Готовый перевод The CEO I Picked Up Ran Away / Подобрала омегу-магната, а он сбежал!: Глава 9

Сложно сказать почему, но подобная неестественная реакция тела заставляла Цзя Шу подсознательно избегать лишних контактов с Ли Мэньвань.

Опомнись, Цзя Шу, главная героиня сейчас просто потеряла память. Если она восстановит воспоминания и вспомнит всё, что происходит сейчас, боюсь, тебе не сдобровать.

Цзя Шу мысленно подгоняла себя, подавляя эту необъяснимую тревогу.

К счастью, Ли Мэньвань и не думала цепляться к ней, с совершенно естественным видом убрав руку:

— Тогда спасибо тебе, сестрица. Ты так добра ко мне, я даже не знаю, как и отблагодарить тебя.

В голове Цзя Шу зазвенели тревожные звоночки, и она тут же замахала руками:

— Не стоит, я всё делаю ради Цзя Хэня.

Что бы ни имела в виду Ли Мэньвань, у неё в планах не было никакого тесного общения с ней, да и благодарности никакой не требовалось — лишь бы обошлось без неприятностей, за это она сказала бы небесам спасибо.

— Правда? Сестрёнка, не ожидала, что ты помнишь обо мне, я так счастлива!

Не сумев раздобыть еды и уже было отчаявшийся Цзя Хэнь, едва вернувшись, услышал эти слова Цзя Шу и так обрадовался, что чуть не полез обниматься.

Цзя Шу: «……»

Она бесшумно отскочила в сторону, избегая объятий.

Разумеется, сказанные ею слова были лишь предлогом, но кто же знал, что Цзя Хэнь воспримет их всерьёз.

— Боже мой, столько еды! Сестрёнка, откуда ты всё это взяла?

Не получив объятий, Цзя Хэнь ни капли не расстроился — его внимание тут же переключилось на лежащие на земле припасы.

Пакет был завязан неплотно, и его раздуло ветром, так что наружу выпала коробка с печеньем.

Цзя Хэнь поднял её, недолго думая вскрыл упаковку, вытащил кусок и только потом вспомнил про Ли Мэньвань. Он тут же протянул ей коробку:

— Младшая сестрица Сяо Вань, угощайся. Это печенье из самой знаменитой лавки в городе, оно стоит целых двадцать юаней за цзинь, я как-то покупал такое.

Если понравится, завтра получу зарплату и куплю тебе ещё.

Будучи деревенским увальнем, выросшим на воле, он совершенно не умел вести себя перед понравившейся девушкой, поэтому ел не слишком красиво, и во время разговора крошки летели прямо на коробку.

Брови Ли Мэньвань едва заметно дрогнули, но движение, с которым она потянулась за печеньем, самую капельку замедлилось.

Даже без прежних воспоминаний она оставалась очень чистоплотной.

Когда Цзя Хэнь подобрал её, на ней были лишь испачканная кровью чёрная деловая куртка, белая рубашка, чёрные брюки, маленький нож да нефритовые чётки на запястье — больше ничего, даже обуви.

Она назвала себя Сяо Вань лишь потому, что увидела это имя на выгравированных на чётках иероглифах.

По воле обстоятельств Ли Мэньвань пришлось надеть грязноватые шлёпанцы Цзя Хэня. Что же до одежды, то даже спустя десять дней без смены она наотрез отказывалась носить старые вещи Цзя Хэня, пропахшие потом.

Разум подсказывал Ли Мэньвань, что отказываться от этого печенья, на котором, возможно, осели капли слюны Цзя Хэня, не стоит — всё-таки это дар спасителя, да и есть хотелось, но тело неистово сопротивлялось.

Простоватый Цзя Хэнь не заметил ничего странного, зато Цзя Шу смотреть на это больше не могла. Наклонившись, она вытащила из пакета другую коробку печенья и вложила её в руку Ли Мэньвань:

— Каждому по коробке, твоей всё равно не хватит, чтобы наесться.

По правде говоря, печенье, на которое потенциально попала слюна Цзя Хэня, ей и самой есть не хотелось.

И в то же время оставалось только пожалеть главную героиню — бывшую избалованную наследницу богатой семьи, которая даже не стала отказываться напрямую.

Впрочем, это было понятно: потерявшая память Ли Мэньвань сейчас наверняка видела в Цзя Хэне соломинку, за которую хватается утопающий.

— Сестрица права.

Ли Мэньвань тут же убрала руку, уже было протянутую к коробке Цзя Хэня, открыла печенье, полученное от Цзя Шу, и отломила кусочек на пробу.

— Мм, вкусно.

— Ой-ой.

Цзя Хэнь подумал и решил, что она права, не став спорить.

В отличие от неотесанного Цзя Хэня, даже впав в нищету, Ли Мэньвань ела изящно и красиво.

Стоило признать: этот его двоюродный братец и вправду не стоил такой женщины, как главная героиня. И пусть братец считался неплохим парнем, с какой стороны ни посмотри, парой они не были.

И как только Ли Мэньвань, вернув воспоминания, смогла всё это терпеть? Наверное, вкусы у этих властных гендиректоров отличаются от обычных людей. Повезло же этому пареньку!

Услышав внутренние вопросы Цзя Шу, Система добросовестно пояснила:

— Вовсе нет, хозяин системы. Поначалу, когда героиня вернет память, но забудет о событиях в Деревне Цзя, Цзя Хэнь будет ей неприятен. Лишь позже, после его настойчивых ухаживаний, череды смертельных испытаний и того, как Цзя Хэнь ради Ли Мэньвань лишился ноги и три года был слеп, она проникнется к нему и они действительно будут вместе. В этом романе хватает как сладких, так и горьких моментов.

Цзя Шу: «……»

О, ну тогда Цзя Хэнь действительно заслужил заполучить такую красавицу.

Взгляд, которым Цзя Шу окинула Цзя Хэня, впервые окрасился толикой сочувствия.

Ничего не подозревающий Цзя Хэнь попытался её удержать:

— Побудь ещё немного! Время раннее, а у тебя в доме даже света нет, неужели тебе не страшно сидеть там одной в темноте? У нас столько закусок, давай поедим вместе.

Хоть они и были двоюродными братом и сестрой, раньше особо близкими их отношения назвать было нельзя. Цзя Хэнь во многом осуждал поступки Цзя Шу, да и ту злосчастную курицу занимал от безысходности. Кто бы мог подумать, что из-за этой курицы они и правда станут вести себя как настоящие брат с сестрой.

Было бы здорово, если бы двоюродная сестра всегда оставалась такой, как сегодня.

Поддавшись на уговоры Цзя Хэня и вспомнив увиденные днем могилы, Цзя Шу при слове «темнота» слегка заколебалась.

Но стоило ей вспомнить Цзя Хэня, оставшегося из-за Ли Мэньвань и без ноги, и со слепотой, как она потеряла всякое желание оставаться здесь хоть на секунду — ей до жути не хотелось ввязываться во всё это.

Не заметив того, что творится на душе у Цзя Шу, Цзя Хэнь силой затащил её в дом.

В этот момент Цзя Шу случайно задела руку Ли Мэньвань.

Цзя Шу: «……»

Цзя Шу молча увеличила дистанцию между собой и Ли Мэньвань.

Ли Мэньвань пристально посмотрела на Цзя Шу.

Неужели она её так боится? Вроде бы… она ей еще ничего не сделала.

Вернувшись в комнату, Цзя Хэнь залпом выпил коробку молока и только тогда вспомнил о главном:

— Сестрёнка, откуда у тебя столько еды?

Если она это украла или отобрала, им такое есть нельзя.

http://bllate.org/book/41545/5301424

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь