Готовый перевод I Quit This Job / Я увольняюсь! [Быстрое перемещение]: Глава 12

Здравствуйте, уважаемые судьи! Меня зовут Сунь Тинхань, и я благодарю организаторов за предоставленную мне возможность показать себя. В дальнейшем я исполню для вас необычный номер, который отразит мою индивидуальность.

Закончив зачитывать слова для самопрезентации и еще не успев представить свой номер, Сунь Тинхань был прерван любопытной Цзи Яоцзинь.

Этот участник, я смотрю, вы принесли с собой немало кирпичей и арматуры. Ваше дальнейшее выступление как-то связано с этими вещами?

Да, — серьезно ответил Сунь Тинхань. — Я собираюсь показать номера под названием «Раскалывание кирпичей голыми руками» и «Сгибание арматуры».

И правда...

Первой задавшая этот вопрос Цзи Яоцзинь и сама не ожидала, что ее догадка окажется правдой. Впрочем, будучи человеком, повидавшим немало на своем веку, она даже не изменила выражения лица и, бросив фразу «Ждем вашего выступления», снова уселась на место.

Убедившись, что у наставников больше нет вопросов, Сунь Тинхань произнес:

Тогда я начинаю выступление.

Кирпичи, предоставленные съемочной группой, были теми самыми стандартными полнотелыми кирпичами, которые обычно используются в несущих конструкциях. Сунь Тинхань небрежно взял один, взвесил его в руке, после чего опустился на корточки. Положив кирпич наполовину на импровизированную подставку из других кирпичей, он оставил вторую половину висеть в воздухе.

Из-за того, что он присел, оператор поспешил приблизить объектив и тут же увидел, как Сунь Тинхань слегка размял запястья, сложил пальцы в виде «рубящего ножа» и резко опустил руку вниз.

Раздался четкий грохот, и под ударом Сунь Тинхань глиняный кирпич прямо-таки развалился на две половины.

Увидев эту сцену, все мысленно зааплодировали Сунь Тинханю, но еще более шокирующее зрелище ждало их впереди.

Сам Сунь Тинхань, похоже, несколько удивился тому, что кирпич раскололся так легко. Поморгав от неожиданности, он поднял один из обломков и продемонстрировал им в буквальном смысле ручное крошение кирпича.

Глядя, как кусок глиняного кирпича разламывается в руках Сунь Тинханя на мелкие кусочки, словно какое-то сухое печенье, лица наставников за судейским столом синхронно окаменели.

Режиссер же, наблюдавший за выступлением из-за кулисы, напротив, пришел в дикое вождение и заорал в микрофон:

Где оператор? Снимите несколько планов на лица наставников! И сделайте пару крупных планов движений рук и мышечного рельефа этого золотого мальчишка — потом смонтируем, и на нашей рекламе удастся сэкономить!

Арматурина, которую Сунь Тинхань принес на сцену, на самом деле была не такой уж толстой — ее диаметр составлял всего пятнадцать миллиметров. Подразумевалось, что согнуть ее сможет любой взрослый мужчина, обладающий хоть какой-то силой, но вот чтобы кто-то, подобно Сунь Тинханю, обращался с ней как с тонкой железной проволокой и запросто скатал в комок — такое встретишь крайне редко.

Этот ваш реквизит не поддельный? В нем есть какие-то механизмы, как в фокусах? — смело высказала сомнение Доу Юйюнь.

Хотите проверить? — Способ объяснения у Сунь Тинханя оказался простым: он шагнул вперед и протянул скомканную в руке арматуру задавшей вопрос Доу Юйюнь.

Хотя этот прут был не слишком толстым, он все же обладал солидным весом, и, приняв его из чужих рук, Доу Юйюнь отчетливо почувствовала тяжесть.

Попытавшись приложить усилие и разгнуть скомканный Сунь Тинханем кусок железа, но не добившись никакого результата, Доу Юйюнь молча передала его сидевшему рядом Цюэ Цзипину.

Затем настала очередь Цзи Яоцзинь и Чжоу Цзе.

Когда комок арматуры вернулся к Сунь Тинханю, абсолютно все подняли перед ним большие пальцы.

После того как с ним стандартно обошлись по протоколу — отправили ждать новостей, а затем записали дополнительный дубль с уведомлением об успешном прохождении отбора, — для Сунь Тинханя больше не осталось никаких дел.

Теперь оставалось лишь с помощью чудесного монтажа вплести кадры с Сунь Тинханем между выступлениями остальных стажеров.

Общежития съемочной группы шоу Сияющие Звезды были четырехместными. Поскольку на этапе предварительного отбора не было жестких ограничений по количеству людей и оставляли всех, кто хоть немного выделялся, в одной из комнат как раз не хватало человека.

В этом и заключался плюс первого сезона: пользователи сети еще не знали фиксированных правил, все условия оглашались режиссером уже по ходу дела, так что даже появление новичка посреди проекта не вызывало у остальных лишних подозрений.

К тому же Сунь Тинхань появился как раз в тот момент, когда отборочные туры подошли к концу, а до первого оценивания оставалось еще семь дней. Появившийся в последний момент Сунь Тинхань никак не мог составить конкуренцию остальным стажерам.

Вот только для самого Сунь Тинханя эта маленькая проблема почти ничего не значила.

Если бы ему действительно пришлось выступать с песнями и танцами вместе с толпой полных энергии юнцов, вот это для Сунь Тинханя стало бы настоящим испытанием.

Когда сотрудники привели его в общежитие, было уже около шести часов вечера. Распаковав вещи, Сунь Тинхань под руководством персонала сначала осмотрел окрестности, затем поужинав, приняв ванну и вымыв голову, вернулся в комнату уже ближе к девяти часам вечера.

Однако даже несмотря на это, трое его соседей по комнате все еще не вернулись.

http://bllate.org/book/41354/5270264

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь