Готовый перевод I Quit This Job / Я увольняюсь! [Быстрое перемещение]: Глава 9

Продвигаться в шоу-бизнесе — тут абсолютно без пробл... — уверенно похлопав себя по груди, произнес Цзинь Цзижэнь, но тут же, словно осознав что-то, вытаращил глаза от изумления: — Подожди, ты что сейчас сказал, в какой программе хочешь участвовать?

Сунь Тинхань с полнейшим терпением повторил:

— Сияющие Звезды, та самая, которую недавно начали рекламировать в сети.

Цзинь Цзижэнь слегка замялся:

— Но ведь первый выпуск этого шоу уже отснят и ждет выхода в эфир, вклинить туда человека сейчас действительно трудно.

К тому же, благодетель, с твоей внешностью разве стоит соревноваться за место для дебюта с теми парнишками, которые мало того что один краше другого, так еще и белее обычных людей как минимум на несколько тонов?

Ты ведь после попадания туда гарантированно вылетишь в первом же туре, верно?

А если вдобавок рассердишься и сорвешься — с твоими-то боевыми навыками и телосложением, найдется ли вообще хоть кто-то, кто сможет тебя остановить, если действительно что-то случится?

Однако Цзинь Цзижэнь прекрасно понимал, что вслух такое произносить нельзя, поэтому оставалось лишь осторожно предложить альтернативу:

— Может, выберем другую передачу? Режиссер Лан сейчас как раз снимает уся-драму, там до сих пор нужен третий по значимости мужской персонаж, я могу помочь тебе побороться за эту роль?

— Я хочу участвовать только в Сияющих Звездах, — Сунь Тинхань пристально посмотрел на Цзинь Цзижэня и с видимым разочарованием произнес: — Раз это доставляет тебе столько хлопот, тогда забудь. Я поищу другие возможности исполнить свою мечту где-нибудь в другом месте.

— Подожди, — Цзинь Цзижэнь торопливо схватил собиравшегося уходить Сунь Тинханя за руку. — Я что-нибудь придумаю. Добавь меня в Вичате, как только появятся новости, я сразу же тебе сообщу.

План сработал.

Сунь Тинхань переглянулся с Суй Лю, после чего ловко вытащил телефон, позволяя Цзинь Цзижэню отсканировать код.

— Не переживай, мы не ставим тебя в слишком неудобное положение, — Суй Лю поднял руку и легко похлопал Цзинь Цзижэня по плечу. — В этом шоу талантов еще нужны инвестиции? Сколько требуется, я профинансирую.

Раз уж у него свой собственный инвестор, то добавить еще одного участника не составит вообще никаких проблем!

В этот момент внимание Цзинь Цзижэня наконец переключилось с Сунь Тинханя на Суй Лю, до этого стоявшего чуть в стороне и заслоненного от него. Сначала это была лишь вежливость по отношению к кошельку-спонсору, но стоило Цзинь Цзижэню впервые взглянуть на Суй Лю, как его глаза мгновенно загорелись.

Что это... просто невероятная внешность.

Да этот парень превосходит по красоче абсолютно любую звезду из тех, с кем ему доводилось работать в бытность менеджером.

Только посмотрите на эту холодную белоснежную кожу, на которой даже вблизи не разглядеть пор; взгляните на этот чистый взгляд и черты лица, будто высеченные искусным резцом богини Нувы; а фигура — пусть рельеф мышц не особо заметен, но в ней идеально воплощена та самая юношеская свежесть, так любимая молодыми девушками; и едва уловимая аура чего-то невероятно милого...

Если этот парень отправится на шоу талантов, он стопроцентно окажется из тех, кто завоюет право на дебют одной лишь силой своего лица, даже толком не разбираясь ни в каких стандартах красоты.

Цзинь Цзижэнь еще долго пребывал в возбуждении, а его взгляд намертво прилип к Суй Лю, не имея возможности оторваться.

Этот алчный взгляд, казавшийся готовым раздеть его и изучить вдоль и поперек, заставил Суй Лю с недовольным видом нахмурить изящные брови, после чего Сунь Тинхань, заметивший его дискомфорт, тут же заслонил его собой.

Предназначенный для идеального шоу образ внезапно сменился фигурой, источавшей мощнейшее давление, а холодная белизна кожи превратилась в бронзовый оттенок загара, не совсем отвечавший эстетическим запросам юных поклонниц талант-шоу.

Цзинь Цзижэнь, которого сверлил тяжелый взгляд Сунь Тинханя, невольно вздрогнул и лишь под этим давящим напором вернулся в реальность.

Чувствуя себя немного виноватым, Цзинь Цзижэнь произнес:

— Прошу прощения, профессиональная привычка — как увижу кого-то красивого, так и не могу удержаться, чтобы не поглазеть. Раз уж вы готовы войти в проект с собственными деньгами, дело пойдет гораздо проще, ведь, насколько мне известно, съемочная группа пока привлекла не так уж много инвестиций.

— Тогда я буду ждать твоих хороших новостей, — Суй Лю протянул руку из-за спины Сунь Тинханя. — Сколько не хватает инвестиций, свяжись напрямую с Тинханем и передай ему сумму.

Съемочная группа Сияющих Звезд.

Сотрудники в напряжении настраивали аппаратуру, стараясь поскорее разобрать уже наполовину возведенную сцену для второго этапа соревнований и вернуть ей первозданный, скромный и непритязательный вид.

Один из работников, возившийся с деталями, ворчал:

— Что за бред вообще? Режиссер зажал деньги на профессионалов, заставил нас самих все собирать — ладно, но какого черта теперь все ломать и возвращать назад?

Другой работник, занятый демонтаже каркаса, который они точно так же собирали своими руками, даже не поднял головы:

— Почем мне знать, что там режиссер опять удумал.

Тут к ним подбел третий сотрудник и, таинственно заговорщически поманив обоих пальцем, прошептал:

— Я в курсе, в чем дело. Недавно проходил мимо режиссерской и кое-что расслышал. Говорят, некий спонсор полностью выкупил все финансирование шоу, только чтобы протащить внутрь своего золотого мальчика.

— Охренеть, круто. Похоже, местечко для дебюта у этого сынка в кармане.

— Интересно, неужели он лицом вышел прямо как небожитель, раз заставил папика раскошелиться с такой щедростью.

— Это что, мир богачей? Просто так раскидаться несколькими десятками миллионов ради еще не дебютировавшей звезды.

Все трое синхронно вздохнули. В индустрии им доводилось видеть немало примеров того, как сильные мира сего швыряли тысячи на ветер ради любимых лиц обоего пола, но каждый раз они не могли не подивиться пропасти, лежащей между обычными людьми и такими богачами.

— Давайте побыстрее шевелитесь. Говорят, сегодня вечером этот влиятельный господин лично привезет своего возлюбленного на досъемку предварительного отбора, за работу.

Возле съемочной площадки.

Суй Лю сидел на пассажирском сиденье и, переживая, наставлял Сунь Тинханя:

— Я внутрь не пойду, а то вдруг ненароком попадусь на глаза белому лунному свету, и развитие дальнейшего сюжета пойдет под откос. Телефон лежит в чемодане, я уже обо всем договорился, отбирать его у тебя не посмеют, но всё же постарайся лишний раз не зависать в нем под прицелом камер. Говорят, остальные парни там все как один изнеженные, будь поаккуратнее, постарайся не спровоцировать их на скандалы с подставами. Ничего страшного, если не умеешь петь и танцевать, раз уж мы здесь главные спонсоры, пусть режиссура сама ломает над этим голову. Если чего-то будет не хватать, пиши мне или прямо говори режиссеру. И еще, самое главное...

http://bllate.org/book/41354/5270261

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь