Готовый перевод Shocked, The Cold Commander is a Jasmine Flower / Командир из оранжереи: Аромат жасмина для ледяного альфы: Глава 3

Всё кончено. Как только у Сяо Няня закончится этот период повышенной восприимчивости, приведи его на полное обследование. Обычные блокаторы на него больше не действуют, помочь могут только твои феромоны.

Цзян Синянь поднял голову, его спина напряглась, и он задал вопрос, который волновал его больше всего:

— Так… я теперь Омега или Альфа?

Он мог терпеть физическую боль, мог игнорировать странные, чуждые ему желания, даже если бы ему сказали, что он стал Омегой, он бы смирился. Больше всего он боялся, что его вторичный пол станет неопределенным. Синлянь никогда не примет того, чей вторичный пол неясен.

— Конечно, ты всё еще S-ранговый Альфа, — голос Фэн И звучал уверенно. — Не переживай, это не изменится. Просто рядом со Шэнь Юем, под влиянием его феромонов Энигмы и высокого уровня совместимости, у тебя могут проявляться некоторые черты, свойственные Омегам. Например, острая зависимость от его феромонов, или переход периода повышенной восприимчивости в стадию течки, или жажда его метки.

Цзян Синянь с облегчением выдохнул и снова лег на кровать.

Фэн И поправил ему одеяло:

— В ближайшие пару дней побольше спи, восстанавливай силы. Если почувствуешь себя плохо — говори Шэнь Юю, проси феромоны напрямую, не стесняйся. В конце концов, это всё из-за него.

Цзян Синянь спрятал пол-лица в одеяло:

— Я сам этого хотел, не вини его.

Фэн И издал насмешливый звук:

— Такие наивные маленькие Альфы, как ты, легче всего попадаются на удочку таких старых зверей, как он.

Цзян Синянь хотел было возразить, но под взглядом Фэн И прикусил язык, натянул одеяло повыше и решил промолчать.

Фэн И с довольным видом выпрямился и сказал Шэнь Юю:

— Позаботься о нем как следует.

Шэнь Юй пропустил его мимо себя и направился к кровати. Фэн И цыкнул, взял свои вещи и поспешил удалиться.

— Голоден? Хочешь чего-нибудь поесть? — Шэнь Юй не стал садиться, он стоял у кровати, глядя на него сверху вниз.

Цзян Синянь покачал головой и, воспользовавшись моментом, зарылся лицом в подушку Шэнь Юя. Он глубоко вдохнул — всё пропиталось запахом жасмина, очень приятным.

— Хочешь воды?

Цзян Синянь снова покачал головой.

Шэнь Юй протянул руку и перевернул его на спину:

— Ты что, решил задохнуться?

Цзян Синянь смотрел на него затуманенным, но отчасти осмысленным взглядом и потянул подушку на себя:

— Можно мне её оставить?

Шэнь Юй помедлил пару секунд, затем забрал подушку. Лицо маленького Альфы вмиг помрачнело, а на лбу словно светилась надпись о том, как он недоволен.

— Эта подушка уже грязная, — Шэнь Юй сел на край кровати, пытаясь объяснить. — Давай я схожу и куплю тебе новую, хорошо?

Раньше Шэнь Юй не придавал особого значения таким мелочам — лишь бы вещь выполняла свою функцию. Но теперь всё было иначе: рядом появился маленький Альфа, и приходилось быть разборчивее.

Цзян Синянь уставился на него:

— Потому что я её коснулся? Она стала грязной, и ты хочешь её выбросить, да?

— Нет, — Шэнь Юй достал новую подушку и наволочку. — Эту давно не стирали, в ней бактерии.

— Там нет бактерий, там только твои феромоны. Я чувствовал, они очень ароматные.

Шэнь Юй протянул ему подушку в чистой наволочке:

— Эта тоже приятно пахнет, пользуйся ею.

Цзян Синянь поднял голову, принюхался, а затем схватил её и хотел было швырнуть, но, вероятно, вспомнив, что это вещь Шэнь Юя, сдержал порыв и просто бросил подушку в ноги.

Глядя на его детские выходки, Шэнь Юй внезапно спросил:

— Как ты меня назвал?

— Шэнь Юй.

Что ж, теперь Шэнь Юй окончательно убедился, что у Цзян Синяня начался новый приступ жара, иначе он бы, как и раньше, холодно назвал его командиром.

Шэнь Юй приложил тыльную сторону ладони к его лицу — оно было горячее, чем раньше.

— Почему не сказал, что тебе плохо?

Цзян Синянь смотрел на него рассеянным взглядом, уголки губ опустились, брови сошлись к переносице. Он неотрывно смотрел на старую подушку, которую Шэнь Юй бросил на диван:

— Ты её забрал.

— Я здесь, зачем тебе подушка?

— Ты отдашь её мне?

— Если хочешь, я дам. Хочешь?

Взгляд Цзян Синяня переместился на лицо Шэнь Юя. Сбитая кожа на губах уже покрылась тонкой корочкой, следы от пальцев побледнели, и выглядел он сейчас донельзя жалко.

Шэнь Юй прикрыл его глаза рукой — взгляд Цзян Синяня был слишком соблазнительным, на него нельзя было долго смотреть. Раньше Шэнь Юй всегда считал, что у него неплохая самоконтроль, но после встречи с Цзян Синянем…

Шэнь Юй набрался терпения и спросил еще раз:

— Кого ты хочешь: меня или ту подушку?

— Хочу тебя.

Шэнь Юй отпустил его и выпустил немного феромонов. Цзян Синянь обмяк и начал тереться о Шэнь Юя. Тот прижал его за поясницу:

— Не двигайся, а то потянешь спину, снова будет больно.

Цзян Синянь пару раз дернулся, но, поняв, что бесполезно, жалобно посмотрел на Шэнь Юя:

— Можно мне тебя обнять?

— Обнимай, но больше ничего не делай.

Цзян Синянь тут же положил голову на бедро Шэнь Юя, обвил руками его талию и уткнулся лицом в живот:

— Можно раздеться перед тем, как обниматься?

Шэнь Юй накрутил на палец торчащий у Цзян Синяня вихор:

— Не наглей.

Цзян Синянь издал невнятное «о» и еще сильнее прижался к нему:

— Ты уйдешь?

— Нет.

— А когда я проснусь, ты еще будешь здесь?

— Буду.

Цзян Синянь немного помолчал, а затем его руки начали беспокойно шарить под одеждой Шэнь Юя. Тот перехватил его запястья:

— Я же сказал: не двигайся.

— Жарко… — пробормотал Цзян Синянь, потираясь лбом о живот Шэнь Юя. — И болит.

Шэнь Юй вздохнул, выпустил его руки и начал мягко массировать поясницу. Цзян Синянь довольно застонал и окончательно обмяк.

Линь Хуэй постучал в дверь:

— Босс, лекарства принесли.

— Входи.

Линь Хуэй толкнул дверь и, увидев обнимающихся, ничуть не удивился. Он передал лекарства:

— Генерал Фэн сказал, что способ применения написан на коробке, и еще… сказал вам быть немного сдержаннее…

Шэнь Юй открыл коробку, бегло просмотрел инструкцию:

— Принеси стакан воды. — Он похлопал Цзян Синяня по спине: — Вставай, пора пить лекарство.

Цзян Синянь поднял голову, его глаза были влажными:

— Когда я выпью, ты останешься?

Шэнь Юй помог ему сесть прямо:

— Останусь.

Линь Хуэй протянул стакан. Цзян Синянь сам взял таблетки, даже не глядя на них, закинул в рот и запил водой. Движения были четкими и решительными, без малейших колебаний.

Шэнь Юй был удивлен. Он думал, что заставить малыша принять лекарство будет трудно, придется уговаривать и тратить силы, а вышло так просто.

Убедившись, что он проглотил таблетку, Шэнь Юй достал восстанавливающий гель:

— Линь Хуэй, иди подгони их с соглашением.

Линь Хуэй кивнул:

— Хорошо.

Шэнь Юй расстегнул две верхние пуговицы на рубашке Цзян Синяня:

— Поверни голову, я нанесу гель на железу.

Цзян Синянь послушно повернул голову, обнажив жутко воспаленную железу.

Гель был прохладным, и мазать им было приятно. Шэнь Юй осторожно втер его подушечками пальцев, слегка массируя, чтобы ускорить впитывание.

В какой-то момент Шэнь Юй почувствовал, что дыхание лежащего под его рукой человека стало тяжелее. Он опустил голову и увидел, что Цзян Синянь смотрит на него влажным, затуманенным взглядом, в котором сквозило что-то неясное.

Шэнь Юй не прекращал движений:

— Больно?

Цзян Синянь покачал головой, глядя на Шэнь Юя глазами, в которых янтарные радужки подернулись влажной дымкой.

У Шэнь Юя дернулся кадык, он быстро отвел взгляд, закрыл тюбик с гелем и бросил его в коробку. Затем достал другое средство:

— Повернись на живот.

Цзян Синянь не двигался, продолжая смотреть на него.

Шэнь Юй закрыл глаза, глубоко вздохнул и, надавив на плечи, прижал его к кровати. Цзян Синянь протестующе пискнул и попытался вырваться, чтобы перевернуться обратно.

— Будь паинькой, — Шэнь Юй одной рукой придавил его поясницу, а другой стянул одеяло.

На этот раз Шэнь Юй не осмелился массировать слишком долго, процедура вышла поспешной. Цзян Синянь, зарывшись в подушки, издал полный муки приглушенный звук и слегка задрожал.

Шэнь Юй внезапно почувствовал, как пересохло в горле. Он бросил лекарство обратно в коробку, взял стакан, из которого пил Цзян Синянь, и осушил остатки воды одним махом.

Осталось последнее место. Его пальцы, сжимавшие коробку, побелели. Он посмотрел на Цзян Синяня, который сейчас изображал страуса, — в таком состоянии тот явно не мог нанести лекарство сам.

— Цзян Синянь.

Страус отозвался невнятным мычанием и пошевелился.

Шэнь Юй просунул руку под одеяло, ловко подцепил его нижнее белье и стянул, после чего поднял Цзян Синяня и усадил к себе на колени, обхватив за талию.

Цзян Синянь тут же обвил руками его шею, и его блестящие от влаги глаза проследили за линией лица Шэнь Юя, остановившись на губах.

— Будет немного больно, — Шэнь Юй прижал его к своему плечу. — Потерпи.

Цзян Синянь решил, что Шэнь Юй хочет заняться с ним чем-то приятным, поцеловать, и настойчиво пытался оторвать голову от его плеча:

— Хочу целоваться.

Шэнь Юй на секунду опешил:

— Я наношу лекарство, а не занимаюсь этим.

Цзян Синянь ничего не понял, уловив только одно слово: «занимаюсь». Но Шэнь Юй крепко держал его за затылок, и пошевелиться было невозможно. Разозлившись, он впился зубами в плечо Шэнь Юя.

Шэнь Юй позволил ему кусаться, открутил крышку тюбика и согрел немного мази на подушечке пальца.

За эти короткие десять с лишним секунд человек в его руках постоянно испытывал его самообладание на прочность, и Шэнь Юй никогда еще не чувствовал таких мучений.

Шэнь Юй отстранился, выдохнул и похлопал его по спине:

— Всё, готово. Скоро боль пройдет.

Цзян Синянь уткнулся лицом в шею Шэнь Юя, голос его звучал глухо:

— Хочу… феромоны.

Шэнь Юй похлопал его по спине:

— Сначала схожу помою руки.

Цзян Синянь тут же поднял голову, в глазах мелькнула тревога:

— Ты вернешься после того, как помоешь?

— Вернусь.

Только тогда Цзян Синянь разжал руки. Шэнь Юй аккуратно уложил его на кровать и накрыл одеялом до самой груди.

Взгляд Цзян Синяня неотрывно следил за Шэнь Юем. Он смотрел, как тот заходит в ванную, слушал звук льющейся воды, который вскоре стих, а затем — как Шэнь Юй вышел, вытирая руки.

Цзян Синянь тут же откинул край одеяла и похлопал по свободному месту рядом с собой.

— Подожди, я переоденусь.

Он не привык ложиться в постель в уличной одежде, даже если собирался просто немного полежать рядом с Цзян Синянем.

Цзян Синяню пришлось снова с надеждой наблюдать, как Шэнь Юй скрылся в гардеробной. А когда тот вышел, на нем был уже серый шелковый халат.

http://bllate.org/book/41364/5271561

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь