Готовый перевод Top Tier Stand-in / Топ-айдол и его тень: Глава 15

Но Вэнь Суй тоже последовал за Ши Чжоунанем и сделал шаг вперед — совершенно синхронно, вплоть до того, что даже движения рук у него оказались точно такими же, как у Ши Чжоунаня.

Ши Чжоунань сам велел выключить музыку и с улыбкой произнес:

— Ты только что так внимательно наблюдал, так и учись у преподавателя. На меня-то зачем смотреть?

Это была легкая шутка с улыбкой на губах, но все присутствующие в один голос и одновременно почувствовали себя неловко.

Вэнь Суй, которого разоблачили, исключением не стал: на его от природы бледном лице отчетливо проступил румянец, и он молча отступил на полшага назад.

Ши Чжоунань больше ничего не сказал и доделал оставшиеся движения до конца.

Вэнь Суй запоминал перестроения очень быстро и почти без подсказок У Яна мог успешно успевать за оригинальным темпом, вот только сами движения еще не всегда поспевали за ритмом.

Во время перерыва Вэнь Суй в одиночестве сидел в стороне и просматривал видео их недавнего танца. Не успел он пробыть там долго, как Чжан Цинь силой протиснулся вперед и остановился только тогда, когда зажал Вэнь Суя в самом углу.

Увидев это, Юй Фэн тоже подсунулся ближе и, наблюдая за происходящим, покачал головой:

— Я помню, что братец Линь Шу разучивает танцы очень быстро. Ты правда сможешь угнаться за таким темпом?

Вэнь Суй ничего не ответил, лишь мягко оттолкнул теснившего его Чжан Циня в сторону и на глазах у всех в одиночку направился к музыкальной колонке, чтобы включить музыку.

— Опять какую-то хрень затевает?

Никто не поддержал реплику, все взгляды сосредоточились на Вэнь Суе.

Ши Чжоунань стоял, прислонившись спиной к стене, держа в руке бутылку с водой, и сверлил Вэнь Суя оценивающим взглядом.

Вэнь Суй подошел к центру тренировочного зала и, поймав в зеркале взгляд Ши Чжоунаня, успокоил дыхание, закрыл глаза и сосредоточенно вслушался в аккомпанемент.

Басовые удары вступления были не слишком отчетливыми. Вэнь Суй должен был петь самую первую строчку, и этому сопутствовало движение с наклоном корпуса. Это движение нельзя было назвать простым: для красивого исполнения требовалось не только точно попасть в ритм, но и приложить ровно столько силы, сколько нужно.

— Такая смелость? Не боишься стать посмешищем?

— Меньше часа потренировался. Если сможет запомнить, я стану носить его фамилию.

— Сам-то видел, что за хрень только что танцевал, чего выпендриваешься. Скажи ведь, капитан...

Чжан Цинь еще не успел договорить слово «капитан», как заметил, что Ши Чжоунань стоит с суровым лицом и неотрывно смотрит на Вэнь Суя.

Мозг Чжан Циня не успел перестроиться, и он, как назло, повысил голос:

— Капитан! Чего это ты так внимательно смотришь?

В ответ Ши Чжоунань метнул на него злой взгляд, густо сдвинув брови:

— Заткнись.

Чжан Цинь:……

Ци Имин усмехнулся и понизил голос:

— Ты же прекрасно знаешь его характер, какого черта ты к нему лезешь.

— Я просто нахожу это странным, — сказал Чжан Цинь. — Разве ему обычно не плевать?

Ци Имин только собирался сказать, что ситуация отличается, как Вэнь Суй безошибочно попал в самое начало. Его движения были плавными и четкими, а мимика — абсолютно к месту: ни излишне деревянной, ни приторной.

Вэнь Суй чувствовал себя как рыба в воде, а в сольном танце он выглядел еще более раскованным и естественным, умело регулируя темп и силу — ничуть не хуже Линь Шу.

Однако непринужденность Вэнь Суя продлилась недолго: из-за недостаточной отточенности движений он слегка запнулся.

Ци Имин резко пришел в себя, и его первой реакцией было посмотреть на стоявшего рядом Ши Чжоунаня.

Ши Чжоунань стоял в незаметном углу, неотрывно глядя на Вэнь Суя, а уголцы его губ слегка приподнялись.

Чжан Цинь был прав, Ши Чжоунань и впрямь вел себя странно.

Если он так поступал, то, скорее всего, находил Вэнь Суя очень похожим на Линь Шу.

Закончив танцевать, Вэнь Суй выключил музыку и бросил Юй Фэну:

— Мою фамилию возьмешь?

Юй Фэн больше ни капли не походил на того дерзкого парня, что только что распускал язык, — его лицо покраснело до самых корней волос.

— Продолжаем тренировку.

…

Впятером они прозанимались до полудня, а когда наступило время обеда, каждый разошелся по своим делам. В итоге в тренировочном зале остались только Вэнь Суй и все это время дежуривший неподалеку У Ян.

Дождавшись, пока все уйдут, Вэнь Суй заговорил:

— Учитель-брат, тебе правда не нужно так сильно за меня переживать.

У Ян тяжело вздохнул:

— В период стажировки я много общался со всеми этими парнями. У Юй Фэна просто детский характер, Ци Имин с Чжан Цинем — те еще хитрющие пройдохи, но Ши Чжоунань... От него совершенно непонятно чего ждать, никто не знает, что у него на уме.

Видя, что Вэнь Суй молчит, У Ян продолжил:

— Все считают, что у них с Линь Шу были хорошие отношения, но после ухода Линь Шу из группы именно Ши Чжоунань отнесся к этому с наибольшим равнодушием. А теперь он вдруг проявляет к тебе особое, ни на чье не похожее внимание — кто знает, что у него на уме. Вэнь Суй, тебе нужно держать ухо востро.

— Спасибо тебе, учитель-брат. И ты не беспокойся, я не из тех, кто позволяет себя обижать, так что относись ко мне как обычно, особой заботы не требуется.

— Я понимаю, просто хотел тебя предупредить. Эта индустрия и так мутная, выжить здесь без доли хитрости сложно. Ты же все время провел в университете, в чистой обстановке, но теперь все по-иному — не спеши так легко отдавать свое сердце.

Вэнь Суй кивнул.

У Ян снова вздохнул. На самом деле он не слишком хорошо знал о финансовом положении семьи Вэнь Суя, но, судя по той съемной квартире, где они бывали раньше, дела там обстояли не лучшим образом.

Тот больше напоминал беднягу-работягу из индустрии развлечений, без связей и покровителей, которого в любой момент может затянуть водоворот.

— На сегодня хватит тренировок, пойдем, я отведу тебя в столовую пообедать.

У Ян и Вэнь Суй друг за другом толкнули дверь, но, сделав всего шаг, У Ян замер:

— Ты почему все еще здесь? Разве не идешь обедать?

Вэнь Суй поднял голову и увидел стоявшего в дверях тренировочного зала Ши Чжоунаня, который держал руки в карманах.

Казалось, тот простоял здесь уже довольно давно, или же попросту не уходил далеко. Услышав вопрос У Яна, он лишь пожал плечами:

— А вы разве уже пошли?

— Собираемся как раз, — ответил Вэнь Суй, не будучи до конца уверенным, слышал ли тот их недавний разговор.

Выражение лица Ши Чжоунаня сейчас было нечитаемым, он упорно вглядывался в Вэнь Суя:

— Вместе?

Вэнь Суй кивнул:

— Хорошо.

— Учитель, — Ши Чжоунань слегка качнулся в сторону, загородив У Яну дорогу. — Вы сегодня и впрямь совсем не заняты? У вас во второй половине дня тоже нет занятий?

— Даже если есть, обедать все равно надо, я же с вами тут целое утро отпахал. Пошли, перебьемся чем-нибудь в корпоративной столовой.

Ши Чжоунаню не удалось прогнать У Яна, и он слегка помрачнел, однако все же уступил дорогу и поплелся следом за Вэнь Суем.

Наполовину дойдя до места, Вэнь Суй внезапно получил звонок и резко остановился. Шедший позади Ши Чжоунань не ожидал остановки и врезался прямо в него:

— Чего встал?

http://bllate.org/book/41795/5338670

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Top Tier Stand-in / Топ-айдол и его тень / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.