Готовый перевод Snow Leopard Likes to Bite Its Tail / Снежный барс и его пушистый хвост: Глава 5

Это действительно отличный вопрос. Король Снежных Волков одобрительно погладил Снежного Барса по голове. Скажи, тебе будет страшно, если мы обнажимся перед друг другом?

Снежный Барс внезапно задрожал.

Значит, страшно.

У Короля Снежных Волков была королевская кровь и невероятно мощная сила демона, поэтому обычные демоны при виде него неизменно испытывали трепет. Снежный Барс сам был свирепым зверем, поэтому мог подходить так близко и не бояться, но всё равно не мог полностью избавиться от напряжения — тем более, если учесть возможность послужить Великому Владыке в постели.

Лю Цзяо жалостливым взглядом посмотрел на Великого Владыку: Великий Владыка, дайте мне немного времени, я смогу это преодолеть!

Ты преодолеешь это сам по себе? — спросил Король Снежных Волков.

Лю Цзяо немного подумал и ответил: Я смогу. Я — свирепый зверь! С этими словами он даже громко рявкнул в знак подтверждения своего звериного достоинства.

Король Снежных Волков протянул руку, погладил хвост Лю Цзяо и сказал: Наш Владыка всегда любит народ как собственных детей, и мне не хочется, чтобы ты справлялся со столь сложной задачей в одиночку. Лучше позволь мне преодолеть это вместе с тобой.

Лю Цзяо был до глубины души тронут и лишь спросил: Скажите, а как именно мы это преодолеем?

Начнем с того, что перестанем стыдиться наготы друг перед другом?

С этими словами Король Снежных Волков тоже снял одежду.

Его движения были невероятно изящными, раздевание казалось столь же благородным и величественным, сколь и прием гостей в тронном зале.

Лю Цзяо замер от изумления.

Это... просто...

Какая красота!

Лю Цзяо в очередной раз мысленно посетовал на собственное невежество: глядя, как раздевается столь прекрасное создание, он не мог подобрать ни единого подходящего слова, бедный на язык и неспособный описать увиденное.

Великий Владыка... — заикаясь, не зная, что сказать, произнес Лю Цзяо. — Это просто взрыв красоты!

Настоящий взрыв, причем не каких-то там петард, а настоящей атомной бомбы!

Король Снежных Волков и впрямь был красавцем, славившимся среди всего своего племени, однако мало кому доводилось видеть его человеческий облик без одежды.

Все демоны знали лишь, что его взгляд подобен дымке над волшебной курильницей, но никто не подозревал, что его тело напоминает снег на вершинах высоких гор.

Король Снежных Волков широко раскинул руки и прилёг на кровать, бросив лишь: Ну что, котенок, иди сюда.

Снежный Барс был совершенно очарован: комично семеня лапами, он подбежал к нему и нырнул прямо в объятия Короля Снежных Волков. Такой огромный кот, забравшийся к нему на грудь, выглядел поистине забавно. Король Снежных Волков одной рукой обнял Снежного Барса за голову, а другой притянул его пушистый хвост и с улыбкой спросил: Ну что, всё еще боишься?

Лю Цзяо ответил: Больше не боюсь.

Тогда на сегодня хватит, — терпеливо произнес Король Снежных Волков. — Просто поспим в обнимку.

С этими словами Король Снежных Волков легко взмахнул рукой, повеял прохладный ветерок, и полог кровати опустился.

Прижимая к себе пушистого большого Снежного Барса, Король Снежных Волков погрузился в сон, ни о чем больше не тревожась.

А вот у Снежного Барса глазки так и бегали. Глядя на прекрасное лицо и безупречное тело Короля Снежных Волков, находившиеся от него на расстоянии вытянутой руки, он чувствовал, как его сердце колотится о ребра.

Снежный Барс продержался так до самого утра, всё глядя на Короля Снежных Волков, и с каждым мгновением происходящее казалось ему всё более невероятным. Неужели этот столь безупречный, возвышающийся над всеми Великий Владыка только что спал с ним?

Лю Цзяо пребывал в каком-то тумане, совершенно потеряв счет времени.

Пока за дверью не раздался голос Красной Лисицы: Великий Владыка, пора на утренний совет.

Тогда Король Снежных Волков неторопливо приоткрыл глаза и ответил: Знаю.

После этого Король Снежных Волков неспешно поднялся, искоса взглянув на Лю Цзяо: Услужить мне с одеждой — тоже твоя обязанность.

А, да... — тут же отозвался Лю Цзяо, но, будучи в облике Снежного Барса, поднял свои пушистые лапы и на мгновение растерялся: как же эти большие кошачьи лапы могут помочь Владыке одеться?

Поэтому Лю Цзяо стремглав сорвался с места, в один миг вернулся в гардеробную, за минуту принял человеческий облик и, на ходу натягивая одежду, выбежал к дверям, перехватив у Красной Лисицы поданные вещи.

Бережно поддерживая одежды, Лю Цзяо начал одевать Короля Снежных Волков. Нижнее платье для аудиенций было далеко не простой вещью: оно было сшито из тончайшего, словно цикадиные крылья, белого шелка, невероятно мягкого и гладкого, похожего на текучую воду. Лю Цзяо боялся выронить его даже из ладоней. Осторожно набросив одежду на Короля Снежных Волков, он сквозь белоснежный шелк всё же отчетливо видел очертания его тела, прекраснее которых ничего не существовало.

Лю Цзяо шмыгнул носом, чувствуя, что его глаза вот-вот выпадут от удивления.

Великий Владыка просто невероятно красив!

Думая об этом, Лю Цзяо помог Королю Снежному Волку облачиться в верхнее халатообразное одеяние. В полное убранство нижнему платью, верхнее одеяние было очень плотным, сотканным из переплетенных золотых и серебряных нитей. Стоило затянуть золотой пояс и застегнуть нефритовые застежки, как от него тут же повеяло грозным и непреклонным величием.

Глядя на посвежевшего и неподражаемого Короля Снежных Волков в полном облачении, Лю Цзяо испытал тайную радость: только я знаю, какое у него нижнее белье.

Король Снежных Волков повернулся и зашагал прочь, его фигура мгновенно скрылась за дверью.

Проводя взглядом удаляющегося Короля Снежных Волков, Лю Цзяо почему-то почувствовал легкую тоску — неужели теперь, когда Великий Владыка столь возвышен, увидеться с ним вновь будет совсем непросто?

Король Снежных Волков шел вперед, а за ним неотступно следовали двое слуг — Красная Лисица и Синий Кот.

Красная Лисица доложил: Великий Владыка, Племя Снежных Лисиц, Племя Белых Хорьков, Племя Снежных Ласточек, Племя Больших Белых Баранов и Племя Снежных Медведей — все прислали красавцев...

Похоже, весть о том, что Племя Снежных Барсов преподнесло красавца, уже разнеслась повсюду. Все кланы демонов решили не отставать и один за другим присылали своих красавцев.

Синий Кот заметил: Неужели Великий Владыка снова собирается пожертвовать собой ради страны?

Король Снежных Волков обернулся с улыбкой и бросил: Разве со всеми нами пожертвуешь?

С этими словами Король Снежных Волков с высоко поднятой головой вошел в зал заседаний. Внутри еще шел оживленный спор по поводу ночевки Короля Снежных Волков со Снежным Барсом, но стоило им заметить фигуру Короля Снежных Волков, как в помещении мгновенно воцарилась абсолютная тишина, и все присутствующие дружно опустились на колени в знак приветствия.

http://bllate.org/book/41732/5328391

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь