Готовый перевод God-Tier Escape Room Variety Show / Гений побега: шоу, где правила не писаны: Глава 8

— Нет, что за гадость ты тут жуешь? Вот найду свой телефон, отведу тебя в первый класс, там кормят отменно.

Главарь со шрамом, распробовав еду из салона первого класса, теперь смотрел на эту похлёбку в экономе...

Он всё больше убеждался, что предложение молодого человека было на редкость разумным: с какой стати эти зазнайки из штаб-квартиры должны рассиживаться в первом классе и наслаждаться жизнью, пока они, рискуя головами, обязаны терпеть лишения?

К тому же сейчас они в небе, связи со штабом нет, а чемодан находится у него самого. Стоит им сойти с самолёта, как здесь останется только их банда — разве вся слава и награда не достанутся им одним?

И тогда...

Подбиваемый сладкими речами юноши — мол, «главарь у нас самый лучший, и вся эта слава по праву должна принадлежать только вам», — главарь со шрамом окончательно потерял голову от самодовольства.

Под предлогом вернуть чемодан он прихватил с собой шайку подручных и отправился в первый класс устраивать настоящий переворот.

Сам же зачинщик всего этого беспорядка остался здесь под предлогом «охраны», тихонько ел и пил на кухне, наслаждаясь зрелищем со скучающим видом стороннего наблюдателя.

А что до звуков драки — Шэнь Юйсин услышал их только тогда, когда вышел из туалета, — судя по всему, стороны до поры до времени просто не переходили к открытому и полномасштабному столкновению!

Впрочем, на самом деле всё это, конечно же, было подстроено съёмочной группой, иначе с чего бы им выпадать такие совпадения.

— Главарь прав, в первом классе всё такое вкусное! Мы не прогадали, пойдя за главарем, его решения поистине мудры и величественны! — лесть юноши разом приписала все заслуги главе со шрамом, да так ловко, что тот даже уверовал, будто все эти мысли и замыслы родились в его собственной голове.

Этот загадочный парень водил его вокруг пальца самым наглым образом, а тот и в ус не дул, продолжая упиваться собственным великолепием.

— Главарь, а ваше телефон случайно не выпал там, в первом классе, во время драки? Может, сходим поищем? — очень вовремя подкинул идею юноша, который отчаянно рвался обратно в первый класс, чтобы поесть деликатесов.

Главарь со шрамом, пребывая на седьмом небе от счастья, даже не задумывался ни о чём и совсем забыл про запертого в туалете Шэнь Юйсина. Отуманенный лестью юноши, он собрал людей и вернулся в первый класс.

Шэнь Юйсин, прятавшийся в гардеробной, от начала и до конца подслушал этот разговор и никак не ожидал, что этот парнишка окажется настолько крут, что сумеет стравить людей из Альянса «Молочная карамель» между собой.

Этот парень не просто «покрыт тайной», он ходячее стихийное бедствие! Главаря со шрамом и его шайку он охмурил настолько, что те уже едва на ногах стояли от внушения.

Однако сейчас Шэнь Юйсину было совсем не до того, чтобы гадать, какое именно несчастье принесёт этот парень, ведь, спрятавшись в гардеробной, он с удивлением обнаружил здесь ещё одного человека.

Причём этот человек был одет в строгий костюм и тёмные очки...

Это был тот самый тип, который перед этим швырнул ему чёрный чемодан.

Вот только...

Сейчас он был без сознания, и было непонятно, жив он вообще или нет.

Глава 6. Просветление

Глядя на мужчину в костюме и очках, который полулежал на полу, прислонившись спиной к стене гардеробной и не подавая признаков жизни, Шэнь Юйсин едва не поднёс палец к его носу, чтобы проверить дыхание — только и спасало, что грудная клетка всё еще едва заметно вздымалась.

— Эй, братец! Ты как? В порядке? Живой ещё? — услышав, что снаружи всё стихло, Шэнь Юйсин быстро подошёл, опустился на корточки и слегка похлопал мужчину в очках по щеке.

Убедившись, что тот не реагирует вовсе, он протянул руку и аккуратно сдвинул с него тёмные очки.

— А очки-то неплохие. Раз молчишь, значит, не против — я пока их заберу, ладно?

Хитрец какой, прикинулся мертвым, хотя сам явно был в полном порядке.

Не успел Шэнь Юйсин договорить, как мужчина в очках внезапно закашлялся:

— Кхе-кхе...

— Это ты? Ты в порядке? Почему еще не ушел?

— Мы в безопасности? Снаружи кто-нибудь есть?

Хоть голос его и звучал едва слышно, словно ниточка на ветру, руки сработали молниеносно: он тут же перехватил очки и водрузил их обратно на нос, словно это была неотъемлемая часть его тела, без которой он просто не мог существовать.

Шэнь Юйсин не стал обижаться на то, что у него «отобрали» добычу — главное, что цель была достигнута, раз человек пришел в себя и мог разговаривать.

— Не переживай, мы в безопасности. Слушай, почему ты прятался здесь и что вообще здесь творится? — Нити улик в его руках перепутались слишком сильно, и теперь он жаждал узнать всю правду.

— Кхе-кхе... Помоги... помоги мне подняться наружу... поговорим там! — проговорил мужчина в очках, пытаясь опереться руками о стену, чтобы встать.

Шэнь Юйсин шагнул вперед и поддержал его, но едва тот поднялся на ноги, как за его спиной обнаружился чёрный чемодан, который до этого был скрыт от глаз.

— Стой, ты вещь обронил! — бросил Шэнь Юйсин, нагнувшись и подбирая его, а затем тут же добавил: — Ты же такой слабый сейчас, давай я пока подержу его за тебя! Пойдём отсюда скорее!

Раз вещь оказалась в его руках, отдавать её он, разумеется, не собирался. Протянутая было рука мужчины бессильно опустилась обратно, и тот лишь вымолвил:

— Ну ладно... Только смотри, ни в коем случае не открывай его, эта вещь очень важна!

— Угу-угу! Не волнуйся, ни за что не открою! — с готовностью пообещал Шэнь Юйсин, а про себя уже решил обратное. Поддерживая мужчину по пути, он украдкой окинул взглядом чемодан: он был точно таким же, как тот, что ему кинули ранее, и на нём тоже красовался кодовый замок.

Разве такое упустишь?

Обязательно надо открыть!

Чем сильнее что-то запрещают, тем сильнее хочется сделать наоборот.

Тем более, съёмочная группа уже один раз знатно поиздевалась над ним в туалете — на этот раз он не станет угадывать никакой код. Либо вытянет правду разговором, либо... просто взломает его нафиг.

Как раз на кухне подходящие инструменты найдутся, просто идеально!

— Так, садись сюда, выпей воды, а я пойду проверю, остался ли кто-нибудь снаружи из той шайки! — Выведя мужчину в очках из гардеробной, Шэнь Юйсин усадил его на ближайшее откидное кресло для стюардесс и сунул в руку бутылку с напитком.

После этого, прихватив чемодан, он подкрался к разделительной шторке, осторожно приоткрыл щель и выглянул наружу. Убедившись, что в экономклассе царит мёртвая тишина и нет ни души, он с легким сердцем вернулся назад.

— До чего же я проголодался!

Теперь-то можно наконец включить духовку, и никто не помешает ему спокойно поесть.

Достав бортовое питание, Шэнь Юйсин соорудил себе полноценный обед из четырех блюд и одного супа — порции были крошечными, ровно на один приём пищи, так что ничего не пропало бы зря.

Но он предусмотрительно захватил ещё пару коробочек, протянул их мужчине в очках и предложил:

— Будешь? Подкрепись немного.

http://bllate.org/book/41540/5300764

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь