Готовый перевод Wings of Escape / Клетка из разбитых сердец: От любви до ненависти: Глава 1

Аннотация: Предупреждение о пошлых и избитых штампах.

Замена, автокатастрофа, недосягаемый идеал из прошлого, инвалидность, преднамеренные недоразумения, побег за границу, исправление негодяя, безуспешные попытки вернуть жену.

Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с вышеперечисленными темами и, убедившись, что они вас устраивают, приступайте к чтению. Жалобы на сюжетные громы и молнии после прочтения не принимаются.

Десять лет самообмана разбились вдребезги в тот самый момент, когда недосягаемый идеал из прошлого вернулся на родину.

Сюй Жань протянул Хэ Чэну свое искреннее сердце, а Хэ Чэн лишь усмехнулся: да чем ты вообще можешь с ним сравниться?

В старшей школе тот самый человек из прошлого случайно повредил ногу в результате несчастного случая. Сюй Жань оказался рядом, и все вокруг заявили, что это его рук дело.

Хэ Чэн тогда заступился за него: вряд ли это он.

А тем же вечером трое хулиганов прижали Сюй Жана к стене в переулке и сломали ему ногу.

Спустя десять лет Сюй Жань наконец решился уйти, хромая и опираясь на трость.

А Хэ Чэн спросил его: почему ты уходишь?

Ты привык к жизни со мной, но это не любовь. Любовь или не любовь — стоит лишь произнести это вслух, как оно неизбежно обернется болью. Автор дает волю фантазии, все претензии — не к нему.

Тематика: единственная любовь, мучительная страсть и глубокая драма, воссоединение после разрыва, превратности судьбы.

Главные герои: Сюй Жань, Хэ Чэн. Второстепенные персонажи: Цяо Ань, Бай Цзиньмин, Хэ Юйсюань. Прочее: классические устаревшие штампы, стекло и драма, полет фантазии.

http://bllate.org/book/41863/5347767

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь