Готовый перевод Cross-Dimensional CP Isn't Supposed to Work / Случайный дуэт: не планировали быть вместе: Глава 11

Более того, только сегодня он узнал, что тот на два года младше его самого…

Хэ Чжичэн невольно проникся еще большей симпатией к такой «индивидуальности» Ся Юйхуая.

Дай Пэн, наблюдавший за ним со стороны, удивленно произнес:

— С кем это ты переписываешься? Улыбаешься, прямо как лис.

Хэ Чжичэн, усмехнувшись, покачал головой:

— Ни с кем, так, одна рыбешка.

Дай Пэн:

— ?

Короткий отдых длился всего один день, и Хэ Чжичэн вновь с головой погрузился в интенсивную работу.

В конце концов, одного сингла было недостаточно, чтобы прочно закрепиться в этой переменчивой индустрии. Хотя дебютная песня стала довольно популярной, возможно, слушатели знали лишь саму песню, но не самого Хэ Чжичэна.

Новый трек готовился в условиях жесткого графика. За исключением выходов на мероприятия по расписанию, почти все время Хэ Чжичэн проводил в компании: на занятиях и тренировках.

Хэ Чжичэн открыл бутылку минеральной воды, и его губы окрасились влажным блеском. Кадык дернулся, капля пота скатилась по белой шее, впитавшись в полотенце, накинутое на плечи.

Ослепительно-белый свет ламп в тренировочном зале падал сверху, четко разделяя свет и тень, отчего линии его шеи казались еще более отчетливыми и притягательными. От тяжелых нагрузок кожа раскраснелась, словно изящный, прозрачный цветок, распустившийся над гладью воды.

Стоило ему просто стоять там, как он тут же приковывал к себе все взгляды — прирожденная звезда.

Ассистент Цзи Чжао толкнул дверь тренировочного зала. Увидев эту картину, он невольно замер, а затем тихо кашлянул:

— Брат Чэн, вы так много работаете! Я встретил внизу второго молодого господина Ся, он сказал, что у него есть кое-что для вас, и попросил меня занести.

Хэ Чжичэн обернулся. В руках у Цзи Чжао была небольшая коробка.

Черная бархатная подарочная упаковка выглядела сдержанно и роскошно, лента была завязана безупречно — в этом чувствовалась стать, присущая господину Ся.

Хэ Чжичэн вымыл руки, прежде чем развязать ленту и открыть коробку.

На бархатной подложке лежал знакомый стеклянный флакон в форме бутона. Градиентный цвет корпуса выдавал новинку от Iris — «Парфюмер» под названием После полуночи.

Именно этот парфюм станет главным героем рекламной кампании, лицом которой он собирался стать.

В коробке также лежала карточка, написанная от руки:

— Ты — самое яркое предрассветное сияние после полуночи.

Почерк на карточке был свободным, но аккуратным, с сильным нажимом — уверенный, размашистый, полный гордости и характера.

Подписи не было, но Хэ Чжичэн был уверен: это почерк Ся Юйхуая.

Открыв телефон, лежавший неподалеку, Хэ Чжичэн увидел, что Ся Юйхуай уже прислал сообщение, просто он не заметил его во время тренировки.

【Yu】: Передал тебе парфюм через ассистента. Надеюсь, ты привыкнешь к его аромату до начала съемок.

【Yu】: С нетерпением жду.

【Yu】: И не думай ничего лишнего, это нужно для работы.

Хэ Чжичэн невольно улыбнулся: он буквально видел, как Ся Юйхуай с упрямым видом набирает этот текст на своем телефоне.

【Orange】: Спасибо за подарок, мне очень нравится.

На другом конце города Ся Юйхуай резко вскочил, заходил взад-вперед по комнате и пробормотал себе под нос:

— Кхм… какой еще подарок? Я же сказал, что это для работы…

Сердце колотилось, словно прыгающие капли дождя — не то от растерянности, не то от самовольной радости.

На самом деле, дело было не только в работе… Еще и в том, что после личной встречи он все больше убеждался: этот парфюм очень похож на Хэ Чжичэна, которого он узнал.

Такой же резкий и ослепительный, как предрассветная заря, и в то же время похожий на вечерний ветерок, проносящийся над ирисами и поднимающий дымку розово-фиолетовых вечерних облаков, — до глубины души.

Ся Юйхуай снова спрятал эту мысль у себя в сердце.

Неизвестно когда, но недоумение по поводу дизайна ароматов, оставленного бабушкой, давно растворилось без следа, а новое вдохновение уже бурлило, ожидая момента, чтобы прорваться наружу.

***

Когда Хэ Чжичэн наконец вышел из тренировочного зала, было уже поздно. Цзи Чжао сразу принес еду и, проявив заботу, принялся открывать контейнеры, расставляя их на столе.

— Все в порядке, у меня еще есть силы, чтобы открутить крышки, — сказал Хэ Чжичэн, с легкой досадой наблюдая за суетой ассистента.

Цзи Чжао с сочувствием ответил:

— Брат Чэн, просто отдохните! Вы так долго тренировались, это нелегко.

Хэ Чжичэн не стал спорить, смиренно кивнул и достал телефон, чтобы проверить сообщения. Он уже собирался зайти в Weibo, но его снова остановил Цзи Чжао:

— Кхм… Брат Чэн, сначала поешьте.

По тону ассистента Хэ Чжичэн понял, что что-то не так:

— Что случилось?

Цзи Чжао замялся:

— Да ничего особенного, просто в сети опять пишут про вас всякие гадости… Госпожа Ли просила не читать, чтобы не портить настроение.

Хэ Чжичэн приподнял бровь:

— Неужели я такой человек, чей настрой легко испортить пустой болтовней?

Цзи Чжао продолжал мямлить — было ясно, что агент дала строгий наказ. Хэ Чжичэн не хотел ставить ассистента в неловкое положение, поэтому отложил телефон и принялся за еду.

Однако вскоре дверь тренировочного зала открылась, и вошла Ли Маньюнь.

— Госпожа Ли, что-то случилось? — спросил Хэ Чжичэн.

Ли Маньюнь усмехнулась:

— Кое-кто узнал, что мы еще не подписали контракт, и решил вставить палки в колеса.

Хэ Чжичэн быстро догадался:

— Ли Юань?

Госпожа Ли кивнула, раздраженно потерла переносицу и вздохнула:

— Должна признать, хоть его фальшивка и выглядит глупо, она вполне рабочая.

Хэ Чжичэн открыл Weibo. И правда: тема #Хэ Чжичэн на содержании# висела в топе поисковых запросов, и ее рейтинг, судя по всему, продолжал расти.

【@ИнсайдерыЗнаютВсе】: Недавно дебютировавший «новичок» внезапно стал очень популярен. Раньше было странно, откуда у него такие ресурсы и почему все идет так гладко. Поговаривают, он получил рекламный контракт — неужели нашелся «папик»? Фото прилагаются [фото][фото].

Инсайдерский аккаунт выбросил два снимка от папарацци. Если открыть и увеличить их, на первом было видно ночную подземную парковку отеля: Хэ Чжичэн идет бок о бок с высоким мужчиной. Фотограф, видимо, находился далеко, поэтому удалось снять только лицо Хэ Чжичэна, а его спутник был почти полностью скрыт и размыт — ясно было лишь то, что его костюм от кутюр стоил целое состояние. Из-за ракурса казалось, что они идут очень близко друг к другу.

На втором снимке — элитный район города Б, известный своими Сыхэюанями, где живут только богатые и влиятельные люди. Ся Юйхуай идет бок о бок с каким-то мужчиной, направляясь в один из Сыхэюаней.

http://bllate.org/book/41378/5274753

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь