Готовый перевод The Rabbit God's Matchmaking Mischief / Бог Кролик: Небесные узы и казусы судьбы: Глава 12

Би Юань подстроила всё так, что Бог Зайцев выпил плод Духовного Зародыша, принимать который дозволялось лишь женщинам, неспособным зачать. Волшебная сила этого плода была невероятно велика, и он уже заложил основу будущей жизни во чреве Бога Зайцев. Без подпитки мужской энергией сянь ся спустя месяц-другой он просто развеялся бы без следа. Но если бы мужская энергия нашлась... тогда распустились бы цветы и созрели плоды, завершившись появлением на свет новой жизни.

Бог Зайцев ничего об этом не ведал и предавался страсти с Божественным Императором Дунхуа, наслаждаясь каждой мгновением. Даже зачинщица Би Юань не предполагала, что столь малая шутка породит для Бога Зайцев столь неожиданные последствия.

Божественный Император Дунхуа прожил у Бога Зайцев три дня, и наконец настала пора возвращаться на Небеса. Хоть в душе Бог Зайцев и тосковал, удерживать его он не стал, а вместо этого весьма по-хозяйски помог Божественному Императору Дунхуа одеться и собраться в дорогу.

Божественный Император Дунхуа спросил:

— Куда подевалась вещь, что я подарил тебе в тот день? Почему её не видно уже несколько дней?

Бог Зайцев с улыбкой ответил:

— Я её спрятал.

Божественный Император Дунхуа поинтересовался:

— И куда же ты её спрятал?

Бог Зайцев сказал:

— Повернись спиной, тогда покажу.

Божественный Император Дунхуа рассмеялся:

— Оказывается, у тебя есть секреты. Ладно, смотреть не буду.

Бог Зайцев бросил на него взгляд и произнес:

— Я вовсе не хотел от тебя скрывать, просто боялся, что станешь смеяться надо мной.

Божественный Император Дунхуа ответил:

— С чего бы мне над тобой смеяться?

Хотя Бога Зайцев всё ещё немного смущало это, сильного значения он не придал и сказал:

— Ну хорошо, покажу.

С этими словами он опустил голову, приоткрыл алые губы и вытолкнул изо рта некий предмет — ярко-алый, круглый и гладкий, это была та самая бусина, в которую превратилось бессмертное ядро.

Всё дело было в том, что он так дорожил этим знаком внимания от Божественного Императора Дунхуа, что, вернувшись домой, никак не мог сообразить, куда бы её положить.

Сунешь в рукав — испугаешься потерять по неосторожности. Спрячешь за пазуху — побоишься, что выпадет, когда наклонишься.

Но оставлять её где-то вдали от тела было тревожно. Поразмыслив добрую половину дня, он попросту проглотил её, решив, что станет выплевывать всякий раз, когда захочется полюбоваться.

Увидев, сколь бережно тот относится к подарку, Божественный Император Дунхуа невольно проникся глубоким чувством и произнес:

— Что за великое сокровище, чтобы уделять ему столько внимания.

Бог Зайцев стрельнул в него глазами и с наигранным недовольством бросил:

— Это первая вещь, которую ты мне подарил, конечно же, я должен беречь её пуще глаза.

Божественный Император Дунхуа пояснил:

— Бессмертное ядро этого плоского персика — вещь редчайшая, даже мне удалось заполучить лишь один плод на Персиковом банкете Ванму-няннян. Я вложил в него свою духовную энергию. Эта вещица способна исцелять от любых болезней, нейтрализовать все яды, а также возвращать к жизни из мертвых. Подарив её тебе, я преследовал две цели: во-первых, чтобы ты мог защитить себя, а во-вторых, чтобы ты использовал её исцелять своих верующих. Если я велел тебе достать её сегодня, то лишь затем, чтобы объяснить её назначение.

Бог Зайцев ответил:

— Не переживай, я найду ей достойное применение.

Божественный Император Дунхуа подумал немного и сказал:

— Всё же давай больше не глотать её обратно. Ты ведь не какой-нибудь демон, тебе не нужно взращивать внутреннее духовное ядро, да и гонять её туда-сюда изо рта выглядит не слишком красиво.

С этими словами он слегка шевельнул пальцами, и вокруг алой драгоценной бусины обвился золотой шнурок.

— Позволь мне надеть её тебе на шею, хорошо?

Бог Зайцев обрадовался и ответил:

— Хорошо.

Он послушно опустил голову, позволяя Божественному Императору Дунхуа лично застегнуть украшение.

Глядя на белоснежную кожу и прелестное лицо Бога Зайцев, Божественный Император Дунхуа отметил про себя, что алая драгоценная бусина, в которую превратилось бессмертное ядро, удивительно ему к лицу. Внешность Бога Зайцев балансировала на грани мужской и женской красоты, а манеры отличались изменчивостью; если бы не низкий, отчетливо мужской голос, посторонние наверняка и вовсе не смогли бы определить его пол.

Божественный Император Дунхуа произнес:

— Пока меня нет, присматривай за домом. Как только разберусь с делами на Небесах, сразу вернусь за тобой.

Бог Зайцев попросил:

— Обязательно думай обо мне! Возвращайся пораньше.

Улыбнувшись, Божественный Император Дунхуа ответил:

— Если соскучишься, направь в эту бусину духовную энергию и позови меня по имени — я услышу. Запомни: мои покои находятся на Горе Цзюхуа, что в самом сердце северных пределов на Девятом Небе Небесного Мира. Заскучаешь — можешь прийти и сам. Впрочем, вряд ли в этом возникнет необходимость, я скоро вернусь.

Бог Зайцев послушно кивнул. Не в силах расстаться, он обвился руками вокруг его шеи и шепнул:

— Ли Чжэн, поцелуй меня ещё раз.

Божественный Император Дунхуа рассмеялся:

— Ах ты, зайчишка, поистине божество, полное страсти и желаний.

С этими словами он крепко поцеловал его на прощание.

Вспыхнул переливающийся всеми цветами радуги свет, и Божественный Император Дунхуа наконец растворился на глазах у Бога Зайцев.

Одиноко оглядев опустевшее место, Бог Зайцев погладил длинные пряди волос у лба и вдруг произнес:

— Ой ли, Бог Зайцев, Ли Чжэн ведь всего на пару дней отлучился на Небеса, с чего вдруг такая нетерпеливость? У бессмертных чего-чего, а времени в избытке, впереди у вас еще тысячелетия и мириады лет, к чему же так убиваться от тоски?

Хоть он и утешал себя такими словами, на душе всё равно скребли кошки.

Размахнувшись, Бог Зайцев отвесил себе звонкую пощёчину и гневно выругался:

— А ну соберись! Ты же бессмертный! Ты — Бог Зайцев!

Утешая и подбадривая себя подобным образом добрую половину дня, он почувствовал, что на душе вроде бы полегчало, кивнул и произнес:

— Вот так-то.

Затем он растерел покрасневшую щеку, глубоко вздохнул и пробормотал:

— Слишком сильно я себя ударил, надо срочно бежать к зеркалу, как бы лик не испортить.

Тем временем на Небесах Третья принцесса увидела через зеркало Вселенной Старца Южного Полюса сцену свадьбы Божественного Императора Дунхуа и, заливаясь слезами, побежала жаловаться Ванму-няннян.

Услышав о том, что Божественный Император Дунхуа отверг сватовство, Ванму-няннян и без того пребывала в ярости, а услышав рыдания дочери, рассвирепела окончательно — пламя её гнева взметнулось до небес.

Юэлао, еще не успевший уйти, был тут же схвачен Ванму за шиворот — ему приказали немедленно проверить, правдивы ли слухи о женитьбе Божественного Императора Дунхуа.

Услышав это, Юэлао остолбенел от ужаса. Божественный Император Дунхуа женился? Быть того не может, неужели всё произошло так быстро?

Одолеваемый сомнениями и тревогами, он услышал приказ Ванму-няннян и торопливо произнес:

— Докладываю Ванму-няннян. Божественный Император Дунхуа — божество древности, его имя не записано в Книге Судеб, боюсь, я здесь бессилен.

Ванму-няннян отрезала:

— Тогда отыщи ту особу! Мне не терпится взглянуть, кто же эта женщина, посмевшая связать себя узами брака с Божественным Императором Дунхуа! Неужели она превосходит мою Третью принцессу?

Стоявшая рядом Третья принцесса безостановочно кивала. Соперница одновременно жгла её любопытством и жуткой ненавистью — ей не терпелось поскорее выяснить происхождение этой девицы и помчаться разбираться, какими такими чарами та охмурила Божественного Императора Дунхуа.

Однако Юэлао с кислым лицом выдавил:

— Ванму-няннян, дело вовсе не в том, что ваш покорный слуга не хочет помочь. Раз Божественный Император Дунхуа — великое древнее божество, он никак не мог сочетаться браком со смертной. Если же его избранница — небожительница, в моей Книге Судеб тоже не ведется таких записей.

Ванму-няннян от гнева задохнулась и принялась ругаться:

— Этого ты проверить не можешь, то тебе не по зубам, какая от тебя, Юэлао, вообще польза!

После таких слов нападков на душе у Юэлао тоже заскребли кошки.

В круг его обязанностей входили исключительно романтические узы смертных в Мире Людей, тогда как союзы между бессмертными обитателями небес вершатся самой волей Небесного Пути. Эти предопределения свыше никак не зависят от божественной или магической силы, и никто на свете, кроме самого Небесного Пути, не способен ими управлять.

Не став возражать Ванму-няннян, он молча опустил голову и отступил в сторону, твёрдо решив держаться в стороне от этого конфликта и больше не вмешиваться в дела матушки с дочкой.

Ванму-няннян была женщиной тертой и опытной. Поняв, что у Юэлао ничего не добиться, она нахмурилась и велела позвать Цяньлияня и Шуньфэнэра, приказав им во все глаза глядеть и во все уши слушать, дабы обшарить каждый уголок и выяснить, где нынче пропадает Божественный Император Дунхуа.

Хотя Цяньлиянь и Шуньфэнэр не могли похвастаться высокими бессмертными рангами или выдающейся силой, они обладали самыми настоящими профессиональными навыками. Когда Великий Мудрец, Равный Небу, некогда выпрыгнул из камня и сотряс небеса и землю, сколько бы Нефритовый Владыка ни отправлял на поиски небесных воинов и генералов, причину толком никто так и не установил. И лишь когда за дело взялась эта парочка, они окинули всё взглядом, прислушались — и отыскали мятежную обезьяну.

Получив приказ Ванму-няннян, эта двоица немедленно принялась за работу. Один вытаращил глаза, другой навострил уши. Как раз в этот момент Бог Зайцев с Божественным Императором Дунхуа прощались друг с другом, и защитный барьер вокруг пещеры-обители был снят.

Цяньлиянь как раз увидел, как Бог Зайцев обвивает шею Божественного Императора Дунхуа, а тот прижимает его за талию, и дальше...

А Шуньфэнэр в ту же секунду расслышал фразу про «поцелуй меня ещё раз» и всё, что шло до и после неё.

Оба божества от неожиданности застыли с остолбеневшими лицами, а Ванму-няннян уже нетерпеливо подгоняла:

— Ну что, нашли Божественного Императора Дунхуа?

Цяньлиянь и Шуньфэнэр хором отрапортовали:

— Нашли.

— Говорите! Где Божественный Император Дунхуа? С кем он находится? Чем занимались, о чём говорили?!

Они переглянулись, не скрывая колебаний. То, что им довелось увидеть и услышать... ну никак не походило на нечто целомудренное, отдавая откровенной интимностью покоев. Подумать только, что у Божественного Императора Дунхуа бывает и такая сторона.

Цяньлиянь, будучи старшим братом, немного помедлил и первым шагнул вперед:

— Младший небожитель узрел, что Божественный Император Дунхуа пребывает в некоторой бессмертной обители в Мире Людей. Снаружи расположена обитель отшельника, а над входом красуется вывеска с четырьмя иероглифами: Храм Туэршэня.

Правда, о том, как Божественный Император Дунхуа прижимал Бога Зайцев к себе и целовал перед уходом, он благоразумно умолчал.

Услышав доклад брата, Шуньфэнэр мгновенно уловил его мысль. Из-за своего специфического дара они с братом то и дело сталкивались с косыми взглядами на Небесах, ведь каждый опасался, что эти двое подсмотрят или подслушают какую-нибудь тайну. Поэтому оба обладали прекрасной самодисциплиной и богатым опытом: они отлично знали, когда стоит пускать в ход свои способности, а когда лучше прикинуться глухими и слепыми.

Шуньфэнэр добавил:

— Я расслышал, как Божественный Император Дунхуа назвал этого человека «зайчонок», а также услышал, как Император собирался возвращаться на Небеса и велел тому человеку ждать его.

О том же, что голос этого человека был низким, словно у мужчины, и что он ластился к Императору с требованием «поцеловать», он не обмолвился ни словом.

Выслушав их, Ванму-няннян нахмурилась и только открыла рот, как Третья принцесса перебила её, не в силах сдержаться:

— Бог Зайцев? Это еще кто такой?

Юэлао стоял рядом, покрытый холодным потом.

Неужто он ослышался? Ладно ещё то, что Божественный Император Дунхуа женился, но почему, ради всего святого, его избранником оказался именно Бог Зайцев? Это же... это же просто уму непостижимо! Да ведь Бог Зайцев — мужчина-небожитель! И к тому же, что хуже всего, он — прямой подчиненный самого Юэлао! О-о-ой мамочки...

http://bllate.org/book/41324/5267003

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь