Готовый перевод I Became a Card-Drawing System for a Dragon King / Система гача-призывов для героя поневоле: Счастье обеспечено!: Глава 11

В следующий мгновение это тело Бессмертного Меча у Цзян Чжао на глазах Ин Чжана рассыпалось пеплом до последнего дюйма.

После этого ему ответил лишь холодный механический голос в Море Сознания.

Обнаружен необратимый ущерб у SSR-карты [Бессмертный Меча], карта переведена в статус [Ожидает восстановления], в течение этого периода использование невозможно.

Обнаружен смертельный урон Системе 29999, Система переведена в спящий режим.

Пустота простиралась в безмолвии, и сквозь неё извиваясь протекала мерцающая синим светом серебряная река, словно роскошная кисть на тёмно-чёрной занавеси. Светящиеся белые шары сгустками парили среди вихрей хаотичных данных, то взмывая, то опускаясь вместе с потоками пульсирующего кода.

Свет, бессознательно вращавшийся в этом огромном бурлящем потоке, защищал свернувшийся клубочком духовный тело, не позволяя этой ледяной и бурной тьме потревожить его мирный сон.

Духовное тело безмятежно почивало в теплом сиянии, черты его лица были мягкими, и в них смутно угадывался бледный, красивый юноша.

Этот сгусток света таил в себе духовную энергию, приятную для духовного тела, и бережно исцелял тело юноши, но в то же время не стеснял духовное тело в его скитаниях, словно молчаливый рыцарь, охраняющий его покой.

В пустоте не существовало понятия времени, и лишь после того, как духовное тело неизвестно сколько отдыхало, юноша наконец зашевелился, пытаясь проснуться.

В тот самый миг, когда юноша едва приоткрыл глаза, некогда бурный и мощный поток хаотичных данных в одно мгновение замер, а затем задохнулся, словно серебристо-синяя лента, свернувшаяся от концов к центру, устремляясь к самому сердцу духовного тела.

В бескрайнем Море Сознания внезапно вспыхнул тусклый Пушистый Шарик, разгоняя безграничную тьму.

Меч пронзает тридцать тысяч ли, холодный свет меча озаряет девятнадцать провинций. Поздравляем Хозяина с успешным использованием Лотоса Девяти Жизней для восстановления SSR-карты [Бессмертный Меча]!

Люди вечны, пространство и время никогда не падут. Поздравляем Хозяина с успешным использованием Лунной Нефритовой Ветви для восстановления Системы 29999!

Как раз в этот момент Пушистый Шарик стряхнул шерсть со своего тела, и вслед за этим крошечным движением снова раздался механический голос Системы:

Система перезагружена, кодовое имя 29999, псевдоним Цзян Чжао, к вашим услугам.

Когда Цзян Чжао пришел в себя, он почувствовал, что каждая шерстинка на его теле оцепенела. Тело Бессмертного Меча было пронзено насквозь, и эта боль казалась навеки высеченной в Изначальном Источнике Системы Цзян Чжао, заставляя его не желать испытать подобное во второй раз.

Ощущение боли всё еще не исчезло, и растерянный Пушистый Шарик долгое время не совершал никаких лишних движений.

Система?

Низкий хриплый голос разнесся по пустому Морю Сознания, и Цзян Чжао вздрогнул от неожиданности, узнав голос хозяина, после чего радостно и встревожено воскликнул:

Хозяин! Я вернулся! Верно, разве люди из Мира Культивации не преследуют тебя?

Угу. Сбежали. Голос Ин Чжао звучал легко и едва уловимо, если не прислушиваться внимательно, его легко было пропустить мимо ушей.

Но всё внимание и мысли Цзян Чжао были прикованы к этому ответу, и, получив утвердительный ответ, Пушистый Шарик так взволнованно закрутился волчком, что исходящий от него свет стал еще ярче.

Хозяин! Я так и знал, что ты справишься! Если бы воплощение Цзян Чжао в виде Пушистого Шарика могло по-настоящему прикоснуться к Ин Чжану, в этот момент он бы наверняка лип к Ин Чжану и вовсю капризничал, выражая свою радость.

Однако все небожители Мира Культивации обладали огромной силой, и чтобы вырваться из их рук, главному герою должно быть пришлось потратить немало сил и даже заплатить за это цену.

При мысли об этом у Пушистого Шарика даже выпало несколько шерстинок, и Цзян Чжао с замиранием сердца спросил:

Верно, Хозяин, ты не ранен?

Но Ин Чжао не стал заставлять маленький Пушистый Шарик долго переживать и отрицал ранения.

Цзян Чжао невольно с облегчением выдохнул, а затем успокаивающе произнес:

Хозяин, хорошо, что ты в порядке, но сначала я должен проверить интерфейс Системы.

Пушистый Шарик слегка качнулся, притянув к себе одну из затерявшихся и дрейфующих в Море Сознания шерстинок, и в интерфейсе Системы действительно появилась ожидавшаяся Цзян Чжао возможность призыва карт.

Но почему отображается две попытки? Неужели...

Ты можешь появиться в обличье Бессмертного Меча?

Мысли Цзян Чжао внезапно были прерваны Ин Чжаном.

По какой-то причине, когда Цзян Чжао слушал тон главного героя, ему казалось, что тот напоминает одну из крупных механических собак, что он видел в Управлении Пространства-Времени, хотя заложенные в ее тело настройки были совершенно противоположными.

Поскольку привязанность к людям была ее врожденным инстинктом, если она хотела получить что-то, то начинала жалко скулить, полностью теряя свой обычный грозный вид и лишь цепляясь за сотрудников-людей, отказываясь их отпускать.

Ин Чжао не был механической собакой, привязанной к людям, наоборот, он был бы самым свирепым и свирепым волком-вожаком, но в этот момент он выглядел точно так же жалко, как те механические собаки, что видел Цзян Чжао.

Даже не видя его лица, Цзян Чжао отчетливо слышал подавленность и уныние Ин Чжана.

Почему после исцеления главный герой словно переродился? Неужели у него появились новые психологические проблемы? Не должно быть, ведь они же сбежали, какие тут могли возникнуть проблемы?

В голове Цзян Чжао пронеслись сотни тысяч вопросов, но он все же послушно последовал указанию.

Худощавое тело Бессмертного Меча тут же появилось рядом с Ин Чжаном, и Цзян Чжао, снова вернувшись в эту плоть, с замиранием сердца потер грудь.

Но он никак не ожидал, что едва появившись и даже толком не успев разглядеть лицо Ин Чжана, он окажется неожиданно и целиком заключен в его объятия, так напугав весь системный разум Цзян Чжао, что тот чуть не завис:

Хо-хо-хо-хо-хозяин?! Ты в порядке?!

Цзян Чжао отчаянно застыл, не зная, куда деть руки и ноги, и мог лишь позволить Ин Чжану молча и крепко прижимать его к себе.

Прости.

Подождав еще немного, Цзян Чжао услышал у самого уха унылое извинение Ин Чжана.

Хозяин... почему ты извиняешься? — Цзян Чжао осторожно положил голову на широкое плечо юноши, а на его бесстрастном лице отразилось недоумение.

Он не смел проявить дерзость и обнять главного героя в ответ, а от услышанных извинений у него даже возникло какое-то смутное, необъяснимое чувство страха.

Неужели с умной головой Ин Чжана что-то случилось?

Это я навлек на тебя беду. Ин Чжао не желал говорить лишнего, лишь зарывшись лицом в изгиб плеча Цзян Чжао, выглядя совершенно потерянным и демонстрируя редкую уязвимость.

Цзян Чжао неожиданно для самого себя в конце концов не стал отталкивать главного героя и спорить.

Глубже в его извечно холодном Изначальном Источнике словно хлынул теплый поток вслед за словами Ин Чжана, заставив его прежнюю настороженность ослабнуть.

http://bllate.org/book/41770/5334914

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь