Он помнил, что Цзян Чули вроде бы страдал манией чистоты и походил на главного героя какого-нибудь романа или манги. Случись кому-то чужому тронуть его ракетку, он бы наверняка жутко разозлился.
— Не близки? Да брось заливать! Разве стали бы выуживать такую дорогую ракетку ради малознакомого человека? Я тут слышал, вы с этим новеньким соседом поначалу не ладили, но сегодня гляжу — вы теперь водой не разольете, чуть ли не в одних штанах ходите.
— Да не близки мы! Мы с ним — как рыба в воде и птица в небе, вообще из разных миров. До того не близки, что дальше некуда.
— Ой, плети больше… Ври да не завирайся.
Оба товарища ему ни капли не верили.
Глава восьмая. Реальность
— Да нет… Я же не вру.
— Похоже, вы за нашими спинами сошлись, признавайся. Ну раз так, позвони ему, позови поужинать с нами. Я сам за него заплачу, только пусть даст мне своей ракеткой поиграть.
Цзи Юйфэн:
— Чего? Да нет у меня его номера…
— В мессенджере-то есть, набери ему по аудиосвязи.
— Э… Ладно.
Цзи Юйфэн был вынужден отдать телефон и позвонил Цзян Чули.
*
Покинув спортивный зал, Цзян Чули бесцельно брёл по улицам. С тех пор как он уехал из Шаньчэна, прошло уже десять лет, и он ни разу не возвращался сюда. Стоило ему ступить на родную землю, как на него волной накатило жуткое чувство чуждости.
Он миновал пять кварталов, вглядываясь в вывески магазинов и уличные лотки, отчаянно пытаясь отыскать хоть крупицу прежних воспоминаний.
Пока наконец не вышел к той самой улице. Улице, некогда обагренной кровью.
Он остановился на перекрестке, глядя на оживленное шоссе. Машины проносились мимо, словно капсулы времени, а знойный ветер шевелил раскидистые кроны китайских фикусов по обочинам. Зеленая листва и бледно-желтые цветы пестрели на полосах пешеходного перехода, принося с собой легкий, изысканный аромат.
Внезапно зазвонил телефон. Мелодия была хитом многолетней давности; услышав ее, он даже растерялся и не сразу сообразил, что это звонит его собственный мобильный.
Взглянув на экран, он увидел абонента, подписанного как матушка.
Приложив телефон к уху, он ответил:
— Алло, мам.
— Сяоли, сынок, как ты там в школе? Все хорошо?
— Нормально.
— Денег на карманные расходы хватает? Может, мама тебе еще подкинет?
Его родители годами мотались по стране и за рубежом, пропадая в бесконечных хлопотах. Они навещали его лишь изредка, и с самого детства он был предоставлен сам себе.
Каждый раз, когда мать звонила, она заводила одну и ту же песню о деньгах, хотя на самом деле в них он никогда не нуждался.
То, чего он действительно хотел, они дать ему были не в силах.
— Хватает, — ответил он.
— Сяоли, вернешься на каникулы в Сихай? Мама собирается приехать на две недели, не хочешь приехать отдохнуть? Твоя тетя Сюй на днях говорила, что Инь Шици по тебе скучает. Ты все не возвращаешься, и ему теперь даже в бадминтон не с кем сыграть…
С чего бы Инь Шици страдать от нехватки партнеров? Разве это не смешно?
— Не вернусь, — оборвал ее Цзян Чули.
— А? Совсем не приедешь?
— Угу, летом будут дополнительные занятия, времени нет.
— Сяоли, ты… — В трубке наступила короткая пауза. — У тебя же там совсем нет друзей, а учеба продлится всего месяц. Тебе же будет смертельно скучно оставшееся время куковать в одиночестве! Возвращайся в Сихай, здесь полно знакомых, и вообще веселее.
— Мне не нужны друзья, — холоднее льда бросил Цзян Чули.
— Сяоли… Мама ведь тогда уже подготовила твое поступление в Западную старшую школу, а ты вдруг заартачился и заявил, что не хочешь здесь учиться. Можешь сказать матери правду, в чем истинная причина?
— Никакой причины. Просто надоело, захотелось сменить обстановку.
Поняв, что добиться от сына правды не удастся, мать вздохнула:
— Ладно. Тогда в каникулы мама сама приедет в Шаньчэн навестить тебя.
Стоило завершить вызов, как телефон снова завибрировал — входящий аудиозвонок. На самом центре экрана красовалась новая аватарка Цзи Юйфэна. Цзян Чули озадачился: с какой стати тому звонить ему?
Он нажал кнопку приема:
— Алло?
— Цзян Чули, я должен кое о чем тебе сказать…
Мимо пронесся автобус восемьдесят седьмого маршрута, взметнув шуршащий вихрь пыли. Закрыв глаза, он услышал шелест листвы над головой, а несколько упавших лепестков хуангулань скользнули перед его мысленным взором.
Он даже не успел толком разобрать, что именно Цзи Юйфэн кричал следом, как, стоило ему снова открыть глаза, он уже исчез с той улицы.
— ?!
Он резко сел, с изумлением обнаружив, что вернулся в реальный мир. Весь стол был завален черновиками манги, а заснул он, судя по всему, прямо уткнувшись в бумаги.
Помассировав переносицу, он глянул на часы на компьютере. Днями и ночами просиживая за работой в этой полутемной комнате, он давно потерял счет времени.
Поэтому он и сам не знал, сколько именно пробыл внутри манги.
Отрешенно уставившись на монитор, он видел на экране застывшего парня: тот держал в руке ракетку, занеся ее над плечом, и бросал в его сторону вызывающий взгляд.
Когда живой, настоящий Цзи Юйфэн снова превратился в плоского персонажа на бумаге, в глубине души шевельнулось невыразимое, щемящее чувство тоски.
Цзи Юйфэн… Разве он не погиб давным-давно?
Эту суровую реальность он принял много лет назад, так почему же сейчас его сердце вновь дрогнуло?
Тот парень в мире манги — вовсе не настоящий Цзи Юйфэн, а всего лишь нарисованная кукла с его внешностью.
Так о чем же он тоскует?
Рано или поздно все равно придется вернуться в реальность.
Зайдя в свой аккаунт на сайте, он увидел множество комментариев с просьбой поскорее выпустить новую главу. Появилось и много свежих откликов, где читатели умилялись происходящему.
Разве это мило?
Почему же ему от этого так горько?
Словно наелся сырых, незрелых семян лотоса.
Сидя на прежнем месте, он снова принялся за работу.
Он рисовал самозабвенно, совсем не так, как раньше — словно в него влили дозу адреналина, и ему не хотелось отрываться от монитора ни на секунду.
По ходу дела на его губах то и дело заблуждалась легкая улыбка, а иногда он даже вслух выкрикивал имя Цзи Юйфэна — так, будто тот и правда находился где-то рядом.
Но здесь не было никого. Ни единой живой души, и уж тем более Цзи Юйфэна.
Он просто слишком глубоко погрузился в собственный вымышленный мир.
Проведя на ногах три бессонные ночи, он наконец закончил и выложил свежую главу манги, после чего вырубил компьютер и вышел из виллы.
Снаружи его встретили бескрайняя гладь синего моря и пустая дорога. Здесь не было повсеместных цветов хуангулань, извилистых горных троп и Седьмой школы Чанъе.
Это был не Шаньчэн.
Он забрел в супермаркет и стал бесцельно бродить между рядами — пожалуй, это был единственный вид вылазок в свет для двадцативосьмилетнего затворника.
За исключениемредких автограф-сессий, он практически не покидал стен дома и не поддерживал никаких контактов с внешним миром.
Одинокий, как блуждающий дух.
Проходя мимо отдела спортивных товаров, он заметил рекламный плакат бадминтонных ракеток, лицом которых стал популярный нынче спортсмен, олимпийский чемпион по прозвищу Птица. Замедлив шаг, он задержал на нем взгляд, а затем продолжил путь.
Живи Цзи Юйфэн, красовался бы и он на таких рекламных плакатах?
Цзи Юйфэн ведь говорил, что его мечта — покорить мировой уровень.
Еще он говорил: Цзян Чули, играй со мной, я покажу тебе большой мир.
Какая грандиозная и наивная мечта.
Большой мир?
Он повидал его уже давным-давно.
В тринадцать лет он наблюдал за захватывающим дух международным турниром по бадминтону прямо за границей.
И забыть этого не смог по сей день.
— Цзян Чули?
Внезапный окрик резко выдернул его из раздумий. Едва выйдя из супермаркета, он нос к носу столкнулся с человеком — тем самым спортсменом, чье лицо только что видел на рекламном плакате.
— Почему не берешь трубку?
Несколько дней назад Инь Шици уже звонил ему, но Цзян Чули тогда сбросил вызов, а когда тот попытался перезвонить, телефон выдавал ошибку.
Цзян Чули замер. На его лице промелькнуло легкое удивление — он никак не ожидал встретить его здесь.
— Не отвечал на мои звонки, пришлось самому идти на поиски. Цзян Чули, ты хоть представляешь, сколько лет мы не виделись?
— Целых девять, верно? В последний раз мы пересекались еще в университете. Ну и мастер же ты прятаться все эти годы.
Цзян Чули хранил молчание. Инь Шици внимательно оглядел его и, заметив черную перчатку на левой руке, протянул:
— Твоя рука… все еще не позволяет играть?
Цзян Чули оставил вопрос без ответа. Перехватив пакет в правой руке, он направился к выходу на проезжую часть.
Инь Шици последовал за ним, явно намереваясь высказать все, что наболело:
— Цзян Чули, столько лет прошло, неужели тебе не хочется со мной поговорить? Неужели тебе совсем не радостно меня видеть?
— Не радостно, — бросил Цзян Чули.
Пропустив его слова мимо ушей, Инь Шици продолжил:
— А ты неплохо устроился, теперь ты знаменитый мангака! Кто бы мог подумать. Я перебрал в голове кучу профессий для тебя, но о мангаке и не помышлял. Как же жаль… Если бы не та травма руки, ты бы запросто мог построить карьеру профессионального игрока…
Инь Шици погрузился в мрачные воспоминания:
— Вы оба — и ты, и Цзи Юйфэн — такая чертовски обидная потеря для спорта…
Цзян Чули резко обернулся, и в его голосе зазвучал холод:
— Зачем ты меня разыскал? Если больше нечего сказать, можешь идти.
— Так спешишь избавиться от моего общества? Цзян Чули, мы столько лет не виделись, неужели нельзя просто пообщаться по старой памяти? Не хочешь вспоминать Западную школу, давай потолкуем о Чанъе. Поговорим о твоем соседе — о Цзи Юйфэне.
— С какой стати о нем говорить? — брови Цзян Чули сошлись на переносице, выдавая крайнее нежелание развивать эту тему.
— Да просто… в последнее время он все чаще валится мне на память. Сам не знаю почему. В тот день на площади — ты ведь там проводил автограф-сессию, да? Знай я заранее, обязательно заглянул бы. Мне показалось, что я заметил в толпе кого-то похожего на тебя со спины, а расспросив людей, узнал, что некий мангака раздает автографы. Я обзвонил кучу народу, пока не раздобыл твой номер, но ты так и не взял трубку.
— Знаешь, последнее время меня постоянно тянет в прошлое. Цзи Юйфэн — единственный соперник после тебя, который врезался мне в память столь отчетливо. Прошлой ночью даже во сне его видел… — Инь Шици задрал голову, глядя в небо. — Эх, как было бы здорово, останься он жив.
http://bllate.org/book/41704/5324973
Сказали спасибо 0 читателей