Готовый перевод Can the Scorned Villainess Get Pregnant / Нежеланный сын: Секрет порочной ночи: Глава 8

Одной лишь мысли об этом хватило, чтобы у Вэнь Юаня по спине побежали мурашки.

Но Вэнь Юань не знал, что даже если он не захочет ничего рассказывать, у Хо Чэнцзина найдётся масса способов всё выяснить.

Первый осенний дождь в этом году начался внезапно и бурно, пробирая холодом до мозга костей.

Листья на земле взметались от проносившихся мимо машин, а затем снова падали на влажную холодную дорогу.

Си Вэньюй забинтовал рану в больнице. С повязкой на лбу он продолжал разговаривать по телефону, выходя из машины.

— Всё в порядке, не переживай, госпожа Шэнь ничего не заподозрила, всё время была со мной крайне любезна. Я сказал, что случайно задел руку маленького господина во время игры на пианино, и он внезапно вышел из себя. Лицо госпожи Шэнь тогда было ужасно страшным, она прямо при мне отчитала маленького господина по первое число. Не бойся, теперь-то он точно никак не повлияет на твоё положение.

Собеседник на том конце провода что-то сказал, заставив его рассмеяться:

— У маленького господина прямой характер, чуть что — и он уже не выдерживает. По происхождению из деревенщины, неумение сдерживаться — это вполне нормально... Не переживай, за него всё равно некому заступиться, чего бояться...

Едва ступив в переулок, чтобы пройти к бару, Си Вэньюй вдруг почувствовал холодок в спине.

Под влиянием шестого чувства волоски на его теле мгновенно встали дыбом, и он инстинктивно обернулся.

В следующую секунду его зрение резко сузилось от ужаса — кто-то с размаху ударил его ногой, сбив с ног, и хруст сместившихся костей звонко разнесся по входу в переулок.

Он даже не успел издать испуганный вскрик.

Телефон с силой отбросило в сторону, вызов прервался.

На экране завершенного звонка светилось лишь одно имя — Яньчжэнь.

Вэнь Юань узнал об этом только на следующее утро.

В тот момент на нём было надето короткое белое кружевное платье в сочетании с кипенно-белыми чулками на подвязках.

Юноша стоял на коленях на полу, причем подвязка как раз прижималась к алой родинке на его бедре, выдавливая полоску нежной белоснежной кожи.

Тонкая талия казалась совсем хрупкой, а платье с вырезами и зауженной талией идеально обнажало две крошечные ямочки на пояснице. На левой ямочке темнела родинка, выделявшаяся на тонкой коже так, будто от легкого прикосновения губ она стала бы еще более соблазнительной.

На экране телефона всё ещё оставалось сообщение, присланное мужчиной полчаса назад.

H: Купил новую одежду? Надень и покажи мне.

Глава 7. Встреча

Получив это сообщение, Вэнь Юань по-настоящему растерялся.

Получив столько денег, не отправить взамен хотя бы единой фотографии было бы чересчур подозрительно, да и невыгодно для дальнейшего выкачивания средств.

Но это выглядело донельзя двусмысленно и до ужаса неловко...

В конце концов, после долгих внутренних терзаний Вэнь Юань всё же облачился в платье, решив сделать пару снимков для отчёта перед мужчиной.Одевшись, он наспех сделал пару снимков перед зеркалом в полный рост и отправил мужчину.

Только сообщение ушло, как из-за двери донесся частый стук. Время шло, и стук становился все более нетерпеливым.

— Юань Юань? Ты ведь в комнате? Открой дверь, маме нужно с тобой поговорить.

Платье на Вэнь Юане было очень обтягивающим, и быстро снять его он бы точно не смог. В отчаянии он успел лишь бросить в сторону двери: «Секунду!», после чего выудил из шкафа длинное пальто и плотно в него закутался.

Когда он открыл дверь, кончик его носа покрылся капельками пота от недавней спешки.

Шэнь Минюй, увидев его, даже не задумалась о том, почему в комнате работал кондиционер, а Вэнь Юань при этом кутался в пальто.

— Юань Юань, мама… мама и подумать не могла, что вчерашнее было недоразумением. Прости меня.

Шэнь Минюй редко говорила с Вэнь Юанем таким мягким тоном, и тот на мгновение опешил.

— Что случилось, мама? — Вэнь Юань вдруг почувствовал, как у него защемило в носу.

Только теперь он узнал, что вчера вечером некто написал донос на Си Вэньюя, обвинив его в словесных домогательствах к ученикам за годы работы. Заявителем оказался студент, у которого тот преподавал несколько лет назад, после чего компетентные органы немедленно начали расследование.

Сегодня утром Си Вэньюй публично извинился и заявил, что навсегда уходит из сферы преподавания фортепиано.

Более того, из-за огромного количества жалоб это дело приобрело широкий резонанс. Выяснилось также, что все эти годы он пользовался служебным положением и брал взятки, из-за чего некоторые заслуживающие поступления абитуриенты завалили экзамены. Сегодня полиция увела Си Вэньюя, и тюремного срока ему точно не миновать.

— Полиция также нашла в его телефоне переписку и телефонные записи с Яньчжэнем. Я не ожидала, что это Яньчжэнь подкупил его, чтобы он всё это устроил. Этот ребенок всегда казался таким послушным… Юань Юань, тебе пришлось пережить столько обид.

Глаза Шэнь Минюй покраснели: очевидно, она уже выплакалась, и теперь собиралась плакать снова.

— Мама, не плачь. — Вэнь Юань неуклюже поднял руку, чтобы вытереть слезы в уголках глаз Шэнь Минюй, но женщина перехватила его ладонь.

Взгляд Шэнь Минюй забегал:

— Юань Юань, Яньчжэня сейчас увела полиция. Я не знаю, почему они настроены так жестко, но он действительно поступил неправильно. Однако всё это лишь потому, что ему не хватало чувства безопасности. Столько лет он был всеобщим любимцем в нашей семье, и вдруг ему сказали, что он здесь чужой. Можно понять, что он оступился в почете.

Рука Вэнь Юаня, застывшая в воздухе возле женского лица, неконтролируемо задрожала.Оригинально… ради этого, что ли, всё затевалось.

Губы Вэнь Юаня плотно сжались.

— Юаньюань, в будущем мама будет относиться к тебе хорошо, но и ты постарайся жить с Яньчжэнем в мире и согласии. Я хочу, чтобы вы оба были моими хорошими детьми.

Шэнь Минюй провела рукой по волосам Вэнь Юаня. Приглядевшись, она вдруг поняла, что на самом деле Вэнь Юань невероятно похож на неё: те же округлые глаза, изящный прямой нос, черты лица всё ещё сохраняли детскую наивность и юношескую мягкость. Лицо его было очень нежным и совершенно безобидным, напоминая розу без шипов.

Хотя в глубине души она испытывала угрызения совести, её эгоистичное сердце не желало отказываться от Вэнь Яньчжэня — столько лет душевных сил было вложено в него, просто так разорвать эту связь она не могла.

Оставалось лишь надеяться, что Вэнь Юань сможет поладить с ним.

— Я понял, мама. Пока он сам не станет ко мне лезть, я буду послушным и не стану доставлять ему хлопот, — тихо ответил Вэнь Юань.

— Хорошо, умница.

Шэнь Минюй облегчённо улыбнулась. Впервые на её лице появилось такое мягкое выражение по отношению к Вэнь Юаню.

Вернувшись в спальню, Вэнь Юань почувствовал, будто пустота в его груди стала ещё больше.

В этот момент ему пришло сообщение от Хо Чэнцзина.

【H】: Очень красиво.

【H】: Родинка на ноге тоже хороша.

【H】: [Перевод 200 000]

【H】: Можешь купить ещё парочку вещей.

Вэнь Юань мгновенно покраснел.

Старый бесстыдник!

Но невольно задумался: всё выглядело слишком уж совпадением. Дела Си Вэньюя в последние годы шли в гору, да и репутация в сфере была хорошей, с чего вдруг его так резко сбросили с пьедестала?

Неужели… это дело рук Хо Чэнцзина?

Подумав об этом, Вэнь Юань решил, что слишком много фантазирует. Хо Чэнцзин даже не подозревал, что он парень, с чего бы ему знать его настоящую личность?

Он то стирал, то заново набирал текст в окне чата, но в итоге так ничего и не отправил.

С другой стороны, Хо Чэнцзин видел, как в диалоговом окне уже целых пять минут горела надпись «печатает…», однако в итоге он так ничего и не получил.

Даже банального смайлика-отписки.

Мужчина невольно нахмурился.

В этот момент вошла Чэнь И, чтобы принести документы и доложить о ближайшем расписании.

— В следующее воскресенье состоится банкет по случаю дня рождения молодого господина Хо Линя. На этот же день у вас запланированы переговоры по проекту. Президент Хо, какой из пунктов, по вашему мнению, лучше перенести?

Чэнь И задала этот вопрос исключительно по долгу службы. На самом деле, раньше каждый раз, когда личные дела пересекались с работой, Хо Чэнцзин всегда отдавал приоритет работе.

Но на этот раз Хо Чэнцзин неожиданно произнёс:

— Поеду на день рождения Хо Линя. Переговоры по проекту перенесите на более раннее время, передай указание дальше.

Чэнь И слегка удивилась, но расспрашивать не стала:

— Хорошо, президент Хо, я всё устрою.

Прошла ещё одна неделя, и в воскресенье Вэнь Цзинчжи взял его с собой на банкет.

По идее, Вэнь Яньчжэнь тоже должен был присутствовать на таком мероприятии, где завязываются полезные знакомства, но Шэнь Минюй, желая продемонстрировать свою вину перед Вэнь Юанем, строго-настрого приказала Вэнь Яньчжэню, только что вернувшемуся из полицейского участка, сидеть дома тихо.

— Сегодня банкет в честь дня рождения младшего господина Семьи Хо, многие придут сюда из уважения к ним. Когда войдём в банкетный зал, поменьше разговаривай и не позорь семью.

В машине Вэнь Цзинчжи продолжал наставлять юношу.

— Я понял, брат, я не буду ходить куда попало, не стану болтать лишнего, а просто сяду в уголок и сосредоточусь на еде. Теперь-то ты можешь быть спокоен?

Вэнь Юань жевал чупа-чупс. В последнее время у него обострилась чувствительность к запахам, и легкий аромат в салоне доставлял ему некоторый дискомфорт, поэтому приходилось спасаться леденцом.

Вэнь Цзинчжи окинул его взглядом и внезапно заметил, что Вэнь Юань сильно изменился по сравнению с тем моментом, когда только вернулся в семью Вэнь. Болезненная желтизна из-за недоедания исчезла, и весь он словно превратился в тщательно отполированную жемчужину: кожа холодная, белоснежная и нежная, круглые глаза чистые и ясные, изящный нос слегка вздернут. Никто бы и не подумал, что первые десяток лет своей жизни он рос в таком месте.

Особенно в сегодняшнем белом костюме, сшитом на заказ: он подчёркивал тонкую талию, делая Вэнь Юаня похожим на юного аристократа, сошедшего с полотна средневекового художника.

Вэнь Цзинчжи подумал: если бы Вэнь Юаня с самого детства растили дома, вряд ли нашёлся бы кто-то, кому он не понравился.

Однако всё сложилось иначе.

На банкете Вэнь Юань, хоть и сидел тихонько, уплетая угощения, и ни к кому не приставал, всё же нашёлся тот, кто сам к нему привязался.

— Кем это ты прикидываешься, мелкий господин? Деревенщина обыкновенная.

Голос непрошеного гостя был довольно громким, и многие молодые богачи вокруг удивленно обернулись.

Вэнь Юань проглотил кусочек торта и хмуро посмотрел на говорившего.

Он уже видел этого парня на каком-то из прошлых приемов. Тот во всём потакал Вэнь Яньчжэню, и теперь, судя по всему, явился сюда намеренно, чтобы устроить неприятности и выместить злость за Вэнь Яньчжэня.

Вступать в перепалку с этим психом ему не хотелось — в конце концов, он только что пообещал Вэнь Цзинчжи вести себя смирно.

Вэнь Юань промолчал, но собеседник не унимался.

— Ребята, вы не поверите, какой этот младший господин из семьи Вэнь забавный! В прошлый раз хвастался, будто умеет играть на пианино, а сам назвал «Стейнвей» «Стейнвеем» с какими-то дикими ошибками, такую уморительную глупость сморозил.

http://bllate.org/book/41428/5282562

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь