Готовый перевод Pheromone Blockage Syndrome / Синдром подавления феромонов: Омега поневоле: Глава 2

Ян Сяо кивнул:

— Твоими устами да мёд пить.

Нин Чжэ снова заговорил:

— Полагаю, я, возможно, Бета.

Он опустил голову и посмотрел на свои ладони. Его пальцы слегка согнулись, и на ладони тут же заструилась струйка чистой воды, которая, словно растаявшее эскимо, шумно полилась сквозь пальцы. В голосе Нин Чжэ прозвучало некоторое разочарование:

— Сам посмотри на мою хилую способность, как с ней воевать? Чего доброго, в будущем придётся подрабатывать поддержкой для этих засранцев.

Нин Чжэ так позабавил его, что тот громко рассмеялся:

— Не будь таким пессимистом. Что, если этот засранец Лянь Сюй дифференцируется в Омегу? В таком случае твой покорный слуга подарит ему пачку гигиенических прокладок на совершеннолетие.

— Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха! Ну ты и язва!

После построения преподаватель коротко объявил результаты соревнований и сообщил, что чемпионский кубок этого года, как и прежде, остается у Красной команды. Ян Сяо, разумеется, получил бесчисленное количество восхищенных взглядов от сокомандников. Заметив, что Лянь Сюй не появился, он нашел это еще более забавным: неужели не вынес позора и не пришел? В день официального вручения кубка его точно хватит кондратий.

На самом деле вражда между ним и Лянь Сюем началась вовсе не из-за соревнований по захвату флага. У их семей со времен отцов тянулась традиция соперничать друг с другом. В обоих родах рождались очень сильные эсперы, и ныне их положение в Мире способностей было чрезвычайно высоким. Родители Ян Сяо и родители Лянь Сюя тоже были сильными эсперами и к тому же оказались коллегами, из-за чего между ними неизбежно возникла склонность к тайному соревнованию. Будучи единственным сыном в семье Ян, Ян Сяо совершенно естественным образом стал соперником Лянь Сюя.

Победа над Лянь Сюем в состязании по захвату флага пробудила у Ян Сяо зверский аппетит, и он уплел целых две большие миски риса. Во время еды Нин Чжэ напомнил ему, что какая-то девчонка строит ему глазки, но Ян Сяо сделал вид, что ничего не заметил, и украдкой скорчил гримасу Нин Чжэ, кося глазами и перекашивая рот:

— Не смотри на нее! Все испортишь!

Нин Чжэ поспешно взял себя в руки и шепнул:

— Это у тебя какая-то новая тактика?

Ян Сяо подцепил палочками голубиное яйцо, засунул в рот и невнятно пробормотал:

— Шестнадцатая из тридцати шести стратагем: уступить, чтобы захватить. Это же Ли Цяньцянь из третьего класса, я ее знаю. Но мы еще не общались официально, не стоит спугивать добычу.

Ян Сяо улыбнулся и бросил на Нин Чжэ взгляд в стиле учись, братуха, отчего Нин Чжэ тут же проникся к нему глубоким уважением. Пришлось признать, что методы Ян Сяо по соблазнению девушек были столь же искусными, как и его мастерство в захвате флагов, он действительно стоил своей репутации известного сердцееда в Кунтере.

Пообедав, Ян Сяо собирался вернуться в общетажитие немного поспать, но по дороге столкнулся сокурсником по комнате, который запыхавшись подбежал к нему:

— Ян Сяо! Мин-лаоши велел тебе зайти к нему в больницу при школе.

Ян Сяо на мгновение замер:

— Мин Дун?

— Я же не смею называть его по имени напрямую.

Ян Сяо невольно усмехнулся.

Мин Дун был двоюродным братом Ян Сяо. Хотя его звали лаоши, на самом деле он был старше Ян Сяо всего лет на пять-шесть, и у них было полно общих тем для разговоров. Раз уж его разыскивает Мин Дун, возможно, у него снова припаслась какая-нибудь новенькая вещица для него.

Однако он заявился совсем не вовремя — после соревнований он еще даже не успел принять душ.

Ян Сяо поднял руку и потер пот со лба короткометражным рукавом футболки:

— Это срочно? Мне нужно сначала вернуться в общежитие в душ.

Сосед по комнате почесал затылок:

— Насчет срочности он ничего не говорил, велел забрать результаты медосмотра.

Услышав это, Ян Сяо тут же забыл о намерении вернуться в общежитие и помыться, ему захотелось мгновенно упорхнуть в больницу при школе — ведь это было то самое важнейшее дело, о котором он думал весь семестр! Он не хотел терять ни секунды.

Ян Сяо помчался в больницу при школе, по пути едва не сбив парочку котов, и влетел прямиком в кабинет Мин Дуна:

— Брат!

Мин Дун как раз сидел у окна и пил кофе. Увидев, как Ян Сяо запыхавшись врывается внутрь, он с улыбкой произвел:

— Ого, какой сегодня послушный, братом меня назвал?

Ян Сяо не стал разводить с ним церемонии и сразу перешел к делу:

— Где мои результаты медосмотра?

Мин Дун с улыбкой указал на стул в стороне:

— Не спеши так, присядь сначала, выпей кофе.

— Я сюда не за твоим кофе примчался под палящим солнцем, давай скорее сюда результаты моего медосмотра.

— Сначала сядь.

Ян Сяо подозрительно посмотрел на Мин Дуна, в один прыжок запрыгнул на его рабочий стол и уселся, его взгляд то и дело скользил по стопке файлов на столе:

— Это результаты нашего класса? Подожди, я сам отнесу их в класс.

Мин Дун не ответил. Он выдвинул ящик, достал оттуда файл, который лежал отдельно в самом углу, и протянул его Ян Сяо. Сам конверт выглядел тонким, но Ян Сяо почему-то показалось, что этот документ весит не меньше тысячи цзиней, и даже движения Мин Дуна, когда он брал и клал файл, были неестественно тяжелыми.

В чем дело?

Мин Дун откашлялся:

— Сяо Ян, понимаешь, некоторые вещи предопределены с рождения, их не добьешься силой, поэтому, даже если результат окажется не по душе, тебе нужно смотреть на вещи проще.

Услышав этот тон, Ян Сяо почувствовал, будто его поразил удар молнии — почему это так сильно напоминает то, как он обычно говорит пациентам: у вас неизлечимая болезнь?

— Что ты имеешь в виду? Неужели я не смогу пробудить способность?!

С этими словами Ян Сяо выхватил файл, в два счета разорвал конверт и достал лежавший внутри отчет.

Выражение лица Мин Дуна стало еще более участливым:

— Нет-нет, конечно нет, судя по результатам тестов, ты сможешь пробудить способность очень скоро, причем твой индекс способностей чрезвычайно редок.

Нахмуренные брови Ян Сяо тут же разгладились, и он рефлекторно самодовольно заявил:

— Я так и знал, твой покорный слуга везде нарасхват как редкий талант.

Мин Дун с видом человека, которому невыносимо на это смотреть, отвел взгляд:

— Да-да... И пол твой тоже дифференцировался в редкую Омегу.

— …

В тот самый момент, когда Мин Дун произнес эти слова, Ян Сяо разглядел и ту строчку мелким шрифтом, что была написана в самой нижней ячейке отчета: половая дифференциация, идентифицирован редкий пол — Омега, стабильность > 99%.

Ян Сяо подумал, что это чертовски фальшивый отчет.

Так называемая стабильность на самом деле означала стабильность первичной половой дифференциации, с помощью которой можно было измерить вероятность вторичной половой дифференциации человека.

Хотя в клинической практике вероятность вторичной половой дифференциации была невысокой, она всё же существовала. Обычно этот процесс завершался в течение двух недель после первичной дифференциации, поскольку в этот период феромоны еще не отличались стабильностью и были крайне подвержены мутации.

Правда, масштаб мутации не мог быть слишком большим: пол мутанта мог измениться с Омеги на Бету или с Беты на Альфу. Однако рассчитывать на то, что благодаря вторичной дифференциации удастся превратиться из Омеги в Альфу, было абсолютно невозможно.

http://bllate.org/book/41783/5337144

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь