Готовый перевод Shocked, The Cold Commander is a Jasmine Flower / Командир из оранжереи: Аромат жасмина для ледяного альфы: Глава 1

Колокол, стук в дверь.

Две быстрые глухие ноты.

Цзян Синянь с флаконом экстренного блокатора в руке замер у двери пентхауса на верхнем этаже.

Вообще-то эта работа не должна была достаться какому-то занюханному официанту вроде него, но управляющий, страдающий от расстройства желудка, перехватил его в коридоре и велел сбегать наверх.

Подождав несколько секунд и не услышав ответа, Цзян Синянь постучал снова.

Колокол, стук в дверь.

Дверь приоткрылась на узкий палец, внутри царила кромешная тьма — свет никто не зажигал. Цзян Синянь торопливо заговорил:

— Здравствуйте, это ваш за…

Он не успел договорить, как из темноты выметнулась рука, мертвой хваткой вцепилась ему в запястье и рывком втянула внутрь.

Спина Цзян Синяня со стуком врезалась в дверное полотно, глухой удар эхом отошел от панелей, и в глазах мгновенно потемнело.

Неизвестный придавил его горло одной рукой, другую заломил на запястье, а колено грубо и властно вклинилось между ног, полностью лишая возможности пошевелиться.

Цзян Синянь испуганно заерзал, пытаясь вырваться, и наружу выплехнулось немного его феромонов S-класса альфы:

— Господин… отпустите меня…

Прижавший его человек подался вперед, обжигающее дыхание опалило кожу у самого уха, а голос изменился до неузнаваемости, хриплый и надтреснутый:

— Ты кто? Кто тебя прислал?

В горле Цзян Синяня пересохло:

— Я… официант из этого отеля… — он качнул зажатым в свободной руке блокатором. — Принес вам…

Сверху размчался крошечный, почти невесомый смешок. Рука, державшая его за горло, скользнула выше, пальцы жестко сжали подбородок, заставляя запрокинуть голову.

Следом на него обрушился тяжелый, подавляющий вал мощнейших феромонов.

Тело Цзян Синяня мгновенно окаменело, а горло сжалось в удушливом кашле.

Сначала он подумал, что перед ним альфа в периоде повышенной восприимчивости, но сейчас от этого незнакомца исходили донельзя странные феромоны, способные полностью подавить собственную ауру альфы S-класса.

Более того, он отчетливо почувствовал, как собственное тело отзывается на присутствие этого человека — внутри всё закипело, поднимая из самых глубин странные, доселе незнакомые ощущения.

Омега?

Цзян Синянь с трудом приоткрыл глаза. Сам он для альфы был высоким — далеко за сто восемьдесят шесть сантиметров, — но незнакомец возвышался над ним еще почти на голову. Омегой тот быть не мог при всем желании.

— Последний раз спрашиваю: кто тебя подослал?

Ноги Цзян Синяня уже ватными плетьми висели в воздухе — держался он исключительно благодаря тому, что мужчина прижимал его к двери. Горячая ладонь незнакомца скользнула по таине, сквозь тонкую ткань форменной рубашки официанта, и от этого жгучего касания по спине побежали мурашки.

Мужчина вдруг склонил голову, уткнувшись носом в область ароматической железы на боковой стороне его шеи, и жадно вдохнул:

— Твой период повышенной восприимчивости… — в хриплом шепоте мужчины сквозило жутковатое, невыразимое предвкушение, — спровоцирован мной.

Глаза Цзян Синяня покраснели, и непроизвольные слезы от физической боли сами собой хлынули из-под ресниц.

К какому же черту полудню принадлежит этот человек?

Мужчина стер пальцем со щеки дорожку влаги:

— Не отвлекайся.

Спустя трое суток Шэнь Юй открыл глаза.

Опустив взгляд, он увидел крепко спящего на его груди маленького альфу. Тело того было сплошь усыпано густой россыпью следов — всем тем, что он сам оставлял здесь на протяжении последних дней во время временных меток.

Протянув руку, Шэнь Юй убрал с челки Цзян Синяня пряди и внимательно всмотрелся в его лицо.

У младшего альфы спутались волосы, веки покраснели и припухли, уголки губ потрескались, а на коже смутно угадывались следы от пальцев.

Но даже при всем этом его лицо оставалось неописуемо, потрясающе красивым.

В первые сутки, ранним утром, Шэнь Юй приходил в себя на короткое время — тогда они сидели на диване у панорамного окна. Маленький альфа заходился в его объятиях беззвучным плачем, задыхаясь от слез.

Когда это лицо плакало, оно становилось еще привлекательнее; влажные янтарные глаза пронзительно заглядывали в душу, заставляя одновременно жалеть его и хотеть довести до слез снова.

Я еще не сделал тебе метку до конца, если уйдешь сейчас — успеешь.

Переживать период повышенной восприимчивости под воздействием феромонов с высоким процентом совместимости — удовольствие ниже среднего, и Цзян Синянь на уровне инстинктов жаждал продолжения. Вместо того чтобы бежать, он только сильнее прижался к груди Шэнь Юя, на ощупь отыскивая его тело.

Это движение ввергло их обоих в такое исступление, что мир вокруг перестал существовать.

Шэнь Юй пришел в себя, осторожно коснулся его щеки — кожа оказалась невероятно мягкой.

Цзян Синянь качнулся ему навстречу, но неудачно задел больное место, поморщился от пронзительной боли и зашелся слабым кашлем.

Шэнь Юй неуверенно, неловко похлопал его по спине:

— Проснулся?

Цзян Синянь нахмурился, не открывая глаз. Последние трое суток прошли почти без сна, и ему не раз казалось, что он прямо здесь отдаст Богу душу.

Болели глаза, саднило горло, а поясница и вовсе казалась сломанной — ныло абсолютно всё. Заметив, что он молчит, Шэнь Юй притянул его ближе:

— Водички?

Цзян Синянь кивнул.

Приподнявшись на локте, Шэнь Юй усадил Цзян Синяня к себе на колени, нащупал на тумбочке стакан и вложил ему в руки.

Цзян Синянь обхватил его обеими ладонями и принялся пить крошечными глотками. Глаза он по-прежнему не открывал, заранее страшась представить, до какого ужасного состояния они опухли.

Шэнь Юй опустил взгляд на младшего: куда ни кинь взгляд, везде на коже альфы печать его собственных зубов и пальцев. Во взгляде мелькнула темная искра.

— Знаешь, кто я?

Цзян Синянь тихонько хмыкнул. В первую же ночь, когда они впотьмах ванной комнаты при тусклом свете разглядели друг друга.

Осознав, в каком невменяемом состоянии находится Шэнь Юй, вспомнив собственное давнее тайное увлечение им и подстегиваемый бешеной совместимостью феромонов, он позволил случиться тому, чему суждено.

Временами он и сам не замечал, как начинал льнуть к нему первым.

Если захочешь подать жалобу, можешь передать материалы в военное ведомство, я поручу Линь Хуэю помочь тебе всё оформить.

Осушив стакан до дна, Цзян Синянь почувствовал, что к нему возвращаются силы.

— Не буду… — Цзян Синянь замялся, тронул рукой собственное горло, удивляясь тому, насколько хриплым оно стало, и коротко кашлянул. — Я сделал это по собственной воле.

Шэнь Юй никак не отреагировал на эти слова: добровольно или нет, но случившееся уже не исправить, оставалось лишь попытаться сгладить последствия.

этого парня он знал — считавшийся гением командного факультета Военной академии, тот блистал не только безупречными оценками, но и поразительной внешностью.

Забрав пустой стакан, Шэнь Юй поставил его на место, нашарил телефон и отправил сообщение адъютанту Линь Хуэю.

— Я возьму на себя ответственность, не переживай.

Цзян Синянь пропустил эти слова мимо ушей. Верить обещаниям людей столь высокого полета, как Шэнь Юй, — пустая трата времени, принимать их за чистую монету нельзя.

Даже если перед ним самый честный командир империи, слепо доверять ему не стоит.

Упираясь руками в матрас, он попытался сползти вниз, чтобы снова лечь.

Шэнь Юй проследил за его движениями, блокируя экран телефона:

— Что-то болит?

Всё болит. Цзян Синянь поморщился, судорожно вцепившись пальцами в край одеяла.

Шэнь Юй заметно замер, осторожно приложил ладонь к его лбу — кожа пылала жаром.

— Сможешь встать? Я отвезу тебя в Синлянь, там уже ждет врач.

Цзян Синянь покачал головой:

— Сначала мне нужно сделать укол блокатора.

Период повышенной восприимчивости был искусственно спровоцирован, и сейчас бушевал на самом пике. В комнате стоял густой, перезревший, почти гниющий аромат растертых персиков.

А виновник всего этого безобразия — Шэнь Юй — уже наглухо запер свои феромоны внутри, так что в воздухе не осталось и следа.

Тогда Шэнь Юй позволил просочиться наружу крупицам собственной ауры: прохладный аромат жасмина разбавил приторную сладость персиков, принося Цзян Синяню пусть и краткое, но облегчение, заставляя инстинктивно прижаться ближе к источнику.

— Прости, в этом деле виноват только я.

Цзян Синянь ничего не ответил, лишь уткнулся лицом в плечо Шэнь Юя, жадно втягивая воздух.

Видя такое состояние, Шэнь Юй засомневался лишь на секунду, а затем обнял его, неловко поглаживая по спине:

— Сколько у тебя обычно длится период повышенной восприимчивости?

Пять дней.

Я Энигма, ты знал?

Догадывался.

Никто, кроме Энигмы, не смог бы настолько безраздельно подавить его, альфу S-класса, вынуждая тело отзываться столь странным образом.

Жасмин.

Пока я не знаю, какая реакция возникает у Альфы после метки Энигмы, я не могу ставить тебе блокаторы — придется спасаться только моими феромонами. Линь Хуэй будет здесь через пять минут, потерпи немного.

Цзян Синянь пропустил мимо ушей каждое слово. Прижавшись лбом к чужому плечу, он носом уткнулся в область железы и принялся тереться о нее.

От этих движений дыхание Шэнь Юя сбилось; слегка приподнявшись, он откинул назад длинные бледно-фиолетовые пряди, рассыпавшиеся по груди.

Опустив взгляд на человека в своих руках, он замер. Маленький альфа зажмурил глаза, длинные ресницы мелко дрожали, на щеках застыл нездоровый румянец, а челка прилипнула к вспотевшему лбу.

Цзян Синянь, — позвал его Шэнь Юй.

Цзян Синянь и сам не хотел вести себя подобным образом, но тело совершенно перестало подчиняться рассудку, снова и снова прижимая его к Шэнь Юю — в поисках новых феромонов, в поисках утешения, в поисках метки.

В голове мелькнула эта мысль, и от ужаса по спине пробежал холодок.

Он — альфа, чистокровный альфа высшего порядка, — отчаянно жаждет получить чужую метку. До чего же это абсурдно и пугающе.

Слыханное ли дело.

Сознание и разрываемое на части тело вели войну без правил; тупая давящая боль в груди и подступающее удушье заставили его сорваться на беззвучный всхлип.

Плохо?

Цзян Синянь не мог произнести ни звука, из горла вырвалось лишь жалкое, задавленное рыдание.

http://bllate.org/book/41364/5271559

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь