То был первый раз, когда он разглядел в облике Фэн Юаня тени Цзи Хуайчжоу, и тогда он все списал на те две бадьи вина, что плескались у него в животе.
Син Жу вернулся в Сад Тысячи Персиков. В северо-западном углу сада стоял его небольшой домик, но заходить внутрь он не стал, а просто прилег под первой попавшейся персиковой девой — вся земля вокруг была усыпана опавшими цветами и листвой, а серебристый лунный свет заливал Небесную Реку. Он уже собирался закрыть глаза, как вдруг сверху опустилось алое маховое перо. Поймав его рукой, он замер на полные полдня, а затем воочию наблюдал, как оно рассыпалось в его ладони облачком мерцающего света.
Он поднял руку и потрогал свою макушку: таких ярко-красных перьев на гребне у него от природы было немного, и когда он прибыл в Небесный Мир, их осталось всего три. Наверное, из-за того, что сегодня он слишком долго пробыл в Пруду Тайсюань, у него отпало еще одно.
Если подумать, то предыдущее он потерял после смуты Небесных Демонов в Море Бесчувствия.
То был последний год его пребывания в Море Бесчувствия. Проливной дождь шел не переставая больше полумесяца, казалось, будто Небесная Река внезапно разверзлась, и водяные нити толщиной в колонны обрушивались на Море Бесчувствия. На поверхности моря бурлили волны, катилась белая пена, а мутная вода поднимала чудовищные валы, что с грохотом бились о кроваво-красный песчаный берег.
Горькая бамбуковая роща на севере почти наполовину выгорела от небесного огня, под деревьями стояла вода глубиной в полчеловека, на поверхности плавали белая пена и пепел, а безжалостный дождь хлестал по булыжникам-великанам, выбивая брызги, которые кап-кап падали в воду, где то тут, то там проносились какие-то темные диковинные рыбы.
Солнце уже много дней не показывалось наружу, здешнее небо всегда стояло сумрачным, а Туман Моря Иллюзий на краю небес стирал границы времени, застряв здесь на долгие дни.
В начале неба и земли царил космический хаос, пока наконец крыса не прогрызла небеса, разделив инь и ян и породив все сущее.
Однако та мышь, что прогрызла хаос, судя по всему, затаила обиду за то, что ей не довелось стать владыкой неба и земли, объедалась и предавалась чревоугодию. К тому же она была крайне разборчива в еде, питаясь исключительно тем, что в этом мире относилось к предельному инь, предельному ян, абсолютному добру или абсолютному злу. День за днем — и в конце концов она преобразилась, взрастив в себе тело Небесного Демона.
Стоило Небесному Демону появиться, как он принялся чинить бесчинства в мире смертных. Небесный Владыка повел за собой сонм божеств, намереваясь уничтожить эту крысу, но поскольку она когда-то имела заслуги перед небом и землей, стереть ее с лица мира просто так было нельзя. Посовещавшись с богами, Небесный Владыка заточил ее в Запределье Небес.
Прошла тысяча с лишком лет, и большинство древних божеств давно рассеялось в долгой реке времени. Остались лишь четверо верховных богов — Фэн Юань, Цзянь У, Сы Цюань и Мэн Шу, — которые в свободное время то играли в шахматы на Небесном Мире, то попивали чай, проводя дни весьма непринужденно и вольно.
В тот день, когда печать Море Бесчувствия ослабла, несколько верховных богов как раз резались в кости в Небесном Мире — этой игре Мэн Шу недавно научился в мире смертных. Фэн Юань в тот день был невероятно удачлив и выиграл у трех других верховных богов немало сокровищ.
На следующий день в Море Бесчувствия вспыхнула смута Небесного Демона, и с того самого дня Туман Моря Иллюзий, расползшись от края небес, уже не рассеивался.
В тот же день верховный бог Цзянь У уединился в затворе, оставив из четырех верховных богов лишь троих, так что на партию в тройной маджонг теперь не хватало людей. Верховный бог Мэн Шу проиграл настолько сокрушительно, что, уходя, лишился даже собственного пояса, который забрал верховный бог Фэн Юань.
Бесчинства Небесного Демона разгорались все сильнее, бесчисленные живые существа погибали здесь, реки крови текли сплошным потоком, а горы трупов громоздились одна на другую. Пурпурные молнии проносились над равниной, раздавалось лишь сухой треск — и после оставались лишь горстки пепла да краснота, впитавшаяся в почву, и никакой ливень уже не мог смыть эти следы.
Море Бесчувствия погрузилось в хаос, трещины на печати становились все шире, и, видя, что Небесный Демон вот-вот прорвет печать, Чу Сань пожертвовал собой ради Дао, сделав свой изначальный дух жертвенным даром, чтобы наложить новую печать. Однако его силы были слишком малы, и пусть даже его душа рассеялась в прах, этого хватало лишь на день-два покоя.
Прошло два дня, но никаких поводов для надежды не появилось — суждено было существам Мора Бесчувствия принять эту страшную кару и встретить здесь свой конец.
Но стоило печати рухнуть и Небесному Демону явиться в миру, как человечество неминуемо постигла бы великая беда, и мириады невинных душ стали бы пищей для Небесного Демона.
Он бросил взгляд назад, на конец бескрайней бамбуковой рощи. По периметру Моря Бесчувствия стояли запретные чары, и сейчас сквозь густую пелену дождя виднелся лишь смутный силуэт, очертания которого успели размыться.
Многие смертные и демоны в Море Бесчувствия уже начали поддаваться демоническому искушению, и отыскать еще хотя бы одного-двух глупцов, готовых добровольно принести себя в жертву, было задачей не из легких.
Однако эту печать нельзя было позволить сломать.
Он запрокинул голову и посмотрел на серое небо. Спустя долгое время он усмехнулся, думая о том, что в этот день ему, как и Чу Сану, суждено пасть здесь и навсегда исчезнуть между небом и землей.
Перед тем как пасть, Чу Сань успел удержать для него один сон.
Но найдется ли кто-то, кто сможет удержать сон и для него самого?
Он родился среди диких могильных холмов, по природе своей был суров и холоден, и все эти простые смертные казались ему ничем не отличными от травинки, цветка или букашки под ногами.
Но спасти их он был обязан.
Потому что в тот момент он наивно полагал, что его Высочество тоже находился среди тех мириадов простых людей.
В мгновение ока он провел в Море Бесчувствия почти сто лет, и видя, что всего через несколько дней он наконец сможет выбраться из этой проклятой дыры, — а ведь еще недавно он мечтал, как выйдет на свободу и отправится в мир смертных искать перерождение своего Высочества, — он вдруг столкнулся с такой напастью.
Он наконец понял: все в этом мире имеет предопределенный срок.
Чего не суждено добиться — того не добиться; все его хитроумные расчеты все равно пошли прахом. Как ни ходи кругами, как ни возвращайся назад, в конце концов ему суждено было ухватиться лишь за эти три слова.
Он закрыл глаза, холодные капли дождя падали на его лицо, и в памяти вдруг вспыхнул тот проливной дождь многолетней давности, когда он стоял на обугленной Пагоде Цзялань.
Время словно наложилось само на себя: оказывается, за все эти годы ровным счетом ничего не изменилось.
Он сжал в ладони и прижал к груди маленький ларец, который Цзи Хуайчжоу перед входом в Пагоду Цзялань велел своим подчиненным передать ему. В ушах грохотал раскат грома — то было сто лет назад? Или сто лет спустя?
Глаза уже почти не открывались, кровь в теле, казалось, тоже остановила свой бег. Гром в этот миг умолк, все звуки стихли. Его душа отделилась от плоти — такая легкая, она уже была готова раствориться в бескрайних просторах неба и земли.
Ему вдруг отчаянно захотелось узнать: о чем думал его Высочество в то самое мгновение перед тем, как уйти?
……
Когда он снова открыл глаза, он все еще был в мире смертных, его душа и тело были целы и невредимы, печать Моря Бесчувствия уже была восстановлена верховным богом Фэн Юанем, Туман Моря Иллюзий отступил к самому краю небес, и все вернулось к прежнему порядку.
Вот только множество одержимых демонами духов и людей отправили в Царство Девяти Преисподних, и Море Бесчувствия все же немного отличалось от того, каким было прежде.
Он поднялся с земли, растерянно огляделся по сторонам, а затем опустил голову и ошеломленно уставился на собственные пустые ладони: ларец, который он так крепко сжимал, вместе с заключенными внутри глазами пропал.
То было последнее, что оставил ему Цзи Хуайчжоу.
Как он мог исчезнуть? Он же только что был здесь.
Ведь... он ведь только что видел свое Высочество.
Словно обезумев, он принялся голыми руками раскапывать землю вокруг, отчаянно пытаясь отыскать в ней свое потерянное сокровище. Его ладони быстро порезали острые камни и ветки, алая кровь струилась ручьем, впитываясь в почву. Он прочесал землю на десятки ли вокруг.
Отыскать его было поистине невозможно.
Спотыкаясь, он поднялся на ноги, оглянулся на пройденный им путь, и две дорожки слез внезапно скатились из его глаз. В следующее мгновение он рухнул на колени, и слезы, точно оборванные бусины, хлынули потоком: сначала беззвучно, а затем, уже не в силах сдерживаться, он зарыдал в голос, завыл во всю мольбу, словно ребенок, у которого отобрали игрушку — отчаянно, содрогая небо и землю.
Он плакал так горько, захлебываясь соплями и слезами, безутешно и безумно.
Он-то думал, что в этом мире у него больше не осталось ничего, что он мог бы потерять.
Теперь же он окончательно понял, что удержать ему не под силу уже ничего.
То самое перо на его макушке отпало как раз в этот момент — тихое, словно первый зимний снег, оно бесшумно опустилось на землю и растаяло в этом бескрайнем мире.
В ту пору верховный бог Фэн Юань как раз сидел на облаках и размышлял о том, что же он делал во время своего прохождения через бедствия. Услышав разнесшийся из Моря Бесчувствия плач, он оступился и чуть не выпал с облака. Сотворив водяное зеркало, он увидел в нем жалкий облик Син Жу и подумал про себя, что у этого маленького демона голос и впрямь на редкость громкий — должно быть, узнал, что с него сняли наказание, и от радости перепутал счастье с горем, разрыдавшись пуще прежнего.
Впрочем, на этом все и закончилось: он взмахом руки рассеял водяное зеркало перед собой и тут же забыл об этом происшествии.
В конце концов Небесный Мир в награду за великую добродетель, великое милосердие и бесстрашный дух Син Жу полностью простил ему наказание, призвав на Небесный Мир служить небожителем.
Но ведь срок его наказания в Море Бесчувствия и без того подходил к концу, а мир был так велик, и ему хотелось взглянуть на него своими глазами.
Быть может, пройдет пара лет, и однажды ранним утром, в раскатах весеннего грома или среди кружащихся хлопьев зимнего снега, на какой-нибудь улице какого-нибудь столичного города, обернувшись назад, он снова увидит свое Высочество.
Пусть он и не сможет узнать его, но будет знать: он просто есть там.
И этой жизни будет вполне достаточно.
……
Очнувшись от воспоминаний, он закинул голову и посмотрел на сверкающее звездное небо Запределья Небес. Тогда он думал, что сможет смириться с тем, что отныне станет для своего Высочества чужаком, но теперь понял: в сердце все равно оставалась неизбывная горечь.
Быть может, его Высочество был прав — он слишком многого жаждал.
Син Жу закрыл глаза: сегодня он слишком устал, ему предстояло погрузиться в долгий-долгий сон.
На грани сна и явь Син Жу услышал, как кто-то зовет его по имени. Приоткрыв глаза, он смутно разглядел фигуру человека в белых одеждах, который неторопливо приближался к нему, но то был вовсе не его Высочество. Пробормотав что-то невнятное, он перевернулся на другой бок и снова крепко заснул.
Прошел еще день. Во Дворце Чанцю фитили из слюды прорезали долгую ночь, в воздухе струился дурманящий аромат дурмана-мандрагоры. Мэн Шу полулежал на шестиугольном стуле и, завидев вошедшего Фэн Юаня, сразу перешел к делу: Печати и в мире людей, и в Море Бесчувствия уже восстановлены, остались еще Царство Девяти Преисподних и Мир Демонов. Если ничего не предвидится, в течение двухсот лет печати в этих двух местах тоже падут, и Небесный Демон...
Мэн Шу замолчал и мрачно произнес: Я гадал по ворожбе, и гадание вышло... не слишком хорошее.
Фэн Юань с ленивым видом опустился на сиденье, подперев голову тремя пальцами, пока черные пряди волос спадали на плечи. Он задумчиво произнес: Едва ли это можно назвать великой бедой.
Мэн Шу поперхнулся, чувствуя, что эти слова Фэн Юаня звучат как насмешка над ним. С тех пор как в прошлый раз он проиграл свой собственный пояс, его способность гадать в последнее время и вправду хромала на обе ноги. К тому же, даже без его подсказок, Фэн Юань был вполне способен сам все рассчитать. Воздохнув, он произнес: Завтра давай сыграем в маджонг, только поменяемся местами. Ты сядешь напротив Сы Цюаня.
Фэн Юань приподнял бровь и, не говоря ни слова, лишь молча посмотрел на него.
Мэн Шу легким кашлем прочистил горло и продолжил: Разумеется, я не сомневаюсь, что ты и Сы Цюань жульничаете, просто мне интуитивно кажется, что сторона севера для меня как-то неблагоприятна, надо бы пересесть.
Фэн Юань неторопливо протянул: Вовсе не обязательно поднимать столько хлопот. Если тебе так не хочется сидеть на севере, можно просто повернуть игровой стол. Какое направление тебе по душе?
Мэн Шу: ———
Мэн Шу все сильнее укреплялся во мнении, что Фэн Юань и Сы Цюань шушукаются за его спиной и строят козни, иначе в тот день он не проиграл бы так сокрушительно. Стоило ему вспомнить, что тогда у него даже пояса не осталось, как выражение его лица мгновенно стало горестным, и оставаться дольше он уже не мог.
Уходя, он вдруг вспомнил о другом деле и, снова присев рядом с Фэн Юанем, произнес: Верно, помнится, я гадал вам двоим давным-давно, и гадание предрекало, что путь любви у тебя будет тернистым, а связь — короткой и мимолетной. Теперь же, когда ты вернулся после прохождения бедствий и, растеряв все воспоминания о прошлом, все же сумел разыскать Си Гу, выходит, ваша связь не так уж коротка. Впредь просто приглядывай за ним получше, чтобы ничего не сорвалось, а не то потом горько пожалеешь.
Выслушав это, Фэн Юань сохранил бесстрастное выражение лица — он не стал ни качать головой, ни кивать.
Увидев это, Мэн Шу подумал про себя: ну вот, эта связь и впрямь оказалась короткой.
http://bllate.org/book/41618/5313779
Сказали спасибо 0 читателей