Из беспокойства о дальнейших делах я в конце концов не выдержал и позвонил ему. И правда, в ответ услышал лишь его автоответчик: он сообщил всем, кто свяжется с ним в это время, что уехал путешествовать и просил не беспокоиться.
Подумалось, что сегодня он, наверное, уже добрался до какого-то безвестного маленького городка, ест там местные деликатесы, выискивает что-то по сторонам своей старой кэноновской камерой, фиксирует бессмысленные обрывки жизни и при этом не должен поминутно следить за моим выражением лица.
Раз так, то подожду десять дней, решил я.
Десять дней — срока вполне достаточно, чтобы возненавидеть любое путешествие. Десять — идеальное круглое число, превращаясь во временной отрезок, оно как раз попадает в ту длину ожидания, которую я еще способен вынести.
Я немного подумал и решил: пусть он вернется, мы помиримся, а потом пока не будем так спешить снова расставаться.
Вернувшись домой и усевшись за стол, я почувствовал, как оставшийся в полном одиночестве дом стал пугающе ледяным, но я предпочел бы называть это трудным в наши дни досугом.
Я устал и больше не хотел тратить лишние умственные силы на Сян У.
В комнате царил полумрак, а лучи заходящего солнца так и не смогли пасть на стол под идеальным углом. Если бы захотелось запечатлеть эту картинку, пожалуй, пришлось бы ставить свет за окном — естественный свет заката издавна было трудно поймать, а красивые кадры всегда приходится подделывать искусственно.
Я бессознательно задумался о раскадровке и композиции кадра и лишь спустя долгое время пришел в себя. Наверное, снова обострилась профессиональная болезнь, и в этот момент мне стало тоскливо: даже если есть продуманный замысел кадра, без опоры на историю ничего не выйдет.
Какой сценарий выбрать для следующего фильма?
Сян У рядом нет, и я не знаю, чьей рукописью воспользоваться.
Я снова поневоле задумался о нем.
Если бы мне вздумалось представить его главным героем фильма, то в момент своего появления он должен был бы одиноко стоять в центре кадра — точно так же, как это передано на киноленте в сцене выступления генерала Паттона, только с поправкой на то, что действие происходит в классе. Он рассказал бы не слишком смешную шутку с совершенно серьезным выражением лица:
— Меня зовут Сян У, потому что, когда я родился, моя голова была обращена к дереву унсую перед крыльцом нашего дома, поэтому отец и назвал меня Сян У.
Тогда кто-нибудь обязательно хихикнул бы. И этим человеком был бы не я, а мой сосед по парте. Он толкнул бы меня локтем в руку и спросил:
— А ты, случаем, не родился ли головой к дереву дунцин, раз отец назвал тебя Юй Дунцин?
Сосед говорил вовсе не тихо — так, чтобы услышал весь класс. Проигнорировав стоявшего на возвышении Сян У, остальные дружно уставились на меня, а многие даже открыто рассмеялись.
Причина, по которой они смеялись надо мной, была проста: все они знали меня, и так уж вышло, что у меня был сосед-весельчак.
А Сян У никто не знал.
Сян У одиноко стоял на учительском помосте и замер на мгновение, очевидно сообразив, что больше никто не желает слушать его несмешные шутки. Затем он зашагал по ступенькам вниз и вернулся на самый последний ряд — свое постоянное место.
По моим впечатлениям, это была наша первая встреча с Сян У. Я до сих пор помню то выражение, с которым он глядел на меня, сходя с помоста: его зрачки были очень черными, а во взгляде сквозила упрямая сосредоточенность. Тогда я думал, что он затаил на меня обиду, и лишь позже понял, что это было свойственное ему особое внимание.
Впоследствии Сян У не раз напоминал мне, что на самом деле то знакомство не было нашей первой встречей. Мы были одноклассниками еще тогда, когда проходила военная подготовка. Он говорил, что в самый первый раз я стоял в последнем ряду шеренги и смотрел на небо, словно никого не ставя ни во что.
Стоял моросящий дождь, я был выше всех и попал под капли первым. Он же перепутал направление во время поворотных упражнений на строевой подготовке и оказался лицом к лицу со мной. Капли дождя барабанили по полям моей фуражки с едва слышным стуком, и казалось, будто на большой высоте дождь становится еще сильнее.
Он говорил, что долго смотрел на меня, а я даже не заметил его.
Он говорил, что я был похож на сосну или кипарис — такой же прямой и стойкий под дождем, а он — тот самый человек, который хотел бы держать над сосной зонт.
Это была его любовь с первого взгляда, только тогда он еще не знал, что я и есть Юй Дунцин.
Когда я услышал об этом впервые, меня удивило, что в те дни нашелся кто-то, кто увлекся мной, даже не зная моего имени. В конце концов, у меня имелось куда более громкое прозвище — старший сын великого режиссера Юйчжоу.
Каково это — иметь отца, чье имя гремит на мировой киноарене?
Спасибо за вопрос, нормально.
Из-за моего отца в школьные годы я в той или иной степени слыл заметной фигурой.
Поверьте, в этом нет ни капли хвастовства, особенно когда в конце концов решаешь пойти по стопам своего отца — тут уж никак не избежать постоянных сравнений. В старшей школе было еще куда ни шло: по настоянию моих родных то обстоятельство, что я являюсь сыном Юйчжоу, не получило широкой огласки, и о моей «истинной личине» знали лишь немногие одноклассники, с которыми я более-менее ладил в повседневной жизни.
Тогда, чтобы доказать свою состоятельность, я собирал участников кружка и снял несколько короткометражек. Хотя в те времена многие считали, что я занимаюсь мартышкиным трудом, но когда мое имя высекли в списке победителей крупной кинопремии, вид притихших скептиков показался мне донельзя забавным.
Поступив в университет, я собирался и дальше вести себя так же, как в старшей школе, но, к великому сожалению, в такой обстановке, где каждый студент потенциально может стать работником киноиндустрии, подобное происхождение неминуемо привлекало к себе взоры. Не прошло и половины военной подготовки, как я уже вовсю гремел славой моего отца.
Сын Юйчжоу — вот от какого прозвища мне никак не удавалось избавиться. Я так отчаянно пытался вырваться из всего этого, но все чаще выходило наоборот.
Я понятия не имел, кто первым предал эту новость огласке, но во всяком случае, когда на занятиях преподаватели прямо при мне отпускали шуточки насчет моего «соперничества» со старым отцом, мое внутреннее раздражение перевешивало чувство превосходства.
О нет, вернемся к прежнему: во всяком случае, моим первым впечатлением о Сян У было — деревенщина.
Одиночные веки, черные глаза. В учебном заведении, именуемом «инкубатором киноиндустрии», внешность его выглядела донельзя заурядной, густой южный акцент, путающийся язык в попытках говорить на путунхуа, да еще вдобавок эта несмешная плоская шутка...
Каким же именно талантом он обладал, раз его вообще угораздило поступить в этот институт?
http://bllate.org/book/41542/5301031
Сказали спасибо 0 читателей