесшая это, была матерью Шэнь Шихао — Фу Цзин, по совместительству невесткой Шэнь Вэньшаня и тётей Шэнь Цзяянь.

Даже несмотря на то, что Су Сюй полностью загораживал ей обзор, Шэнь Цзяянь всё равно чувствовала её ядовитый взгляд, словно живьём пожиравший её.

Фу Цзин: — Вэньшань, раз Цзяянь способна на такое, значит, ты в будни уделял недостаточно внимания ее воспитанию. Сейчас у Корпорации проблемы с финансами, и если в такой момент разгорится еще какой-нибудь скандал…

Не договорив до конца и наблюдая за выражением лица Шэнь Вэньшаня, она легко и непринужденно обошла эту тему.

— Короче говоря, если ты и дальше будешь ей потакать, еще неизвестно, какую бурю она поднимет в будущем. Тогда твоему брату снова придется продавать дома и землю, чтобы разгребать за тебя этот бардак.

Слушая всё это, Шэнь Цзяянь так и подмывало рассмеяться.

Когда старший дядя продавал дома и землю, она еще даже не родилась.

Строго говоря, её родители тогда даже не были знакомы.

Но об этой истории Шэнь Цзяянь слышала уже столько раз, что все уши прожужжали.

В то время Шэнь Вэньшань немного подзаработал на недвижимости, да только угораздило же его довериться непорядочному человеку и нарваться на мошенника, который выкачал из него все оборотные средства подчистую.

Всех подробностей Шэнь Цзяянь не знала, но так или иначе, когда Шэнь Вэньшань оказался на грани банкротства, именно старший брат продал дом и земельный участок, вытащив нынешнюю Корпорацию Шэнь из пропасти.

А Шэнь Вэньшань из благодарности за это братское чувство, разбогатев, не только вернул долг в тройном размере, но и подарил брату десять процентов негласных акций корпорации, и, разумеется, относился к этой старшей невестке с огромным почтением.

Раньше эта самая старшая невестка открыто и исподтишка плела интриги и сеяла раздор между супругами, что в итоге довело мать до депрессии и самоубийства.

К несчастью, смерть матери вовсе не заставила злобную старшую невестку раскаяться.

Напротив, она стала еще изощреннее распускать сплетни, заявляя, что мать была бесстыдной женщиной, утверждая, что Шэнь Цзяянь — чужой для семьи Шэнь ребенок, и даже подговаривая Шэнь Вэньшаня в надежде с помощью всего одного теста на отцовство вышвырнуть Шэнь Цзяянь из семьи Шэнь вон.

Это случилось как раз на первом курсе университета.

В тот день на вилле, обычно до того безлюдной, что в ней жили только она да мать с дочерью Су, собралось множество людей.

Там были и те, кого она знала, и незнакомые люди, присутствовал даже судебный исполнитель.

Под их свидетельством Шэнь Вэньшань взял её кровь и передал в испытательный центр.

Все, кто находился тогда рядом, до безумия нервничали. Даже мать Су от волнения несколько раз опрокидывала чашки с чаем.

Зато эмоциональное состояние самой Шэнь Цзяянь было на удивление крепким.

Она твердо верила, что является родной дочерью Шэнь Вэньшаня, и так же твердо верила, что этот результат поможет смыть позор с имени матери.

И действительно, всё вышло так, как и думала Шэнь Цзяянь: девяносто девять процентов отцовства в заключении экспертизы влепили звонкую пощёчину всем присутствующим.

Шэнь Цзяянь до сих пор помнила изумление и неверие на лице Шэнь Вэньшаня, помнила досаду семьи старшего дяди, а также помнила отрешенный взгляд матери Су.

Если вдуматься, казалось, что в тот день не было видно только Су Сюй — лишь глубокой ночью того же дня она заметила тонкий порез на её пальце, а также её странное, неестественное поведение, когда та обняла её и произнесла: — В этой жизни я не отниму у тебя всё.

При этой мысли Шэнь Цзяянь смутно почувствовала нечто странное, но не могла понять, в чем именно заключалась странность.

Шэнь Цзяянь посмотрела на спину перед собой и даже захотела прямо спросить Су Сюй: та, кто всегда следовала за ней по пятам, куда же она подевалась в тот самый день?

http://bllate.org/book/41870/5348648

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь