Двенадцатая глава: Обучение мастерству (часть пятая)
Двадцать третье число двенадцатого месяца по лунному календарю, день Малого Нового года. В горах повалил густой снег. Он шел сутки напролет, накрыв землю слоем толщиной в фут, и даже когда выглянуло солнце, оно лишь служило украшением, не принося тепла.
Из-за сильного снегопада горные тропы оказались заблокированы.
Лао Бай планировал спуститься с горы после Малого Нового года, чтобы прикупить кое-каких праздничных товаров — в конце концов, нужно было раздобыть румяна и пудру, о которых просила И Бэйци, — но Небеса оказались немилостивы, и теперь оставалось лишь довольствоваться тем, что есть.
— Не сваливай всё на Небеса. Я же предлагал тебе спуститься еще восемнадцатого числа, разве не так? Если разобраться, всё дело в твоей лени!
И Бэйци, подбоченясь, смотрела на Лао Бая сверху вниз, гневно сверкая глазами. Ее крик заставил Лао Бая почувствовать головокружение; ему на мгновение показалось, что И Бэйци не просто кричит, а извергает пламя.
— Ладно, ладно, во всём виноват я. Хочешь, свари из меня кашу и намажь себе на лицо? — искренне покаялся Лао Бай.
— Да от этой гадости еще и отравиться можно! — И Бэйци затрясло от негодования. Она, не раздумывая, стукнула Лао Бая по голове, и, к ее изумлению, раздался отчетливый гулкий звук. Окончательно сраженная этим, И Бэйци решила больше не иметь дел с этим пустоголовым человеком.
Ни румян, ни пудры купить не удалось, а уж о петардах и речи быть не могло. Если первое приводило И Бэйци в ярость, то второе глубоко разочаровало Чжоу Сяоцуня. У мальчишки было немного увлечений, но он обожал слушать треск петард. Каждый Новый год Лао Бай покупал их вдоволь: сам поджигал, а Чжоу Сяоцунь слушал, и это продолжалось очень долго.
Если на гнев И Бэйци можно было не обращать внимания, то разочарование Чжоу Сяоцуня заставило Лао Бая засуетиться. Перерыв все сундуки и шкафы, он чудом отыскал две связки с прошлого года. Лао Бай смутно помнил, что купил тогда слишком много, и в конце концов просто оставил немного, устав запускать.
Именно эти две связки заставляли Чжоу Сяоцуня ждать праздника с самого Малого Нового года.
Наступил вечер кануна Нового года. Сотня пельменей, которые они втроем лепили днем, сидя на канне, под искусными руками И Бэйци сварились идеально — ни один не лопнул, и теперь они красовались на блюде, тонкокожие и пузатые.
— Учитель, учитель, — Чжоу Сяоцунь захлопал глазами, пытаясь польстить наставнику.
Лао Бай скривил губы:
— Знаю, знаю, сейчас пойду.
Схватив драгоценные петарды, он вышел из дома к воротам двора.
Во дворе росла старая сосна. Пожалуй, она была такой же древней, как и сами горы. Когда Лао Бай строил здесь дом, то выбрал это место именно из-за нее. Говорили, что старые деревья накапливают духовную энергию и приносят благословение. Лао Бай охотно в это верил. По крайней мере, с тех пор как он поселился здесь, он прожил в спокойствии более десяти лет. Летом дерево дарило прохладную густую тень, а зимой укрывалось белоснежным снегом. Это дерево давно стало частью души Лао Бая. Когда его одолевала тревога, он садился под ним, когда на сердце было горько — приходил к нему излить душу.
— Старое дерево, о старое дерево, в этом году снова потревожу тебя. Пожалуйста, оберегай нас троих, чтобы в наступающем году нас ждали хороший урожай и счастье, — бормотал Лао Бай, привязывая петарды к крепкой ветке. Закрепив их, он поджег фитиль огнивом.
Сначала пламя на фитиле безмолвствовало, а затем послышалось шипение. Лао Бай поспешно отбежал под карниз, в нескольких чжанах от дерева, закрыл уши и приготовился слушать радостный треск.
Фитиль прогорел до конца, но петарды молчали. Сначала Лао Бай подумал, что слишком сильно зажал уши, но потом заметил, что от связок не исходит даже дымка. Они висели под деревом, словно пара безмолвных праздничных куплетов.
Лао Бай нахмурился, подождал еще немного, но так ничего и не дождавшись, пробормотал: Неужели отсырели? — и подошел ближе. Стоило ему протянуть руку, как петарды с оглушительным грохотом взорвались. Раздался первый хлопок, а затем они весело затрещали.
Лао Бай, который не успел вовремя отскочить, не мог разделить этого веселья. Жалобно глядя на три своих пальца, обожженных петардами, он чувствовал себя глубоко обиженным. Поскольку он всё же успел дернуться, раны оказались пустяковыми и расположились в порядке убывания степени тяжести: маленький красный ожог, еще один маленький красный ожог и просто красная точка.
Убедившись, что петарды догорели, Лао Бай в расстроенных чувствах хлопнул старое дерево:
— Ты меня даже не защитило!
С грубого ствола, неизвестно откуда, высунулась тонкая древесная заноза и вонзилась точно в самый маленький ожог на пальце. Лао Бай вскрикнул и отдернул руку. Когда он вытащил занозу, красная точка превратилась в капельку крови, которая упрямо пыталась проступить наружу.
Лао Бай был готов разрыдаться, наконец поверив в старую поговорку: Тысячу дней просишь бога — он не откликнется, а стоит один раз оскорбить — и он тут же тебя накажет.
Ругая про себя скверный нрав бессмертных, Лао Бай вернулся в дом. Едва он переступил порог, как услышал смех И Бэйци:
— Если бы ты не вернулся, наш Сяоцунь от нетерпения уже слюнями бы изошел, глядя на эти пельмени.
— Малец только и знает, что набивать брюхо, — буркнул Лао Бай. — Твой учитель чуть не погиб, добывая для тебя радость.
С этими словами он протянул им свои три пальца в качестве доказательства и начал ими размахивать. И Бэйци рассмеялась:
— Ох, ну надо же, какая великая беда.
Чжоу Сяоцунь же скорчил кислую мину:
— Учитель, если мы не начнем есть, боюсь, я сам скоро погибну от голода!
Лао Бай стиснул зубы и мысленно взвыл: Двое неблагодарных волчат!
После ужина они еще немного поболтали на разные темы, а когда наступила полночь, зевая, с легким сердцем отправились спать в честь начала Нового года.
Они делили с Чжоу Сяоцунем один кан уже больше полумесяца, и Лао Бай, поначалу нервничавший, постепенно привык. В конце концов, ко всему привыкаешь, если время идет. В холодные ночи Лао Бай уже без зазрения совести прижимал к себе эту маленькую грелку, чувствуя себя куда спокойнее, чем раньше.
Но, может быть, из-за праздника, Чжоу Сяоцунь никак не мог уснуть. Он ворочался с боку на бок, не давая покоя и Лао Баю.
— Учитель… вы спите? — в тишине комнаты раздался тихий голос Чжоу Сяоцуня.
— С такими метаниями, если я тебя не огрею, ты вряд ли успокоишься, — притворно рассердился Лао Бай.
Чжоу Сяоцунь повернулся. В темноте их лица оказались совсем близко.
— Что такое? — Лао Бай напрягся и невольно ответил грубоватым тоном.
Чжоу Сяоцунь промолчал, лишь схватил правую руку Лао Бая и поднял ее, рассматривая рану при лунном свете. Два ожога почти прошли, лишь след от занозы все еще слегка алел.
— Эй… — начал было Лао Бай, но осекся. От тепла на своих пальцах он на мгновение потерял дар речи. Только спустя долгое время до него дошло, что мальчишка лижет его рану!
Движения Чжоу Сяоцуня были легкими и нежными, словно щенок вылизывал хозяина.
Тело Лао Бая внезапно охватил жар, словно его опалило огнем. Собрав последние силы, он заставил себя не двигаться, уставившись в окно, надеясь, что вид холодной ночи поможет ему успокоиться.
— В детстве каждый Новый год дома было столько петард… Я почти всё забыл о том времени, но это помню отчетливо… — Чжоу Сяоцунь перестал лизать и произнес это печально.
Сердце Лао Бая сжалось. Он отвел взгляд и в призрачном лунном свете увидел глаза Чжоу Сяоцуня, в которых сверкал незнакомый доселе огонек.
— Поэтому каждый год я хочу слышать этот треск. Стоит мне его услышать, и кажется, будто я снова дома: с папой, с мамой, с дедушкой, с бабушкой. Учитель, я даже лиц родителей не помню, но знаю, что в детстве был для них самым дорогим сокровищем. Это чувство я не забуду никогда.
— Сяоцунь…
— Учитель, не беспокойтесь обо мне, правда. Я знаю свои силы. Не буду лезть на рожон, ведь если я умру, то уже ничего не смогу изменить, — каждое слово Чжоу Сяоцуня было наполнено решимостью.
— Чему ты успел научиться? Полагаясь на то немногое, что дала тебе И Бэйци, ты хочешь отомстить? Ха, если тебе удастся оторвать хоть лоскут одежды от их наряда, считай, я недооценил тебя! — Лао Бай невольно повысил голос.
— Пусть смогу отомстить лишь на малую долю, пусть на две — пока я жив, шанс всегда есть!
— Почему ты такой упрямый!
— Учитель, у вас нет семьи. Если бы вы знали, каково это — расти в любви с обоими родителями, вы бы не стали меня так отговаривать!
— …
Лао Бай лишился дара речи. Чжоу Сяоцунь был прав. У него не было семьи, и даже собрав этих двоих под одной крышей на десять с лишним лет, он всё равно не обрел дома.
Внезапно навалилась усталость. Она пришла без предупреждения, но была густой и глубокой.
Закрыв глаза, Лао Бай тихо вздохнул:
— Делай как знаешь.
— Учитель, простите, я сказал лишнее… — Чжоу Сяоцунь прижался к Лао Баю, его голос звучал едва слышно, как жужжание комара.
— Нет, ты прав, я не… — вторую половину фразы Лао Бай не договорил, так как Чжоу Сяоцунь приложился губами к его губам.
Лао Бай был потрясен. Сначала облизывание, теперь поцелуй. Эта ночь обещала стать для бедного Лао Бая бессонной.
— Что ты делаешь! — Лао Бай с трудом оттолкнул его и прошептал.
— Учитель, я виноват, не сердитесь, — жалобно произнес Чжоу Сяоцунь.
Лао Бай дернул уголком рта:
— Ты этим пытаешься меня успокоить?!
— Когда я злюсь, Сестрица И делает так, и это очень помогает, — уверенно заявил Чжоу Сяоцунь.
Лао Бай вытаращил глаза, не зная, что и сказать. И Бэйци значит, вот как…
Чжоу Сяоцунь не заметил замешательства Лао Бая, полагая, что учитель наконец перестал злиться, и ослепительно улыбнулся, обнажив милые клыки:
— Правда, губы у учителя не такие мягкие, как у Сестрицы И.
Лао Бай долго смотрел на этого несмышленого ребенка, а затем притянул его к себе и сказал:
— Веди себя прилично и спи.
Чжоу Сяоцунь радостно отозвался и послушно затих, больше не шевелясь.
Неизвестно, сколько времени прошло, дыхание мальчишки стало ровным и глубоким. Лао Бай же не спал — или, скорее, был пугающе бодр. Ребенок вырос, и Лао Бай только сегодня по-настоящему осознал этот факт. Он вошел в тот возраст, когда начинают интересоваться девушками; если бы такой парень, как Чжоу Сяоцунь, жил в деревне Бай, наверное, уже готовился бы к свадьбе.
Лао Бай не мог точно определить свои чувства — кажется, он никогда не мог до конца разобраться в том, что испытывал к Чжоу Сяоцуню. Когда он только привел мальчика в горы, это была искренняя отцовская любовь, но когда всё изменилось? Ему хотелось близости, еще большей близости, и, зная, что это неправильно, он не мог избавиться от этого влечения. Лао Бай не понимал, что с ним творится: он мог сохранять спокойствие перед такой красавицей, как И Бэйци, но простая улыбка Чжоу Сяоцуня сбивала его дыхание.
Это болезнь, подумал Лао Бай, неизлечимая болезнь.
Праздники прошли, но жизнь продолжалась. К февралю мастерство живописи Чжоу Сяоцуня вышло на новый уровень: портрет И Бэйци на рисовой бумаге был безупречен, разве что не хватало самой малости — неуловимого духа. Получив похвалу от И Бэйци, мальчишка от радости крепко поцеловал ее в щеку. Увидев это, Лао Бай снова почувствовал, как в нем закипает досада.
Вспомнив, что в новогоднюю ночь Чжоу Сяоцунь упоминал про поцелуи И Бэйци, Лао Бай занервничал. Пока Чжоу Сяоцунь варил оленью шкуру в аптекарской, Лао Бай снова разыскал И Бэйци.
Хватило пары фраз, чтобы И Бэйци поняла, о чем он. Она усмехнулась:
— Ты уже второй раз просишь меня об этом ради Чжоу Сяоцуня.
— Он еще мал и не видит разницы в отношениях между мужчиной и женщиной, но ты-то понимаешь. Я не слышал, чтобы шестнадцати- или семнадцатилетние парни целовались со старшими сестрами.
Ханжество Лао Бая вызвало у И Бэйци смешок:
— Признай уже, что ревнуешь.
— Он мой ученик! — прошипел Лао Бай.
И Бэйци перестала улыбаться. Ее лицо стало сложным, она долго молчала, а затем вдруг сказала:
— Лао Бай, возможно, тебе не стоило приводить этого ребенка домой.
Лао Бай смущенно отвел взгляд и отрезал:
— А по-моему, тебе пора бы уже найти кого-нибудь и выйти замуж.
И Бэйци в ответ слегка стукнула его кулачком, а затем с загадочной улыбкой добавила:
— Проклятый Лао Бай, я тебе надоела?
http://bllate.org/book/41585/5308368
Сказали спасибо 0 читателей