Глава 7
Вечером Ли Мяовэй лёг спать вскоре после ужина. Ужинал он тоже в полном одиночестве. Шарди, следуя его дневным указаниям, сократил количество блюд больше чем наполовину, но даже при этом Ли Мяовэй безумно переживал. В обед многие блюда он даже не тронул, рассчитывая разогреть их и поесть вечером, однако на обеденном столе не оказалось ни единой тарелки. Поинтересовавшись в чём дело, он узнал, что остатки еды давно выбросили. Услышав это, он почувствовал себя так, будто от самого его сердца отрезали кусок. Ли Мяовэй тут же наказал дворецкому ни в коем случае не выбрасывать то, что не удалось доесть, а оставлять на следующий приём пищи. От такого распоряжения у дворецкого Шарди глаза едва из орбит не вылезли — так перепугался Ли Мяовэй, что не смел больше произнести ни слова. Эх, жить такой транжирной жизнью было просто невозможно!
Герцог Эрнандес так и не вернулся, и никто не удосужился объяснить ему причину отсутствия главы дома. Ли Мяовэй невольно вздохнул с облегчением: не стоит думать, будто толстокожие люди совсем не испытывают стресса.
Во второй половине дня, переодевшись в лёгкую домашнюю одежду и в сопровождении Диди, Ли Мяовэй с большим интересом осмотрел всю герцогскую усадьбу. Никто не чинил ему препятствий, но, разумеется, никто и не обращал на него внимания. Снующие туда-сюда слуги, завидев хозяина со слугой, лишь сухо кивали в знак приветствия и продолжали заниматься своими делами.
Ли Мяовэй понял, что тело русалки — штука крайне немощная. Стоило ему погулять вокруг дома чуть больше часа, как он почувствовал жуткую усталость. Кожа по всему телу натянулась, словно зимой от нехватки влаги, доставляя большой дискомфорт, а ноги сделались ватными и слабыми. Диди хоть и не жаловался, но выглядел утомлённым.
— Диди, я немного устал.
Глаза Диди засияли, и он тут же выпалил:
— Молодой господин, тогда давайте поплаваем! Диди тоже давно устал. У вас сегодня просто прекрасная выносливость, вы даже круче меня!
Ли Мяовэй не понимал, какая связь между усталостью и барахтаньем в воде, но раз Диди так предлагает, значит, на то есть причины.
Они быстрыми шагами направились к бассейну. Вода в нём была талой или родниковой, стекающей с гор, и кардинально отличалась от земной воды с её лошадиными дозами хлорки, которая губительно сказывается на коже и здоровье русалок. Глядя на эту чистую и прозрачную гладь, Ли Мяовэй ощутил нечто вроде приступа жажды и голода — из самых глубин его существа поднялось сильнейшее чувство близости к воде. Не желая терпеть ни секунды, он сбросил сапоги и с нетерпением сиганул прямо в бассейн. Диди последовал за ним следом.
Едва нижняя часть тела коснулась воды, как ноги мгновенно обратились рыбьим хвостом. Обыкновенная родниковая вода казалась наполненной волшебной силой: извиваясь всем телом, Ли Мяовэй с наслаждением несколько раз туда-сюда проплыл по дну. Тело мгновенно расслабилось и полегчало, а кожа стала гладкой, нежной и сияющей, будто её смазали маслом.
— Диди, у всех русалок такая слабая выносливость? Или нам обязательно нужно поддерживать силы с помощью воды? — Ли Мяовэй перевернулся на спину, взметнув фонтан брызг.
Грациозно взмахнув хвостом, Диди подплыл ближе и ответил:
— Разве это слабость? Мы же не люди, нам, конечно же, не подходит подолгу ходить по суше. Кожа русалки не может обходиться без живительной влаги, нам нужно проводить в воде не меньше пяти часов в день, причём перерывы не должны быть слишком долгими — особенно в дневное время. Иначе мы ослабнем и заболеем, чешуя потускнеет, а в худшем случае даже начнет осыпаться. Люди умирают от потери крови, а русалки точно так же умирают от сильного повреждения чешуи. К тому же, если наши жабры долго остаются сухими, это вызывает отказ дыхательной системы. Вода — это источник жизни русалок.
Упомянутые Диди жабры располагались за ушами в виде двух тончайших кожных складочек, которые обычно почти не бросались в глаза из-за волос.
— Вот оно что...
— Ну надо же, молодой господин, вы в последнее время вечно задаете вопросы, которые знает любой ребёнок. У русалок свои привычки и образ жизни. Спросите себя, сколько бы прожили люди, вздумай они жить в воде? Тут всё точно так же.
Ли Мяовэй виновато усмехнулся:
— Я, конечно, понимаю то, о чём ты говоришь. Просто я думал: если русалки будут развивать физическую форму, смогут ли они ходить пешком чуть дольше?
С таким уровнем выносливости этого несчастного часа с небольшим ни на что не хватит.
— Молодой господин, зачем нам тренироваться? Мы же русалки! Русалкам вообще ничего не нужно делать. Не говоря уже о вас, аристократах, даже такой простолюдин, как я, на суше не должен выполнять никакой тяжёлой работы, кроме как сопровождать молодого господина. А для передвижения у нас есть средства транспорта, подготовленные людьми.
Ли Мяовэй всё понял. Неудивительно, что Диди выступил против увольнения двух слуг, выделенных Шарди. С их с Диди физической формой — когда руки ни к чему не приспособлены, а плечи не выносят тяжестей, да ещё требуется уйма времени на купание — передвигаться и правда было бы крайне неудобно, если вдруг что-то понадобится. Ощущение, будто тебя заперли в глубоком тылу, лишив возможности сделать и шагу, для мужчины было слишком унизительным. Не мог же он всю жизнь провести взаперти у этого бассейна!
— Под средством передвижения ты имеешь в виду конную повозку? — И что толку от этих красивых, но бесполезных игрушек?
— Повозки — это привилегия аристократии, простым людям не по карману содержать белокрылых коней. Для простолюдинов в автосалонах продаются ручные автофургоны для русалок. Кроме того, мы можем обратиться в агентство услуг для русалок и подать заявку на бесплатное транспортное средство. Разве на улицах не полно русалок, которые пользуются такими машинками? Молодой господин, неужели вы никогда не обращали внимания?
Транспортное средство? Ли Мяовэй призадумался:
— Ты имеешь в виду те маленькие машинки, похожие на инвалидные кресла?
Утром он действительно видел на тротуаре нескольких людей, которые сидели вэлектрических креслах-каталках и проезжали мимо конных экипажей. Тогда он еще подумал: с чего это в Городе Анкард столько инвалидов?
— Что такое кресло-каталка? — на сей раз настала очередь Диди недоумённо хлопать глазами.
— Ну, это такое средство передвижения, где к стуцу приделаны колёсики.
— А, тогда всё верно, это и есть транспорт для русалок. Во всех общественных местах есть специальные дорожки для русалок. Даже не превращая хвост в ноги, мы можем свободно передвигаться на них. А превращение в ноги нужно лишь для того, чтобы не поцарапать рыбью чешую о твердые предметы — иначе она потеряет красоту.
Даже среди простых простолюдинов тяга русалок к красоте неистребима.
Ли Мяовэй помрачнел: попав на Планету Мотан, он, абсолютно здоровый человек, теперь вынужден рассиживать в коляске.
Проведя в воде всю вторую половину дня и плотно пообедав, они пропустили даже полдник. Затем они немного вздремнули на дне бассейна, хотя спать там было не слишком удобно из-за отсутствия кровати.
Перед самым ужином Диди тихонько сообщил Ли Мяовэю:
— Молодой господин, на кухне столько всякой вкуснятины! Я правда нашёл огромный кусок свежего мяса кита. Этот дворецкий Шарди такой вредина, заставил Эдсона разогреть его и подать вам. Хотите, Диди тайком принесёт кусочек, чтобы вы заморили червячка?
После обеда Ли Мяовэй всё время икал. Диди подумал, что тот плохо пообедал, хотя на самом деле он просто объелся.
— Э-э... Диди, вообще-то, по-моему, человеческая еда тоже вполне неплоха. К тому же раз уж мы теперь живем среди людей, нам нужно потихоньку привыкать пробовать что-то новое.
— Хм, молодой господин дело говорит! Диди тоже должен научиться есть приготовленную пищу, чтобы дворецкий Шарди больше не смог подстраивать нам пакости.
— Ха-ха, можешь поступать как знаешь, ешь то, что нравится.
Ли Мяовэй отужинал в какой-то странной и жутковатой атмосфере. Он смутно ощущал, что в душе Шарди кипит горькая обида, вот только понятия не имел почему. Обижать дворецкого Ли Мяовэй не смел, поэтому с предельной осторожностью и безупречными манерами прикончил добрую половину блюд на столе. Ему очень хотелось съесть всё до конца, чтобы добро не пропадало, но крошечный желудок Зои никак не удавалось перестроить за один присест. Ему оставалось лишь мысленно обливаться слезами и безучастно смотреть, как слуги выливают остатки еды.
Подсчитав после ужина, что до положенных пяти часов в воде ещё далеко, он вместе с Диди снова поплавал в бассейне. Выбравшись на берег, он проглотил пилюлю превращения и отправился спать: сегодняшний день отнял слишком много сил, и он ещё не до конца восстановился.
Ранее Ли Мяовэй специально заглянул в свою спальню. Она находилась на верхнем этаже главного особняка, занимала площадь в несколько сотен квадратных метров и была оборудована отдельной гардеробной и роскошной ванной. Огромная круглая кровать королевского размера мгновенно пробудила в нём ожесточенную зависть к богачам. Мать честная, да эта кровать по размерам почти не уступала целой комнате в их прежнем доме! На ней красовались мягкие шелковые простыни, легкое одеяло из лебяжьего пуха и пушистые, как облачка, подушки — всё так и манило запрыгнуть и поваляться. Но больше всего Ли Мяовэя радовало то, что спальни у них с герцогом оказались раздельными. До чего же это прекрасная вещь!
Среди ночи Ли Мяовэй почувствовал тяжесть в груди и нехватку воздуха — прямо как в легендах о сонных параличах. Внутри него поднялось какое-то странное, необычное ощущение. Он поменял позу в надежде продолжить сон, но дискомфорт не исчез. С трудом приоткрыв сонные глаза, он разглядел над собой огромную тёмную силулуэт, навалившуюся прямо на него.
Ли Мяовэй мгновенно покрылся холодным потом: чёрт побери, самый настоящий сонный паралич! И ведь знал же, что в домах великих аристократов вечно обитает парочка призраков столетней давности, которые только и новичков выискивают, чтобы поприставать!
Отчаянно забившись, он согнул ноги и изо всех сил лягнул незваного гостя. Вот только ощущения оказались какими-то странными... В самый критический момент паршивая пилюля барона Эвиса снова дала осечку: неизвестно когда ноги снова превратились в хвост! К счастью, силы у хвоста оказалось немало, и плавник с глухим стуком врезался в чёрный силуэт. Ли Мяовэй по инерции сделал пару оборотов и обнаружил, что рыбий хвост — вещь тоже крайне удобная: работая им словно руками, можно было задавать отличный ритм. Раздался приглушённый стон, и давивший на него вес моментально исчез.
Ли Мяовэй пришёл в дикий восторг оттого, что его сопротивление увенчалось успехом, и живо включил прикроватную лампу — говорят, на свету магическая сила призраков сильно слабеет.
Оглянувшись, Ли Мяовэй застыл в нелепой позе:
— Э-э... господин герцог, вы в порядке? Видите ли, я вовсе не со зла, кто же знал, что вы среди ночи вздумаете устраивать внезапные нападения, верно? Хотите, я прямо сейчас схожу за варёным яйцом, чтобы вам тут всё помазать?
Шея и щеки герцога покраснели от мощного удара. Хотя кровь из носа, как у Шарди, у него не хлынула, репутация пострадала изрядно. Надеюсь, он не решит устроить домашнее насилие из-за такого пустяка?
Бланш Эрнандес только что вернулся с королевского приёма, от него всё ещё слабо пахло алкоголем. Большинство мужчин в такие моменты испытывают сильнейший всплеск возбуждения. Вернувшись домой, он сначала планировал просто помыться и лечь спать, но вдруг вспомнил, что сегодня — ночь его свадьбы. Герцог через силу решил исполнить свой семейный долг. Кто бы мог подумать, что едва он взберётся на своего новоиспечённого супруга, даже не успев толком раздеться, как огребет мощнейшую затрещину! Каким бы сильным ни было возбуждение, в этот момент от него не осталось и следа. К тому же Бланш изначально не испытывал ни малейшего интереса к своей жене-русалке.
Герцог поднял с пола шёлковый халат и набросил на плечи. В тусклом свете лампы его красивый профиль казался мрачным, а взгляд — ещё более глубоким и темным. Тем не менее он сохранял относительное спокойствие, из-за чего Ли Мяовэй мысленно с облегчением выдохнул: судя по всему, домашнего насилия не предвиделось.
— Мне всё равно, вышел ли ты замуж за семью Эрнандес по собственной воле, но раз уж факт налицо, я рассчитываю, что ты как можно быстрее адаптируешься к семейной жизни. В частности, это включает в себя удовлетворение сексуальных потребностей твоего мужа и скорейшее продолжение рода для нашей семьи.
— Да-да, вы абсолютно правы, я быстро перестрою свое отношение к делу! Видите ли, я ведь ещё даже не совершеннолетен, вам нужно дать мне немного времени на привыкание.
Похоже, у аристократов всё же имелось по меньшей мере одно достоинство: вне зависимости от того, руководствовался Эрнандес рыцарскими побуждениями или какими-то другими соображениями, по крайней мере, насилия он применять не стал. Радуясь этому обстоятельству, Ли Мяовэй поспешил проявить любезность и выпросить себе ещё немного времени.
Эрнандес отвернулся, холодно глянул на него и зашагал к двери.
— О, господин уже уходит? Ну тогда счастливого пути, будьте осторожны на дороге!
Ли Мяовэй собирался было вежливо проводить гостя, но никак не мог вспомнить, куда засунул пузырек с пилюлями превращения, поэтому пришлось ограничиться устной вежливостью.
Едва рука герцога легла на дверную ручку, он замер на секунду и снова повернул назад. Сердце Ли Мяовэя сжалось: неужели из-за его излишней вежливости у этого типа снова проснулось желание? Он же просто из вежливости это сказал, а вовсе не нанимался удерживать! Между этими понятиями огромная разница.
К счастью, господин герцог остановился прямо у изголовья кровати.
— Эм... у вас ещё что-то есть? — опасливо уточнил Ли Мяовэй, глубже забираясь под одеяло.
— Моя тётушка хочет тебя видеть. Завтра подготовься с утра пораньше, а если что-то понадобится, скажи Шарди.
— О... хорошо. — Тётушка? Это ещё кто?
— И ещё кое-что. Ты всегда такой болтливый?
Те люди, которых он отправил на сбор информации, оказались совершенно никчёмными: такого трепло они умудрились описать как человека молчаливого, робкого и застенчивого. Герцог чувствовал, что сам он куда застенчивее этого парня.
Разве он много болтает? Ли Мяовэй склонил голову набок, усомнившись в справедливости этих слов.
Когда Эрнандес ушёл, Ли Мяовэй долго размышлял, пока наконец не сообразил: тётушка господина герцога — это же сама нынешняя императрица! Ох, как же волнительно... Нельзя же являться к старшим с пустыми руками! Ли Мяовэй так и проворочался всю ночь, ломая голову: что лучше купить — торт, дабы выглядеть посолиднее, или прихватить солёную свиную ногу, что было бы куда практичнее? К тому же он понятия не имел, крепкие ли зубы у императрицы. Мысль сменилась другой: погодите-ка, императрица ведь наверняка тоже русалка, так может, притащить ей пару килограммов свежей рыбы-сабли? Нельзя же заявляться к ней так, как он в прошлой жизни навещал тестя — с двумя бутылками белой и блоком сигарет «Кэмел». Эх, какая головная боль! Неужели нельзя было предупредить за несколько дней? Всё делается в последний момент, и подготовиться толком не успеешь. Господин герцог совершенно не умеет вести дела, даже наша Юйфэнь и то куда сообразительнее.
http://bllate.org/book/41688/5322976
Сказали спасибо 0 читателей