Готовый перевод Thirst Attack in My Brother's Arms / Голод по касаниям: В плену у брата: Глава 15

Сюй Синчэнь лежал на диване у панорамного окна, который Цинь Гэ специально поставил для него.

Стоило тому устать от работы и поднять голову, как он тут же видел Сюй Синчэня, и вмиг наполнялся силами, чтобы продолжить трудиться.

Целый день эффективность поражала воображение, а нрав стал куда мягче.

Сотрудники компании ничего не говорили, лишь усердно сносили к нему на стол всевозможные бумаги, требующие внимания и решения Цинь Гэ.

Заодно они разослали в общий чат компании оповещение для остальных коллег: срочно приступать к работе.

Для Цинь Гэ два дня пролетели незаметно — разницы между ними и двумя секундами он почти не почувствовал.

Как только время вышло, Сюй Синчэню снова нужно было ехать в университет.

А он из-за того, что ранее отвлекся на другие дела, не успел наверстать упущенное, даже несмотря на сверхурочную работу в последние дни.

К тому же сейчас наступила самая горячая пора для компании.

Фирма намеревалась выйти на рынок Восточной Европы, и недавняя зарубежная сделка по поглощению была лишь первой пробой пера, а впереди оставалось еще множество задач, требующих решения.

Цинь Гэ оставалось лишь с сожалением остаться в офисе и не ехать вместе с ним к университету.

Провожая Сюй Синчэня, он давал бесчисленные наставления и предупреждения, требуя, чтобы Сюй Синчэнь отправлял ему не менее тридцати сообщений в день, а в часы без пар включал видеосвязь.

Ведь он мог одновременно смотреть на него и работать.

Он нес такую чушь, что Сюй Синчэнь в конце концов просто затолкал его обратно в машину.

— Ну согласись же, — не унимался Цинь Гэ.

Сюй Синчэню совсем не хотелось иметь дело с капризничающим Цинь Гэ, поэтому он лишь для вида промычал что-то в ответ.Он слегка приподнял руку:

— Пойдём, возвращайся.

Цинь Гэ проводил Сюй Синчэня взглядом до входа в школу и только после этого собирался уехать на машине.

Мимо ворот проходили две девушки. По какой-то причине они с восторгом подпрыгнули на месте несколько раз.

— Помирились, помирились!

— Воссоединение века для моего пейринга!

— Какая розовая или зелёная макушка? Перед законным супругом у них вообще нет шансов на выживание.

— Все эти розовые сопли слишком сложны, я ничего не понимаю, но Баобао и Маомао — это стопроцентная правда!

— Я прямо сейчас пойду и расскажу им эту прекрасную новость! До сих пор находятся те, кто шипперит розововолосого — ума не приложу, на что они смотрят. Как ни посмотри, мой пейринг подходит друг другу гораздо больше.

Цинь Гэ не особо понимал их странные речи.

Хотя девушки отводили глаза украдкой, Цинь Гэ прекрасно видел: смотрят они именно на него и Сюй Синчэня.

Он чуть изогнул губы, желая выглядеть дружелюбнее:

— Студентки...

Его слова ещё не затихли, а собеседницы уже бросились наутёк, словно призрака увидели, и мгновенно скрылись вдали.

Цинь Гэ: ?

Неужели его репутация среди учащихся упала до такой степени?

Впрочем, он быстро выбросил это из головы, открыл телефон и заглянул в последние обновления Сюй Синчэня.Мы уже дошли до учебного корпуса, скоро начнётся пара, так что теперь Сюй Синчэнь наверняка перестанет сидеть в телефоне.

Только после этого он отправил Сюй Синчэню последнее сообщение и неспешно вернувшись направился в компанию.

Первое, что он сделал, подойдя к зданию компании, — это принялся жаловаться на Сюй Синчэня: тот совсем по нему не скучает и не прислал ему ни единого сообщения.

Глава 20: Как мы могли поцеловаться

Сюй Синчэнь открыл телефон и увидел целую череду сообщений от Цинь Гэ.

Безосновательные капризы, детские обиды и барахтанье по полу.

Между делом всё это было сдобрено бомбардировкой из серии смайликов-картинок.

Сюй Синчэнь: 【Работай давай.】

Не прошло и двух секунд, как оттуда прилетел ответ.

【Смайлик: горький плач.】

【Разве это не разлюбленная любовь? Синчэнь теперь даже не утруждает себя тем, чтобы отмахнуться от меня дежурной отговоркой?】

【Я так и знал, я для него всего лишь инструмент для зарабатывания денег.】

【С сегодняшнего дня я — просто бездушная машина по выколачиванию купюр.】

【Ничего страшного, я буду прилежно зарабатывать деньги, по крайней мере, это докажет, что я всё ещё на что-то гожусь перед лицом Синчэня.】

Сюй Синчэнь: 【……】

Сюй Синчэнь: 【Понял, после работы заберешь меня.】

Сюй Синчэнь: 【Скучаю по тебе.】

Цинь Гэ: 【Есть!】

Цинь Гэ: 【Я тоже безумно по тебе скучаю.】

Цинь Гэ: 【Смайлик: большая собака кружит в танце】

Улыбка в глазах Сюй Синчэня еще не успела окончательно оформиться, как он заметил, что в их общежитийский чат переслали какую-то ссылку.

【Насильственное обладание: несчастный сирота × безумный пёс, предельная разница в габаритах.】

【Блин, только что откопал шедевр, любовное напряжение просто крышесносное, да и характеры очень похожи.】

Сюй Синчэнь машинально открыл её, и всего одного взгляда хватило, чтобы безошибочно узнать в героях фанфик про него и Цинь Гэ.

Его лицо вмиг побледнело.

Он знал, что в университете полно фанатов их пейринга, и даже скачивал себе пару историй.

Но Цинь Гэ был не в курсе: он вечно занят и понятия не имеет, как заходить на университетский форум.

Как он отреагирует, если увидит это? Его начнет тошнить от отвращения?

И с этого момента у него появится психологическая травма при одном взгляде на него?

И вот так они разойдутся в разные стороны?

Не прошло и двух секунд после отправки сообщения, как Ли Лэ мгновенно его удалил.

В чате воцарилась тишина.

Ли Лэ отправил Сюй Синчэню личное сообщение.

【Синчэнь, у меня сорвался палец, я скинул не туда, вы же ничего не заметили, правда?】

【Смайлик: истерика и слезы】

【Смайлик: приношу повинную с розгами наперевес】

【Смайлик: убейте меня】

Сюй Синчэнь: 【Ничего не видел, что ты там отменил?】

Ли Лэ с облегчением выдохнул: 【Главное, что не видел. Ничего особенного, так, всякая ерунда, ты же понимаешь~】— Кстати, Сюй Синчэнь, спроси, пожалуйста, видел ли Цинь Гэ? Пожалуйста-пожалуйста.

— Хорошо.

Сюй Синчэнь пообещал, но совершенно не представлял, как заговорить об этом с Цинь Гэ.

Он не мог совладать с собой и вовсю воображал реакцию Цинь Гэ после увиденного: неужели тот уже посмотрел? Что же он сделает?

Телефон издал нежный звон — пришло сообщение от Цинь Гэ.

Знакомая ссылка заставила сердце Сюй Синчэня ухнуть вниз.

Затаив дыхание, он стал ждать следующей реплики.

Цинь Гэ отправил голосовое сообщение:

— Ха-ха-ха, Синчэнь, скорее взгляни, до чего же уморительно! Кто-то написал про нас фанфик.

— Сразу видно, что это мы с тобой.

— И знаешь что? Написано ведь неплохо.

Им с Синчэнем положено быть вместе абсолютно везде — так и должно быть.

Напряженное тело Сюй Синчэня немного расслабилось, и он снова открыл ту ссылку, на этот раз внимательно пролистав несколько страниц.

Эта книга отличалась от тех откровенных работ, что попадались ему раньше.

Здесь всё было пронизано скрытым, томительным притяжением.

Слог оказался превосходным, и любое, даже самое незначительное физическое касание двух персонажей передавало густую, осязаемую атмосферу.

Дразнящая неопределенность сводила с ума, при этом отсутствовали какие-либо реальные телесные контакты — всё происходило будто понарошку, словно через сапог чесали пятку.

К тому же это была история о безответной любви, и в текущих главах между главными героями еще не было заметного сближения.

Сюй Синчэнь с облегчением выдохнул.

А Цинь Гэ тем временем продолжал сыпать голосовыми:

— Автор этой книги совсем нас не понимает: он даже не позволяет мне обнять тебя! Как такое вообще возможно?

— Но есть и странные моменты. Там я пытаюсь тебя поцеловать — ну разве это возможно? Такая мерзость, как мы могли бы сотворить подобное?

— Синчэнь, Синчэнь, там есть сцена, где ты сидишь у меня на коленях. По-моему, это потрясающе: так я смог бы заключить тебя в объятия целиком. Давай сегодня вечером попробуем?

Цинь Гэ словно открыл новый материк и заодно переслал этот отрывок Сюй Синчэню.

Прошло довольно много времени, а ответа от Сюй Синчэня всё не было.

Тогда он отправил несколько знаков вопроса.

Заодно проверив статус в приложении: Сюй Синчэнь сидел в телефоне, так почему же он не отвечал?

Не в силах ждать ни секунды больше, Цинь Гэ напрямую набрал его номер.

Прошло несколько секунд, прежде чем Сюй Синчэнь взял трубку:

— Ты чего делаешь? Почему не отвечаешь?

Сюй Синчэнь ответил:

— Только собирался ответить.

— У меня началась пара, давай поговорим вечером.

Сюй Синчэнь сбросил вызов и написал ответ Ли Лэ:

— Он видел. Но всё в порядке, не переживай.

Сердце Ли Лэ рухнуло вниз и замерло.

Они всегда тихо помешались на пейрингах в узком кругу и никогда и подумать не могли, что это всплывет перед самими главными героями.

Что еще важнее, они с Сюй Синчэнем и Цинь Гэ жили в одной комнате, и атмосфера между теми двумя всегда казалась реальнее, чем у настоящих влюбленных, хотя на самом деле они ими не являлись.

Оба парня вроде бы были натуралами.

Каким бы невероятным это ни казалось, судя по их наблюдениям, дело обстояло именно так.

Просто они общались донельзя естественно и до того двусмысленно...

А тут еще авторы в университетском фэндоме выдавали такие вкусные работы, что они просто не удержались и приобщились самую малость.

Ли Лэ стукнулся лбом о стол:

— Мне конец, Цин-цзы, я труп.

Ван Цисинь отозвался:

— Кто просил тебя отправлять, не глядя?

— Я правда промахнулся мимо кнопки! Я постарался отозвать сообщение с невероятной скоростью, но этот вечно занятой Цинь-гэ всё равно успел увидеть.

— Конец, полный конец, что же делать? Я понятия не имею, как объясняться перед Цинь-гэ. Поверит ли он, что я ткнул не туда случайно?

— Цинь-гэ ведь не сошлет меня на северную границу?

Честно говоря, в глубине души они все-таки немного побаивались Цинь Гэ.

Ван Цисинь с сочувствием посмотрел на него:

— Соболезную.

— Не надо-о-о!

Ли Лэ мысленно готовился к худшему, размышляя, как именно ему приносить свои извинения Цинь Гэ, но не успел он собраться с мыслями, как телефон брякнул сообщением от самого Цинь Гэ.

— Те штуки, что ты скидывал раньше, еще есть? Скинь мне еще немного.

Ему нужно было как следует во всем разобраться.

Взять хотя бы ту сцену, где Сюй Синчэнь сидит у него на коленях, а он держит его в объятиях — почему же он сам до этого не додумался раньше?!

А еще та, где он лежит на коленях у Синчэня и обнимает его за талию... это же просто восторг!

В этой книге была одна деталь: стоило Синчэню отойти от него дальше чем на полметра, как ему становилось плохо. Ему стоило притвориться, что он болен именно этой болезнью.

Как же много он упустил.

Одна лишь мысль о том, что мягкий и благоухающий Сюй Синчэнь прижимается к его груди, приводила его в дикое возбуждение.

Ли Лэ:

— ??? Цинь-гэ? Твой аккаунт взломали?

Цинь Гэ:

— Нет. Написано отлично, и арты неплохие.

Ли Лэ в страхе и трепете:

— И правда еще скинуть?

Цинь Гэ:

— Да, только без поцелуев.

http://bllate.org/book/41623/5315231

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Thirst Attack in My Brother's Arms / Голод по касаниям: В плену у брата / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.