Готовый перевод The Boss's Fortune-Telling / Босс, погадайте на судьбу: Мистические будни Сюй Хуая: Глава 8

Сюй Хуай глубоко вздохнул.

— В нормальных обстоятельствах Сюй Хуай ни за что не привел бы домой человека, с которым познакомился меньше получаса назад.

Около двух часов назад, когда Сюй Хуай пообещал Се Цзину помочь разобраться с Паранормальным происшествием в его доме, он заметил, что уже поздно, и предложил Се Цзину пока не возвращаться домой и переждать ночь в другом месте.

Возвращаться домой для Се Цзина было категорически небезопасно: этот призрак уже причинил ему вред, разве возвращаться туда не чистой воды самоубийство?

Поселить Се Цзина в другом месте, а самому на время поставить защитную формацию, чтобы оградить его, а уж с ситуацией в доме Се Цзина разбираться завтра на месте — вот был его план.

Изложив свои соображения Се Цзину и не встретив возражений, они вместе отправились в отель неподалеку от дома Сюй Хуая.

Отель был новым, и когда его только построили, мастер Сюй Хуая Чжан Даоцюань помог настроить там фэншуй. Едва переступив порог вестибюля, знакомый с Сюй Хуаем управляющий с улыбкой шагнул им навстречу и, расспросив о делах, помог оформить заселение.

Всё шло гладко, но странность заключалась в том, что система регистрации гостей безо всякой видимой причины намертво зависла.

Сюй Хуай зевнул в вестибюле на диване раз двадцать, едва не засыпая на ходу, пока наконец не дождался управляющего, который с виноватым выражением лица сообщил: система сломалась, поселиться нельзя.

Раз здесь не заселиться, можно сменить отель. Но они обошли целых три подряд, и везде одно и то же: то система парализована, то магнитные ключи размагничиваются и невозможно войти — проблемы сыпались со всех сторон.

Это даже заставило Сюй Хуая заподозрить, что призрак из-под эстакады увязался за ними следом, иначе с чего бы твориться такому абсурду?

Сюй Хуай не выдержал и прямо предложил Се Цзину перекантоваться ночь у него дома. Се Цзин тоже выглядел смертельно уставшим и вежливо поинтересовался, не побеспокоит ли он его, а получив отрицательный ответ, без долгих колебаний согласился.

Так и сложилось нынешнее положение: Се Цзин, уже переодевшись в пижаму, стоял у дверей гостевой спальни и смотрел на Сюй Хуая, сидевшего на диване.

Сюй Хуай прижимал к груди черную лесную кошку, и та, услышав шорох, подняла голову от его груди, уставившись парой золотистых вертикальных зрачков прямо на спину Сюй Хуая.

Се Цзин секунду смотрел на эту черную кошку, а затем как бы невзначай спросил:

— Босс, а где остальные две кошки?

Сюй Хуай ответил:

— Те две белые боязливые, незнакомцев пугаются, спрятались.

Сюй Хуай взмахнул рукой, заранее предугадав движение лесной кошки, которая уже прижала уши, готовясь зашипеть, и просто накрыл ладонью её мордочку:

— А эта черная пугливая и до жути свирепая, даже меня кусает.

Сюй Хуай полагал, что стоит ему привести Се Цзина домой, как никаких новых фокусов уже не случится, но кто же знал, что едва они откроют дверь, как три кошки, заслышав шум и поджидавшие у входа, дружно взъерошатся: два белых пушистых комочка выгнули спины и пулей умчались, оставив после себя клочья шерсти, а оставшаяся черная уставилась на Се Цзина, припав к полу в атакующей позе.

Сюй Хуай поспешно подхватил черную лесную кошку на руки и долго уговаривал, да так, что она до сих пор отказывалась слезать.

Се Цзин услышал это и тихонько усмехнулся:

— Правда? Но мне кажется, судя по тому, как эта кошка льнет к боссу, она совсем не похожа на ту, что обычно кусается.

Сюй Хуай пальцами пощекотал мягкую кошачью голову:

— Кроме моего мастера, к нам домой никто не приходит, эти малышки с самого детства других людей и не видели.

Се Цзин спросил:

— Выходит, я первый человек, которого босс пригласил к себе домой?

Се Цзин пришел к Сюй Хуаю абсолютно неподготовленным, и пижама, в которую он был облачен, разумеется, принадлежала Сюй Хуаю. Хотя Сюй Хуай покупал её не в обтяжку, свободного кроя, на Се Цзине она сидела довольно плотно.

Серая хлопковая ткань обрисовывала контуры живота и груди, подчеркивая даже рельефные мускулы на руках — ничего чрезмерного, но силы было в достаточной мере. Из тех идеальных фигур, на которые Сюй Хуай, заметив, непременно бросил бы пару лишних взглядов.

Хотелось бы иметь такую же, но от одной мысли об тренировках уже становилось устало.

Сюй Хуай бросил еще несколько завистливых взглядов, стараясь, по его мнению, не слишком пылко и заметно, после чего отвел глаза:

— Угу, ты первый.

Неизвестно, какое именно слово задело струнку радости в душе обладателя кубического пресса, но уголки глаз этого человека заметно изогнулись, и весь его вид выражал крайнее удовольствие:

— Для меня это честь.

Глядя на его улыбку, Сюй Хуай беспричинно почувствовал легкую укол совести.

Ха-ха, вообще-то Сун Ляньчжоу тоже здесь бывал.

И не только Сун Ляньчжоу, старики-приятели Чжан Даоцюаня тоже время от времени заглядывали в гости, да так, что вся эта компания рубилась на диване в маджонг.

Вот только в те разы реакция кошек не была столь бурной, нынешний случай выдался совершенно особенным.

Сюй Хуай догадывался, что это, скорее всего, связано с иньской ци, оставшейся на Се Цзине — в конце концов, он вытянул лишь большую её часть, а некоторая доля всё еще таилась в теле Се Цзина. Объяснять подобные вещи трудно, да и сеять панику ни к чему, поэтому он решил просто промолчать.

— Хватит звать меня боссом, зови просто Сюй Хуай, — Сюй Хуай сменил тему и указал в сторону ванной. — Я достал для тебя одноразовые принадлежности и оставил внутри, прими ванну и ложись пораньше отдыхать.

Этот новый постоялец оказался на редкость послушным: услышав своё имя и пожелав спокойной ночи, он направился прямо в ванную.

Обнимая кота и прислушиваясь к журчанию воды, доносящемуся из ванной, Сюй Хуай лишь спустя несколько минут согнал черного кота с колен и поднялся с дивана.

Старый дом, купленный некогда Чжан Даоцюанем, снесли, а взамен выдали квартиру из компенсационного фонда. Хотя это был обычный жилой дом с лифтом, его вполне хватало, чтобы Чжан Даоцюань со вздохом радовался, что в его-то годы довелось пожить в высотке.

Ни гаданий ради славы и богатства, ни гаданий ради личных желаний, ни гаданий для самого себя.

Он помогал развеять сомнения лишь людям искренним, и облегчал тревоги лишь тех, кто сам этого желал.

При привычке Чжан Даоцюаня не заманивать клиентов и гадать лишь по воле судьбы, материальные условия их с Сюй Хуаем жизни едва ли могли улучшиться. Лишь благодаря денежной компенсации за снос жилья за последние пару лет, назначению Чжан Даоцюаню минимального пособия да редким подработкам Сюй Хуая им удавалось не продолжать жить впроголодь, питаясь одной лишь булочкой в день.

Старик Чжан Даоцюань перед своим исчезновением тоже давным-давно не гадал, целыми днями рассиживаясь дома с радиоприемником и напевая мотивчики, довольный жизнью и уже начавший предаваться мирной старости. Сюй Хуай полагал, что старик так и будет тихо плыть по течению, но никак не ожидал, что ровно в день его выпуска из университета Чжан Даоцюань растворится в воздухе.

Сюй Хуай поднял руку, толкнул дверь своей спальни, вошел внутрь и прикрыл полуоткрытое окно.

Никто не знал, куда делся вырастивший его с малых лет мастер — Чжан Даоцюань.

http://bllate.org/book/41301/5263945

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь