А в тот день Инь Инь нашёл его как раз из-за той раны.
Си Ци охватила дрожь.
— Значит, если ты ранен, боль тоже переносится на меня?
Инь Инь покачал головой.
Его голос звучал спокойно.
— Нет, я не позволю мужу столкнуться с опасностью.
Си Ци крепко обнял Инь Иня.
Тот снова принял облик ребёнка — словно выточенный из фарфора, изящный и невероятно красивый.
Если не думать о том, что Инь Инь — призрак, он всё ещё казался милым.
— Спасибо, — тихо произнёс Си Ци.
Инь Инь замер, его щёки покраснели, и он обвился руками вокруг шеи Си Ци.
— Не за благодари, Инь Инь любит мужа, для Инь Иня всё, что он делает для мужа, того стоит.
…
Благодарил ли Си Ци Инь Иня?
Конечно же, нет.
Он лишь знал, что его жизнь и жизнь Инь Иня связаны воедино. Он попытался разжалобить его, чтобы тот всё распутал, но Инь Инь отказался без малейших колебаний.
Инь Инь держался уверенно и праведно.
— Если распутать это, в следующий раз я не буду знать, когда муж пострадает.
Си Ци тяжело вздохнул.
Оставалось лишь искать другой выход.
…
Для каждого дела нужен свой специалист, и Си Ци уже успел обойти и буддийских монахов, и даосских священников.
— Всё было без толку.
Всего за три дня Си Ци нашёл чуть больше сотни человек, и каждый из них заявлял, что происходит из знатной школы, обладает глазами инь-ян и способен постичь всё на свете.
— А на деле все они оказались лжецами.
Си Ци быстро распознавал обман, и вовсе не потому, что обладал пронзительным зрением, а потому, что…
Старый даос, провозгласивший себя обладателем глаз инь-ян, даже не смог разглядеть, что Инь Инь — призрак.
Разве это не было очевидной подделкой?
…
Прошло ещё три дня, затем четыре — в мгновение ока пролетела неделя. Си Ци обошёл всех необычных людей и мудрецов на севере.
Результат оказался нулевым.
Однажды днём Си Ци стоял на улице, погруженный в оцепенение.
Он уже был готов сдаться.
В конце концов, призраки капризны и непостоянны: стоило Инь Иню пресытиться им, как он, пожалуй, снова обрёл бы свободу…
— Госпожа! Да ваш муж — переродившийся демон-лис! Он высосет досуха всю вашу родовую жилу!
— Дайте мне тысячу серебряных долларов, и я, бедный даос, не пожалею десяти лет своей жизни, но непременно помогу вам уничтожить злого ёкая!
Молодой даос стоял перед воротами местного богача, высоко поднимая деревянный меч из персикового дерева.
Его вид излучал благородную решимость и готовность героически встретить смерть.
Хозяин дома в ответ лишь выругался:
— Откуда только берутся эти психопаты!
Даоса с позором выставили вон, он с криком ой скатился по ступеням, а его персиковый меч разломился на три части.
— Ой-ой-ой, неужели никто не сжалится и не подарит мне немного денег на лекаря?
Сломав ногу, даос громко вопил от боли, пока управляющий богатого дома не окатил его ведром тухлых овощей.
Вокруг сновали люди, но никто не обращал на него внимания.
Си Ци вздохнул.
Этот даос — с круглым лицом, безбородый.
На щеках пылают два ярко-красных пятна от горного загара, глаза чёрные и блестящие, ровесник ему, не больше.
Си Ци привык иметь дело с мошенниками, но этот молодой даос выглядел таким жалким… В конце концов, он сам был несчастным бедолагой, которого преследовал призрак и чья жизнь была обречена…
Стоит помочь сверстнику.
Си Ци выудил из кармана серебряный доллар и, воспользовавшись тем, что Инь Иня не было рядом, собрался украдкой сунуть его молодому даосу.
Инь Инь отличался ревнивым нравом.
Если бы он увидел, что тот общается с чужаком, сегодняшнего бедолагу-даоса ждали бы новые неприятности.
Си Ци редко бывал добр.
Кто же знал, что, заметив его, со сломанной ногой даос вдруг вскочит как ошпаренный и завопит во весь голос:
— Призрак!
Глава 15. Любовь, ненависть, безумие и одержимость: сплетение чувств.
— Хлобысь!
Жёлтая бумажная печать полетела прямо в лицо.
Даос покатился кубарем, охваченный ужасом, судорожно сжимая сломанную рукоять персикового меча.
Си Ци:……
В его руке всё еще зажимался тот самый серебряный доллар, на виске отчаянно пульсировала жилка, и он уже собирался убрать монету обратно.
— Си Ци?
Си Ци услышал голос Инь Иня.
Тот стоял прямо перед ним, но казался слепым к его присутствию — кружась на месте словно потерянная муха и сжимая в руке леденцы на палочке, он растерянно озирался.
— Где ты? Не прячься, не заставляй Инь Иня волноваться…
Си Ци отступил на шаг.
Позади него даос в жёлтой шляпе вытащил старинный фолиант и принялся внимательно изучать его через увеличительное стекло.
— Встретить призрака днём, увидеть свадьбу при открытом гробу — это к добру…
Не успел даос договорить, как Си Ци схватил его за шкирку и бросился бежать в сторону.
…
— Дядюшка призрак, умоляю, дома у меня старые родители и малые дети…
— Не убивай меня… Я невкусный…
Даос в жёлтой шляпе распростёрся на земле, моля о пощаде.
Си Ци попытался поднять его, но тот не сдвинулся с места, так что пришлось рассказывать всю историю с самого начала прямо в этой позе: один стоит, другой на коленях.
— И было так… и вот так…
Даос в жёлтой шляпе перестал дрожать.
Он вдруг шустро подскочил, хлопнул себя по лбу и просветлел лицом:
— Я понял! Твою судьбу связал призрак! Неудивительно, что от тебя разит потусторонней силой!
Даос широко улыбнулся.
— Приветствую, гость! Я — Фу Ифань!
…
Фу Ифань был сиротой. Его приёмный отец — или, скорее, наставник — подобрал его, брошенного на произвол судьбы, на Горе Чанцин посреди свирепой снежной бури.
Первые восемнадцать лет своей жизни Фу Ифань не покидал гор.
Наставник был даосом, а он — маленьким даосом, целыми днями учившийся у учителя вырезать талисманы и мастерить мечи из персикового дерева.
Жизнь шла своим чередом и казалась вполне благополучной.
Но накануне его восемнадцатого дня рождения наставник подошёл к нему и объявил, что срок его земной жизни подошёл к концу.
В даосском храме не осталось ни денег, ни зерна, и настала пора самому спускаться с гор на поиски своей судьбы.
Сначала он не поверил.
Но проснувшись утром и уже предвкушая праздничный пирог для долгожителей, он толкнул дверь и увидел старого наставника, лежащего в погребальном гробу.
…
Наставник оказался поистине суров.
Кроме гроба для проводов в последний путь, стопки затасканных древних книг и заклинаний да хрупких, ломающихся от малейшего нажима персиковых мечей…
Он не оставил ему абсолютно ничего.
Желудок сводило от голода, и ему пришлось закинуть за плечи котомку и двинуться вниз с горы, надеясь заработать на кусок хлеба ремеслом, которому научил учитель.
В итоге…
…
Фу Ифань горько разрыдался.
— Наверху проходит год, а внизу меняются эпохи и звёзды, богачи давно уже не ведутся на мои фокусы.
Си Ци изумленно замер:
— Неужели муж того богача и впрямь оказался демоном-лисом?..
Фу Ифань почесал затылок и виновато улыбнулся:
— Хе-хе, вообще-то ты — первый призрак, которого я встретил… Точнее, полпризрака.
— Сейчас духовная энергия ослабевает, поэтому обычно я наугад выбираю чей-нибудь дом для притворства: получу пару тумаков, а потом прикидываюсь хромым, чтобы разжалобить людей и выпросить подаяние.
Си Ци:……
Лже-мудрец наелся до отвала, а настоящий знаток, напротив, влачил жалкое существование.
Но для него это было как раз кстати.
Си Ци вытащил кошелек и покачал им перед носом Фу Ифаня.
— Хочешь?
Фу Ифань закивал с безумной жадностью.
Он потянулся схватить кошель, но Си Ци отдёрнул руку и холодно бросил:
— Деньги я отдам, но ты должен помочь мне. Помочь мне отделиться от призрака.
Фу Ифань вздохнул и ткнул персиковым мечом в своё круглое лицо.
— Это очень сложно.
— Почему?
Фу Ифань принялся жестикулировать.
— Ты сам говорил, что существо, привязавшееся к тебе, раньше долгое время обитало в храме и не могло уйти до твоего появления. Скорее всего, эта тварь — местный земной дух-узник.
— У земного духа-узника нет ни погребального ложа, ни могильной плиты, никого, кто бы о нём помнил. Возможно, его бренные останки были разбросаны где-то на чужбине, из-за чего он не может ни переродиться, ни обрести покой в круговороте перерождений.
— Судя по твоему рассказу, этот блуждающий земной дух-узник в конце концов слился с тобой через твои же останки. Разлучить вас можно только если…
Фу Ифань замялся, не договаривая, и Си Ци тут же потребовал:
— Если что?
Наконец Фу Ифань вымолвил:
— Если… ты найдёшь ему тело, а затем извлечёшь его.
Фу Ифань подчеркнуто выделил интонацией:
— Земной дух-узник лишён чувств и страстей. Слишком долго скитаясь в мире людей, он полностью утратил всё человеческое, что когда-то носил в себе.
— Если ты хочешь снова превратить его в человека, то любовь, ненависть, безумие и одержимость…
— Четыре человеческие страсти.
— Тебе нужно отыскать каждую из них в её чистейшем, подлинном виде, собрать с помощью магического артефакта, а затем поместить внутрь духовного тела.
— Помни, они должны быть абсолютно искренними и чистыми до предела…
…
Слова Фу Ифаня до сих пор звучали в ушах.
Си Ци опустил голову.
Драгоценная бутыль из громового дерева — тот самый артефакт, о котором говорил Фу Ифань, выменянный им за целый мешок серебряных монет.
Си Ци повертел его так и эдак…
Обычный кусок дерева, кривой и кособокий, кое-как вырезанный тупым ножом — куда хуже, чем детская поделка, — и превращённый в подобие бутыли.
— Да к тому же у неё вечно выпадала деревянная пробка.
Впрочем…
Дело зашло слишком далеко, и кроме Фу Ифаня, способного разглядеть зловещую ауру призраков, у него больше не осталось никого, кому можно было бы доверять.
Си Ци аккуратно спрятал бутыль.
На макушке у него красовался жёлтый талисман, намалёванный небрежными грубыми мазками — Фу Ифань уверял, что эта штука способна удерживать призрачную ауру.
А на нём, существе наполовину человеке, наполовину призраке…
Она действовала как плащ-невидимка, скрывая его присутствие так, что ни живые, ни мёртвые не могли его отыскать.
Одной бумаги хватало ровно на сутки.
Стоя под сенью раскидистого вяза в редкие минуты покоя, Си Ци по идее должен был почувствовать облегчение.
Прошло столько времени…
С самой их первой встречи Инь Инь неотступно следовал за ним — то ближе, то дальше, так что Си Ци даже без зрительного контакта чувствовал его присутствие.
— Это их первая разлука, затянувшаяся так надолго.
Неизвестно почему — возможно, сказалось влияние останков, — но Си Ци поймал себя на мысли, что даже немного скучает по Инь Иню.
Пора возвращаться.
Си Ци коснулся пальцами деревянной бутыли в кармане.
Пока всё необходимое не собрано, он всё равно не сможет расстаться с Инь Инем…
— Вы действительно сможете отвести меня к моему мужу?
Голос раздался с противоположной стороны улицы, и Си Ци резко поднял голову.
…
В квартале красных фонарей надрывались нежные звуки флейт и цитр, а двое крупных мужчин с предвкушением потирали руки с похотливыми усмешками.
На каменном ступеньке сидел ребёнок, словно выточенный из нефрита.
Чёрные волосы, чёрные глаза, бледная кожа, яркая алая точка между бровей словно капля крови, а черты лица — болезненно-прекрасные.
Нежная кожица… Молодой господин из богатой семьи.
Хотя одежда была явно не по размеру, в руках он сжимал две связки леденцов на палочке и без устали твердил, что ищет мужа…
Казалось, рассудком он был явно не в себе.
Но какая разница, лишь бы удалось выручить за него серебро.
— Где муж?
Сидя на каменном стуле, Инь Инь уперся ладонями в сиденье, его лицо оставалось абсолютно бесстрастным.
http://bllate.org/book/41290/5262489
Сказали спасибо 0 читателей