Готовый перевод The Cannon Fodder Host is Coveted by the Obsessive Villain / Система быстрого перемещения: Злодеи жаждут заполучить меня: Глава 14

Выражение лица кинозвезды Юня совсем не походило на игру, но никто не смел ни слова сказать, ни тем более напомнить об этом режиссеру.

Юнь Чжо остался очень доволен словами режиссера: через чувства Чэн Ци к Юй Цзиньчжи он косвенно выразил свои чувства к Цзин Яню, надеясь, что Цзин Янь непременно всё поймет.

Его взгляд неотрывно был прикован к Цзин Яню. Цзин Янь от такого внимания весь занервничал, сердце у него заколотилось птицей в груди, ведь он так боялся, что окружающие догадаются об их отношениях с Юнь Чжо. И всё же он не мог не признать: взгляд Юнь Чжо и впрямь заставлял его сердце трепетать и сбиваться с ритма, в голове всё плыло, а почти исчезнувший румянец снова залил его щеки. Лицо раскраснелось, и от этого зрелища взгляд Юнь Чжо потемнел.

Он чуть подался ближе к Цзин Яню и, склонившись к самому его уху, заговорил вполголоса.

Цзин Яня застало врасплох ощущение чужого горячего дыхания на коже. Он обвел взглядом остальных присутствующих, слегка качнул ногой, пытаясь отстраниться, но попытка не увенчалась успехом: Юнь Чжо властным жестом притянул его за талию ближе.

Раздался низкий, чувственный шепот:

— Чего ты бегаешь? Окружающие видят в нас только Чэн Ци и Юй Цзиньчжи. Если не хочешь, чтобы они начали подозревать неладное, не отталкивай меня — чем сильнее твоя реакция, тем больше они будут додумывать.

— Правда что ли?

Цзин Янь бросил быстрый взгляд на съемочную группу. В глазах сотрудников действительно горели огоньки праздного любопытства, впрочем, он мгновенно раскусил в них блеск фанатов пейринга, а заодно уловил обрывки взволнованных шепотков.

— Вау~ А кинозвезда Юнь и Цзин Янь в ролях Чэн Ци и Юй Цзиньчжи смотрятся безумно гармонично! Мне кажется, я их пару еще до начала съемок разглядела.

— Кинозвезда Юнь мастерски создает атмосферу, я уже почти поверила, что они и вправду встречаются, у-у-у~ Чэн Ци и Юй Цзиньчжи — просто идеальная пара!

— Как же хочется, чтобы съемки начались побыстрее! Буду шиперить изо всех сил, пусть Чэн Ци и Юй Цзиньчжи будут вместе вечно!

— …

Каждое слово из обсуждений съемочной группы долетало до слуха Цзин Яня. Заметив, что тот больше не сопротивляется, Юнь Чжо продолжил нашептывать ему на ушко, искушая:

— Я же говорил? Если ты будешь держаться уверенно, они ни о чем не догадаются. Ты ведь обязательно будешь подыгрывать мне в дальнейшем, хорошо? Всё, что я делаю, ради нашей картины.

— Ты случайно не манипулируешь мной?

— Как ты можешь обо мне так думать? Ты больше не любишь меня!

Юнь Чжо оперся подбородком о плечо Цзин Яня. Вид у него был такой ленивый и отрешенный, что этот небрежный жест снова вызвал тихий визг у девушек из команды.

Они переглянулись: родные мои, да кто ж так умеет, а?

Это состояние до боли напоминало то, что бывает после того самого у Чэн Ци и Юй Цзиньчжи! Ой, мамочки, они сейчас в обморок от умиления упадут~

Какое же это счастье!

— Прекрати…

Не успел Цзин Янь договорить, как режиссер уже позвал их на площадку. Ему пришлось вести к съемочному дивану Юнь Чжо, который превратился в сплошное желе и буквально висел у него на плече.

— Для парных съемок у нас всего две локации. Первая — на диване. К этому моменту Чэн Ци уже узнает истинную личность Юй Цзиньчжи, между ними вспыхивает первый серьезный конфликт, и Чэн Ци впервые протягивает к Юй Цзиньчжи свои греховные руки. Схватка предстоит жаркая, эмоции можете накалять до предела, но не переходите грань — мы показываем напряжение. Вторая локация — в барной кабинке: Юй Цзиньчжи впервые встречается с Чэн Ци и хитростью заманивает его к себе домой. Что нужно показать в замкнутом пространстве, я объяснять не буду, вы ведь наверняка ознакомились со сценарием и прекрасно всё понимаете.

Режиссер Чжэн был на редкость демократичным режиссером: если у актеров было собственное видение роли и они не отклонялись от главной темы сценария, он позволял им импровизировать. Разумеется, если кто-то начинал нести откровенную чушь, он вмешивался.

За Юнь Чжо он не переживал — в конце концов, они работали вместе не впервые. Цзин Яня он знал плохо, но, судя по их недавнему взаимодействию, был уверен, что никаких сюрпризов не предвидится.

Режиссер Чжэн вкратце обрисовал им задачу, и съемки начались. Пусть кадров требовалось немного, каждый из них обязан был получиться безупречным, поэтому Цзин Янь всё же немного нервничал.

Он сменил немало миров и примерил множество ролей, но в качестве актера выступал впервые.

Поначалу эмоции Цзин Яня полностью зависели от подачи Юнь Чжо, но прошло всего минут пять, как он уже шел с ним на равных. Напряжение, искрившее между ними, заставляло режиссера Чжэна раз за разом хлопать в ладоши и восхищенно приговаривать. Не будь он обязан сохранять строгий и невозмутимый вид режиссера, он бы, пожалуй, сам завизжал от восторга.

Он и представить не мог, что химия между Юнь Чжо и Цзин Янем окажется настолько мощной — он просто сорвал джекпот!

В ходе дальнейших съемок режиссер Чжэн постепенно забыл о всякой сдержанности, возбужденно пританцовывая на месте, а съемочная группа и вовсе потеряла голову.

Правда, нашелся один человек, который уловил нечто странное. Он почесал в затылке и протянул:

— Сдается мне, вон у того кинозвезды Юня взгляд совсем не напускной?

— О? И в чем же не напускной? Ну-ка, развивай мысль.

Ци Юань резко повернулся, и его нос едва не соприкоснулся с носом Юань Чэньсяо, который как раз наклонился к нему.

Неожиданность была столь внезапной, что Ци Юань отшатнулся назад и неловко врезался спиной в стоящую позади колонну.

— Ай…

Ци Юань мысленно выругался: какой позор! И ведь перед собственным кумиром, ах, да ему теперь лица не показать~

В глазах Юань Чэньсяо, скрытых за очками в золотой оправе, промелькнул странный огонек. Он слегка опустил веки, а мгновение спустя протянул руку и потрепал Ци Юаня по макушке.

— До сих пор болит?

Ци Юань поднял на него ошеломленный взгляд и на какое-то время лишился дар речи, лишь бессмысленно хлопая ресницами.

— Засмотрелся?

Уголки губ Юань Чэньсяо изогнулись в улыбке, вид у него был крайне довольный.

Ощущая ласковое тепло чужой руки на голове и глядя на улыбающееся лицо стоящего перед ним мужчины, Ци Юань наконец пришел в себя. Под изумленным взглядом Юань Чэньсяо он замахал руками и затараторил, сам толком не соображая, что несет:

— Всё в порядке, спасибо тебе, я и сам справлюсь, голова уже совсем не болит, не нужно меня гладить, береги свои руки, они у тебя такие красивые, тебе нельзя…

По ходу дела Ци Юань и сам сообразил, что говорит какую-то чушь.

Что значит такие красивые, береги руки?

Ци Юань был готов взвыть от отчаяния — такое помрачение рассудка он мог списать разве что на то, что забыл захватить с собой голову, когда выходил из дома.

— Тебе нравятся мои руки?

http://bllate.org/book/41580/5307602

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь