Готовый перевод The Path of the Tycoon Starts with Binding the God-Tier System / Путь к вершине: Как стать миллиардером с капризной системой: Глава 5

К счастью, обошлось. Он-то думал, что история с тем, как его обманули мошенники, всплыла наружу.

Сестрица Цю зашла в раздел горячих тем: в видеоролике небольшой стример с платформы Тяньлан получил от какого-то богача единоразовый донат в шестьдесят-семьдесят тысяч юаней. Весь экран пел спецэффектами «карнавала», отражая ошеломлённое лицо ведущего, а ниже нанизывались разнообразные нарезки: ускоренные в три раза записи стрима и видеоролики пользователей, с азартом разбирающих ту грандиозную сцену.

Она открыла раздел комментариев — сплошное поле для любителей поглазеть на чужие драмы.

[Я был там! Целых двадцать с лишним минут зрителям вообще не давали вставить ни слова.]

[Говорят, это фанат Чу Аньланя. Стример показался ему похожим на кумира, вот он и отсыпал больше сотни «карнавалов» не задумываясь.]

[Вот это бездумное транжирение.]

[Мир богачей мне не постичь.]

[Неужели это богатый фанат Чу Аньланя?]

[Фанаты Чу Аньланя настолько круты и богаты?]

[Да он просто деньгами не сорит, а бросается ими!]

[А-а-а! Он что, тоже Маленькое облачко?]

[Так много богачей, почему бы одному из них не затесаться в мой кошелек?]

[Я тогда сам присутствовал — молчу про стримера, у меня челюсть отпала от шока.]

[Это мужчина-фанат? Добро пожаловать в фан-клуб Ланьланя!]

[Да я вас, богатеев, по стенке размажу!]

[Этот стример прилично заработал на сегодняшнем стриме, да?]

……

— Пустяки, просто твой богатый фанат задонатил какому-то стримеру. Наверное, сумма крупная, да еще и твое имя приплели, вот и выбилось в тренды.

Разобравшись в ситуации, сестрица Цю вернула телефон Сяо Вану.

— Впрочем, Сяо Ван, уделяй больше внимания фан-клубу, проверь, состоит ли этот поклонник в нем. Таких фанатов обязательно нужно удерживать и беречь.

Хотя для знаменитости важна общая база поклонников, наличие богатых фанатов — это тоже лицо звезды.

— Хорошо, сестрица Цю, я прослежу.

Сяо Ван взял телефон и снова заглянул в фан-клуб, где чат буквально пестрил сообщениями.

[А-а-а, это тот самый богатый фанат?]

[Его нет в нашем фан-клубе.]

[У кого-нибудь есть его контакты?]

[И ведь фанат-парень, о боже!]

[Я попыталась связаться с ним, но он вышел из трансляции и больше не появлялся в сети.]

[Может, личных сообщений слишком много, вот и не читает.]

[Таоцзы, отвечай за то, чтобы связаться с ним на Тяньлан стриме и проверить, получится ли выйти на связь. Если удастся — постарайся затащить его в фан-клуб!]

[Хорошо, сестрица Минмин, предоставь это мне!]

[В нашем фан-клубе пополнение из парней?]

[Я вообще-то тоже парень!]

[Сокровище, ты у нас редкий экземпляр.]

……

Сяо Ван посчитал, что ничего критичного не произошло, и вышел из приложения.

Ему еще предстояло подготовить теплые напитки: вскоре у Чу Аньланя с членами съемочной группы намечалась благотворительная акция на открытом воздухе. И хотя актеру-мужчине не нужно было облачаться в легкие летние наряды, как актрисам, слишком тепло одеваться тоже не стоило — в одной длинной рубашке и тонкой куртке на улице проторчишь столько времени, и окоченеть недолго.

Тем временем Нань Ли, находившийся далеко в городе H, посмотрев горячие темы про Чу Аньланя, в ярости швырнул телефон на диван.

— Сейчас в тренды могут вытащить любую сущую чепуху!

— Хватит смотреть, это всё мелочи. Сейчас главное — «Легенда о бушующих волнах странников» режиссера Ли. По моим сведениям, Вэнь Цю тоже подал анкету с данными, так что вы, судя по всему, будете бороться за одну и ту же роль.

Менеджер Нань Ли Шэнь Хуэй поправил очки, чувствуя легкую головную боль.

Амплуа Нань Ли и Чу Аньланя практически полностью совпадали, но у Чу Аньланя имелась тетушка — известная в кругу сценаристов фигура, к тому же он выпускник профильного вуза. Нань Ли же начинал как стажер-айдол, и крупные режиссеры вряд ли сочтут его приоритетным выбором.

— Посиди в последнее время над сценарием. Эта картина режиссера Ли — проект уровня S от Медиа-компании «Хуаньюй», за нее в индустрии глотки перегрызут. И дело не только в Чу Аньлане, желающих получить эту роль найдется немало.

— Понял, брат Шэнь.

Нань Ли ответил вяло и без энтузиазма. Он недолюбливал Чу Аньланя не только потому, что они были прямыми соперниками по амплуа.

В то время как у него самого не оставалось никакого выбора, Чу Аньлань под защитой своей тетушки мог свободно перебирать роли. Пусть и не главные, но любые приглянувшиеся ему небольшие второстепенные роли отдавались на выбор.

Их типажи были схожи — оба подходили на роли богатых юношей. Вот только он сам эту роль играл натужно, в то время как от самого Чу Аньланя веяло искренней наивностью человека, которого тщательно оберегала семья.

— Тебе не стоит слишком сильно переживать из-за Чу Аньланя. Его тетушка имеет некий вес лишь в сериалах, а в мир большого кино ей путь заказан.

Заметив, что у Нань Ли аж лицо почернело, Шэнь Хуэй всё же решил утешить его.

— И еще: живо разберись с тем инцидентом со своим фанатом, чтобы конкуренты потом не ухватились за улики.

Перед уходом он в очередной раз предостерег подопечного — ему предстояло разбираться с проблемами еще одной молодой звезды под своим началом.

Увидев, что брат Шэнь ушел, помощник Нань Ли Линь Шуо торопливо вбежал в комнату.

— Брат Нань.

— Дай-ка сюда твой телефон.

Взяв гаджет помощника, Нань Ли вошел в Weibo и принялся строчить ядовитые комментарии под тредами с именем Чу Аньланя.

Юй Хэн всё же решил потратить оставшуюся часть целевых средств на покупку квартиры.

В доме, где он жил сейчас, слишком многое напоминало о семье: он пока не был готов сталкиваться с этими воспоминаниями, но и разрушать их не хотел, поэтому решил просто законсервировать.

Для города нового первого тира цены на жилье в городе C выглядели весьма впечатляюще.

Потратив три дня и добавив к миллионам еще немного собственных сбережений, он наконец оформил сделку на превосходную евро-трешку площадью семьдесят квадратных метров: одна спальня, гостиная, кухня, ванная и просторная гардеробная.

Планировка оказалась просторной, ремонт — лаконичным и солидным, имелся даже балкон, так что Юй Хэн остался крайне доволен.

Перевезя личные вещи в апартаменты, Юй Хэн собрался вить здесь новое гнездышко.

— Система, моё задание разве еще не завершено?

Юй Хэн недоумевал: разве во время выполнения заданий для новичков подсказка не появлялась мгновенно? Неужели основные задания задерживаются так надолго? На минуточку, Юй Хэн оплатил полную стоимость квартиры еще вчера.

【Еще нет.】

— Как так?

【У Хозяина осталось еще более двухсот тысяч неиспользованных целевых средств.】

Юй Хэн задумался: судя по всему, деньги, закинутые на баланс Тяньлан стрима, еще не были потрачены?

— Но я же спустил больше двух миллионов! На одну только покупку квартиры ушла пройма денег!

【Деньги Хозяина — это деньги Хозяина, а целевые средства — это целевые средства.】

……Понятно. Выходит, те миллион целевых средств, которые он закинул на Тяньлан, нужно было именно потратить.

Юй Хэн тяжело вздохнул и, зайдя на Тяньлан, решил добить остаток задания до конца.

Не то чтобы средства нельзя было вернуть, но процедура возврата казалась слишком хлопотной — проще и быстрее было слить их на подарки.

Стоило только войти в систему, как телефон завис от непрекращающегося трезвона и звонков с оповещениями.

Когда устройство наконец угомонилось, Юй Хэн открыл раздел уведомлений: тут тебе и призывы подписаться, и приседания в знак восхищения, и запросы в друзья, и чудаковатые выходки…

Юй Хэн даже не стал вникать и листать их все, а просто провел пальцем вниз и заметил пользователя с аватаркой-персиком, забросавшего его бесконечной чередой сообщений.

[Хотите вступить в фан-клуб Ланьланя, добавьте меня в друзья]

[Хотите вступить в фан-клуб Ланьланя, добавьте меня в друзья]

[Хотите вступить в фан-клуб Ланьланя, добавьте меня в друзья]

……

Экран был забит под завязку.

Юй Хэн... этот человек и правда принял его за фаната.

Он кликнул на аватарку этого пользователя и выяснил, что та оказалась начинающей стримершей и как раз вела прямую трансляцию, так что Юй Хэн прямиком завалился к ней на стрим.

Девушка лица не показывала: камера была направлена на письменный стол, аккуратно заставленный разнообразным мерчем с изображением Чу Аньланя.

Юй Хэн разглядел несколько фигурок Чу Аньланя разных размеров и видов — выглядело неожиданно мило.

Девушка была целиком поглощена рисованием и лишь изредка поднимала голову, чтобы перекинуться пару словами с аудиторией; рисовала она молодого господина, которого Чу Аньлань сыграл в роли Странствующего ножа.

Судя по всему, она была скромным стримером-одиночкой, раз за трансляцией наблюдало всего человек с десяток.

Когда он вошел под своим сияющим и переливающимся аккаунтом высшего уровня, она заметила его не сразу.

[Охренеть, глазам не верю! Таоцзы, да ты пошла в гору, сам великий благодетель Син пожаловал к тебе!]

[Клянусь богами, это и правда великий благодетель Син!]

[Занимаем места в первом ряду для совместного фото!]

[Таоцзы, подними же голову!]

[Стримерша, подними глаза, не верю, что вокруг пустота!]

[А-а-а, великий благодетель Син!]

[Черт, я же знал, что у тебя, Таоцзы, светлое будущее!]

[Таоцзы, да ты прославишься!]

[Впервые в жизни так близко подобрался к сильным мира сего!]

[Говорят, великий благодетель Син нагрянул на этот стрим?]

[Я здесь!]

……

Аккаунты определенного уровня при входе на трансляцию сопровождались системным оповещением платформы, так что стоило Таоцзы прорисовать блики в глазах персонажа и поднять взгляд, как бешено летящий чат заставил ее испуганно вздрогнуть.

Глава 9. Награды

— Ах! Неужели это пожаловал благодетель Син Синсин?

В голосе Таоцзы звучало крайнее волнение.

Я видел твоё личное сообщение.

[А-а-а, великий благодетель Син, я тоже вам отправляла личное сообщение!]

[Выходит, благодетель и впрямь читает личку?]

[Какое еще личное сообщение?]

[Таоцзы, что ты отправила?]

[Жутко интересно, что именно написала стримерша.]

[Присоединяюсь к любопытствующим.]

[Что же такого отправила стримерша?]

[Великий благодетель Син, вы заметили мое личное сообщение?]

……

— Брат Син, вы просмотрели его? Собираетесь вступить в наш фан-клуб Ланьланя? — слова Таоцзы быстро внесли ясность для зрителей.

[Так великий благодетель Син еще не вступил в фан-клуб?]

[Уровень фанатизма — божественный.]

[Ах вот ты какими рекламными трюками промышляла, Таоцзы!]

[Син Синсин, а-а-а-а!]

[Я тоже хочу вступить в тот же фан-клуб, что и благодетель!]

……

Пальцы Юй Хэна, набиравшие текст, замерли.

Отключусь от трансляции, отвечу в личку.

— Хорошо, как только трансляция завершится, я отправлю вам инвайт-код, брат Син, так что не забудьте проверить личные сообщения!

Юй Хэн окончательно убедился, что просмотр стримов — явно не его стихня.

Он просто решил слить остаток целевых средств прямо на трансляции у Таоцзы и выйти.

Двадцать с лишним «королевских карнавалов» проплыли по экрану, и Юй Хэн снова обзавелся скромным хвостиком из горячих тем.

【Динь! Задание Хозяина по расходу двух миллионов целевых средств за семь дней успешно выполнено. Производится расчет награды за кэшбэк: поздравляем Хозяина, получена вилла в Цзяхе — Таоюань (дом № 2), 15% акций игровой компании «Гуассу» и 86% акций Медиа-компании «Хуаньюй»!】

Юй Хэн был поражен до глубины души — на этот раз награды выдались поистине щедрыми.

Виллы в жилом комплексе Цзяхе представляли собой китайские традиционные усадьбы и находились недалеко от центра города; стоимость каждого такого особняка колебалась в пределах от двадцати пяти до тридцати миллионов юаней. При этом жилье там почти не выставлялось на продажу — спрос превышал предложение, и всю недвижимость раскупили давным-давно.

А 15% акций игровой компании «Гуассу» и вовсе не поддавались оценке. Популярная во всем мире крупная соревновательная онлайн-игра «Божественное кольцо» разрабатывалась и издавалась именно под крылом их компании. Обладание 15% акций делало его бесспорно крупным акционером.

http://bllate.org/book/41431/5282921

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь