Готовый перевод The Demon Lord Reigns / Владыка Демонов: Путь к вершине [Завершено]: Глава 12

В глазах посторонших могло показаться, что Цин Гэ лишь слегка покачнулась, но Владыка Демонов и Император Ту-Шань с супругой, сидевшие совсем близко, всё прекрасно видели. Представители этих двух столов переглянулись и улыбнулись.

— Стоишь? — Чун Юэ убрал руку и равнодушно бросил взгляд на отставшую от него на полшага Цин Гэ.

Ещё совсем сопляк, а как мастерски притворяется! — пробормотала про себя Цин Гэ, сверху вниз разглядывая Чун Юэ, который был ниже её на целую голову. Какой же всё-таки напыщенный малолетний задира.

— Спасибо, и ещё… прости за то, что было раньше. Мне не следовало над тобой смеяться.

Честно говоря, Цин Гэ принесла искреннюю благодарность и извинения.

— Пустяки.

Чун Юэ бросил короткий взгляд на маленькую Девятихвостую Лисицу и больше ничего не сказал. Для него это было всего лишь мимолетным эпизодом.Цин Гэ, глядя на то, как Чун Юэ напустила на себя суровый вид, подражая взрослым, невольно усмехнулась. Но, заметив её пухлые розовые щечки, Цин Гэ не удержалась и потянулась пальцем, чтобы ткнуть в них, однако Чун Юэ заметила это движение заранее.

— Ты что задумала? — спросила Чун Юэ, пристально глядя на руку, которую Цин Гэ еще не успела убрать.

Очередная особа, посягающая на её личико. После того как Владыка Демонов и Цзуньхоу столько раз над ней подшутили, у неё выработался на подобные действия условный рефлекс. В будущем ей предстояло стать Владыкой Демонов, поэтому она обязана поддерживать свой холодный и надменный имидж и не позволять супругам Владыки Демонов и дальше портить её репутацию.

— ... — Цин Гэ молча убрала руку. Ах, эта мелкая девчонка совсем не милая.

— Идите, только знайте меру, не балуйтесь, поняли? — ласково сказала женщина в синем платье, стоявшая рядом с Драконьим Владыкой Восточного Моря, обращаясь к сыну и дочери перед собой.Сюань Тэн, тебе нужно хорошенько позаботиться о младшей сестре.

Я знаю, матушка.

Матушка, я пошла.

Сюань Тэн и Лань Жо тоже присоединились к отряду.

Драконий Владыка Восточного Моря, увидев это, насмешливо произнес: Это мое жилище, а они — мои дети, и что с того, если они проявят еще немного дерзости?

Услышав это, женщина в синем платье ничего не ответила, и Драконий Владыка Восточного Моря внезапно почувствовал себя скучно.

Чун Юэ молча понаблюдал за происходящим: кроме них троих, на пир явилось совсем немного младших сородичей.

Клан Девятихвостых Лисиц считался за одного, да еще была парочка детей Драконего Владыки Восточного Моря, которые с самого начала были не в ладах друг с другом, но к какому миру их отнести? Были еще мужчина и женщина, судя по всему, из расы демонов — всего их набиралось восемь, а вместе с Великим Внуком Императора получалось девять.

Девять — это же число предела, неужели все было рассчитано заранее?

Чун Юэ предавался хаотичным мыслям про себя.

В Зале Тайхэ Великий Внук Императора Цин Ци, узнав о распоряжении Небесного Императора, сказал стоявшей рядом девушке в розовом: Юли, приготовь побольше пирожных, различных блюд и бессмертных фруктов.

Слушаюсь, Высочество.

Юли подчинилась приказу и отправилась всё готовить.

Чун Юэ и остальные всю дорогу шли молча, каждый глядя по сторонам и не вступая в особые разговоры.

Вот мы и прибыли в Зал Тайхэ, прошу вас, маленькие высочества, входите.

Бай Су протянул руку и обратился к Чун Юэ и остальным.

Стоявший перед ними дворец был украшен резными перилами и нефритовыми ступенями, а на нем сияли три золотых иероглифа: Зал Тайхэ.Чун Юэ вошла первой. Убранство внутри было изысканным и элегантным, и мальчик лет десяти в синих одеждах с легкой улыбкой смотрел на них. От него веяло мягкостью — он чем-то напоминал Божественную Владычицу Тао Си, выглядя истинным благородным мужем, не по годам зрелым.

— Я зовусь Цин Ци, можете просто звать меня Цин Ци. Я уже приготовил для всех изысканные угощения, можете наслаждаться ими вдоволь. Прошу, занимайте места, как вам будет удобно.

В тот момент, когда Цин Ци увидел Чун Юэ, в его глазах промелькнет удивление — эта девушка была похожа на его дядю по мужу, — но он ничем не выдал себя на лице, принимая их с гостеприимством хозяина.

— Вы, небожители, всегда так неестественно разговариваете? — Юэ Чжун не вынес столь официального тона Цин Ци и выпалил прямо, не сдержавшись.

— Это я проявил неучтивость. Почтенный демон может не обращать на меня внимания, — Цин Ци совсем не обиделся на грубость Юэ Чжуна и лишь мягко улыбнулся. Он уже привык: многие божества в Небесном Мире говорили ему, что он совсем не похож на ребенка.

— Юэ Чжун, не будь груб, — одернула его Чун Юэ.

— Слушаюсь, глава. — Юэ Чжун послушно кивнул Чун Юэ.

— Приветствую Небесного внука. Мое имя Чун Юэ, это Юэ Чжун, а это Лю Ци. Мы, раса демонов, привыкли говорить прямо и вольны в поступках, так что злого умысла не имели, не принимай близко к сердцу, — с улыбкой произнесла Чун Юэ, обращаясь к Цин Ци.

— Ничего страшного. — Цин Ци понял, что Чун Юэ здесь главная, и слегка кивнул в знак приветствия. Этот демон был непрост.

— Я Лю Ци, дочь Владыки Демонов. Чун Юэ меня уже представила. К слову, пейзажи у вас в Небесном Мире неплохие, — непринужденно и с достоинством произнесла Лю Ци.

— А я Юэ Чжун из Расы Демонов Силы. Если кто-то хочет сойтись со мной в поединке, я с радостью составлю компанию, — скрестив руки на груди, заявил Юэ Чжун.

Услышав это, Цин Ци слегка кивнул Лю Ци и Юэ Чжуну.

Затем Цин Гэ тоже представилась сама:

— Я из Клана Девятихвостых Лисиц, меня зовут Цин Гэ. Рада со всеми познакомиться.

Цин Гэ казалось, что атмосфера здесь ничуть не лучше прежней. Раньше сталкивались старшие, а теперь очередь дошла до этих сопляков?

Впечатление Цин Гэ о Великом Внуке Императора Цин Ци было примерно таким же, как у Чун Юэ: оба любили изображать из себя взрослых. Впрочем, были и отличия, хотя в чем именно, она сформулировать не могла.

— Мы — дети Драконьего Владыки Восточного Моря. Меня зовут Сюань Тэн, а это моя младшая сестра Лань Жо. Рады со всеми познакомиться.

Одетый в черные одежды, как и Чун Юэ с остальными, Сюань Тэн обладал правильными чертами лица и глубоко посаженными глазами, что придавало ему экзотический вид. Он защищающе прикрывал хрупкую и юную девочку в синем, стоявшую рядом с ним.

— Мы из расы демонов, из ветви Белого Феникса: я — Бай Су, а это мой младший брат Бай Ан. Приветствуем Небесного внука, приветствуем всех.

Миловидная девочка в белых одеждах потянула за собой стоявшего рядом мальчика и произнесла эти слова.

— Зовите меня просто Цин Ци, не нужно церемоний, — мягко сказал он.

— Раз все познакомились, давайте-ка лучше займем места.

http://bllate.org/book/41517/5296214

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь