Готовый перевод Cat Streamer, Metaphysical Fame / Кошачий стример: путь к славе через мистику: Глава 5

Отдохнув и немного порисовав, он на полпути прервался, чтобы ответить на звонок из ресторана по поводу доставки еды, а затем надел длинный парик.

Спустя два часа перед камерой предстала капризная и милая девушка, хотя, если присмотреться, в ней всё же угадывались мальчишеские черты.

Расставив еду на компьютерном столе, в шесть часов вечера стример Му Е начал трансляцию!

— Привет, стример-прогульщик!

— О-о, какой это стример вышел в эфир? Почему я его не узнаю?

— Хе-хе, добрый вечер всем!

На экране монитора большие кошачьи глаза юноши немного бегали по сторонам. Он выглядел взволнованным, а голос слегка охрип.

Он был одет в розово-белое платье с кроликом, накинул пушистую накидку, а капюшон и меховой шарф на шее скрывали кожу так, что не было видно ни сантиметра.

— Ребята, не надо так говорить. Вчера у меня действительно возникли срочные дела, я не специально вас прогуливал.

И всё из-за того мужчины. Линь Цюньчи снова вспомнил о нём и задался вопросом: помнит ли тот его вообще...

На кончике носа юноши выступили капельки пота, а щеки — то ли от жары, то ли от смущения — окрасились в аппетитный персиковый цвет.

— *Глоть* (звук сглатывания слюны).

— Император знает, что любимая наложница пришла, чтобы задобрить и признать вину. Неужели ты думаешь, что я настолько поверхностен?! Ладно, признаю, это так, давай ещё!

— Главное, что вы довольны. Чтобы вы меня простили, я сегодня специально начал стрим пораньше. Даже не успел поесть, так что буду перекусывать прямо во время игры в Безграничность и заодно общаться с вами.

Линь Цюньчи передвинул мышку, перетаскивая несколько слов в верхнюю часть экрана.

В комнате в старом жилом комплексе ярко горел свет. Молодой парень, свернувшись калачиком на кровати, с облегчением выдохнул, глядя на экран смартфона.

Мэн Юнь был фанатом компании Хуакэ. Платформа для стриминга Чжоухан, запущенная ими, в основном специализировалась на экстремальных исследованиях паранормальных явлений, да и игровые стримы там были по большей части посвящены хоррорам от Хуакэ. Мэн Юнь, как и большинство, пересмотрел их великое множество.

Но сегодня... сегодня он, кажется, столкнулся с чем-то странным. Мэн Юнь не решался произнести это вслух: он видел, как стримеры, занимающиеся исследованиями, никогда не называют вещи своими именами, потому что это Непроизносимое.

Хотя те стримеры лишь морочили голову, изображая из себя знатоков, не имея ни капли реальных навыков, да и актерская игра у них была так себе, Мэн Юнь находился в том состоянии, когда хватаются за любую соломинку.

Он не был уверен, не показалось ли ему, но сегодня он точно не рискнул бы смотреть те эфиры, поэтому зашел на канал стримера Му Е, о котором был наслышан ранее.

Му Е не следовал за трендами: он играл только в те игры, которые хотел сам, в основном это были неспешные новеллы с упором на сюжет. Ходили слухи, что у него отличный талант к экшн-играм, просто самому ему не хотелось в них играть.

Мэн Юнь посмотрел на надпись в верхней части экрана: «Парень, просто не хочу светить лицо в реале», и подумал, что Му Е стал популярен не только потому, что отличался от других, но и благодаря своей искренности.

Линь Цюньчи запустил Безграничность, вернул персонажа в свое поместье и оставил его варить снадобья в фоновом режиме.

Безграничность — это масштабная игра в жанре сянься от компании Хуакэ. Она отличалась проработанным визуальным стилем и мощной технической базой. Хотя она и не была так популярна, как их хорроры, её качество оставалось недосягаемым для других проектов.

В Безграничности было множество механик, но Линь Цюньчи был редким типом игрока — любителем созерцать, целыми днями бродящим по окрестностям в поисках материалов и видов. Зато он находил немало скрытых пасхалок и сюжетных линий.

— Малыш такой старательный, мамочка тебя обожает!

— Не балуйте меня так, я ведь ещё ничего толком не сделал, — Линь Цюньчи увидел это сообщение, покраснел, но привычно ответил.

Если поначалу Линь Цюньчи смущался так, что готов был провалиться сквозь землю или превратиться в кота и спрятаться, то теперь он считал, что закалил свою «толстокожесть».

В конференц-зале офиса собрались руководители всех отделов. На большом экране значилось: Совещание по вопросам социализации ёкаев и реинкарнации призраков.

— На самом деле, у нас давно были мысли по поводу ёкаев. Становится всё больше тех, кто обрел духовный разум. Они имеют право жить нормальной жизнью, а не постоянно скрываться, к тому же это поможет избежать беспорядков, — Директор Жуань взял слово первым. — Позволить обычным людям принять ёкаев и узнать о существовании призраков — это их законное право.

— Что касается перерождений... — Директор Жуань посмотрел на Цзян Юй. — С этим на самом деле сложно что-то сделать. Сейчас нет Подземного Мира, только последователи Врат Сюань поодиночке проводят обряды упокоения и перерождения.

— Но нас мало, — Цзян Юй крутил в руках авторучку, даже не взглянув на него.

— Верно, поэтому вы обязаны нанимать людей. Я уже нашел вам одного кандидата.

Цзян Юй развел руками, показывая, что ничего не может поделать с тем, что Директор Жуань всё решил за него.

Директор Жуань улыбнулся:

— Кроме того, недавно началось Возрождение духовной энергии, вполне вероятно появление мест, способных заменить Подземный Мир в деле перерождений. Нужно отправить людей на поиски.

— Хорошо.

— Принято!

— А что насчет предыдущего вопроса? — Директор Жуань затянул паузу.

— Раз прямое внедрение затруднительно, может, сначала привлечем известных личностей, обладающих способностями? Или стримеров, которые уже проявили себя перед аудиторией и заставили массы усомниться в реальности происходящего, чтобы пробить стену непонимания? — предложил сотрудник отдела по работе с интернетом.

— Цзян Юй, твое стриминговое приложение как раз специализируется на контроле за мистическими и эзотерическими эфирами. Есть там на примете подходящие кандидатуры?

В этот момент в стриминговой комнате некоего Котёнка Линь зазвонил телефон.

— Это звонит подруга, должно быть, что-то срочное, она знает, что я сейчас в эфире, — объяснил Линь Цюньчи зрителям. — Я отвечу, ладно?

— Сяо Е, печать моей компании пропала! — в трубке послышался всхлип Су Цюке. — Помоги мне посчитать, где она!

Линь Цюньчи тоже заволновался: каждый понимал, насколько важна печать компании.

— Это та, которой ты обычно пользуешься? Когда ты использовала её в последний раз? Кто заходил в твой кабинет в последнее время?

Су Цюке знала привычки Линь Цюньчи и отвечала подробно.

Чем больше Линь Цюньчи слушал, тем сильнее хмурился. Он левой рукой потрогал свою одежду, а большим пальцем начал быстро отсчитывать что-то на остальных пальцах.

— Вы сегодня работаете сверхурочно?

Су Цюке опешила:

— Да.

— Печать у человека, который украл её намеренно. Можешь вызывать полицию, — прямо сказал Линь Цюньчи.

http://bllate.org/book/41760/5333501

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь