Готовый перевод The Legendary Human / Легенда о человеке в мире зверей: Глава 19

Даже если не спать всю ночь, работу на следующий день из-за усталости никто не отменит.

Злиться Сюань Чэнъюэ было не на кого: он сам проболтал с Хао Юанем до рассвета, ни один зверь его не заставлял.

— Режиссёр Сюань, вы прикорните потом за столом, никто из ребят и слова не скажет, — предложил Ху Чжи. На самом деле они с коллегами предпочли бы, чтобы Сюань Чэнъюэ просто отдохнул, а ещё лучше — показался психотерапевту. Но сам режиссёр об этом и слышать не хотел.

Без шуток, он отвечал за каждого, кто работал в компании. Звери доверились ему, когда решились на уход из прежней студии и последовали за ним. Обычно сотрудники не заявлялись спозаранку; они с Лао Ху никогда не требовали от подчинённых жёсткой дисциплины, лишь бы дневная норма выполнялась качественно. Однако сегодня, открыв дверь офиса, Сюань Чэнъюэ обомлел: все до единого уже сидели на своих местах.

Стоило ему переступить порог, как на него уставился десяток пар глаз. Сюань Чэнъюэ на мгновение замер.

Коллеги тут же принялись наперебой здороваться, явно пытаясь сделать вид, будто ничего не случилось, но актёры из них были никудышные.

Сюань Чэнъюэ лишь мягко улыбнулся в ответ. Сочувственные, любопытствующие взгляды коллег его не задевали. Он догадывался, что новость о его похищении снова взорвала соцсети, но принципиально туда не лез. Какой смысл тратить нервы на то, что всё равно не принесёт пользы?

— Эй, Лао Сюань, — Ван Дами заговорщически подмигнул и кивнул в сторону кабинета. — Там этот придурок заявился, — понизив голос до шёпота, сообщил он.

«Придурок?» Единственным, кого Большой Кот мог так окрестить, был Серый Волк.

— И чего ему надо? — Сюань Чэнъюэ нахмурился.

Ван Дами замялся, что-то неопределённо промычав в ответ — видимо, подбирал слова поприличнее. Глядя на его нерешительный вид, Сюань Чэнъюэ всё понял без слов:

— Из-за похищения притащился?

Ван Дами вылупил глаза. Он явно не ожидал, что режиссёр так спокойно и в лоб заговорит об инциденте. По его испуганному лицу можно было подумать, будто Сюань Чэнъюэ сам совершил какое-то преступление.

Режиссёр вздохнул:

— Сейчас он у Лао Ху?

Ван Дами кивнул.

Тихо цыкнув, Сюань Чэнъюэ поднялся и направился к кабинету директора.

Стоило двери кабинета закрыться, как сотрудники тут же плотным кольцом обступили стол Хао Юаня.

— Ну что там с режиссёром Сюанем?

— Что эти твари с ним сделали?

— Он точно в порядке? Живой-здоровый?

— Выглядит он как-то не очень, снулый совсем. Психика не пошатнулась?

«Они что, меня совсем не боятся?» — Хао Юань от неожиданности едва не встал в боевую стойку. Вовремя совладав с инстинктами, он напустил на себя спокойный вид и ответил:

— С психикой у режиссёра всё нормально.

«Если не считать его навязчивого желания сесть мне на шею и стать содержанцем».

— А уставший он потому, что мы вчера всю ночь не спали.

Хао Юань не собирался вдаваться в подробности. Пусть он и не участвовал напрямую в основном проекте, работы у него хватало. Уж очень не хотелось прослыть худшим среди новичков — Хао Юань за всю свою жизнь никогда не плёлся в хвосте.

Но коллеги не собирались так просто от него отставать.

Африканский Слон из отдела новичков первым почуял неладное:

— А откуда тебе знать, что он не спал? Сам рассказал?

— Мы живём вместе, — Хао Юань снисходительно взглянул на гиганта. — Сейчас режиссёр Сюань в опасности, так что круглосуточная охрана ему просто необходима.

— Живёте вместе?! Телохранитель?! — хором ахнули несколько зверей.

Орали они так громко, что дверь кабинета тут же распахнулась, и на пороге показался Сюань Чэнъюэ.

— Ребят, можно обсуждать меня хотя бы чуточку тише? — взмолился он. Голоса коллег гремели так, будто ему прямо в уши кричали через рупор.

Толпа мгновенно хлынула обратно по своим рабочим местам. Сюань Чэнъюэ бросил взгляд на Хао Юаня, который усердно что-то вырисовывал на планшете. Парень казался ему всё более милым и покладистым — уж точно приятнее, чем зубастый Серый Волк, сидевший сейчас в кабинете.

— И не вздумайте обижать Хао Юаня, он у нас парень простой и тихий, — напутствовал режиссёр.

«Кто кого тут обидит? Да в своём ли уме этот мир, чтобы кто-то рискнул задирать особого сотрудника?»

Однако Сюань Чэнъюэ не замечал очевидного. Сделав внушение, он скрылся за дверью.

— Да у шефа точно крыша поехала, — тихо цыкнула сценаристка Нин Сюэ. Она украдкой покосилась на Хао Юаня, но развивать мысль не решилась.

У неё закралось сильное подозрение, что этот змей попросту высосал у их бедного режиссёра весь мозг.

Лишь Дун Сянтянь не оставлял попыток докопаться до истины. Едва дверь за Сюань Чэнъюэ захлопнулась, слон снова подошёл к столу Хао Юаня и требовательно постучал по столешнице. Опасность S-класса, исходившая от коллеги, его ничуть не пугала.

— Потолкуем дальше?

— Отчего же нет, — Хао Юань мягко улыбнулся. — Надеюсь, ты не против, если я буду рисовать в процессе?

Его голос звучал ровно и дружелюбно, без малейшего намёка на раздражение. Когда нужно, Хао Юань умел казаться самодеятельным очарованием и верхом благожелательности. Уж точно не в его правилах было выходить из себя из-за командирского тона какого-то слона.

Этот слон считался самым перспективным среди новичков, и Хао Юань спал и видел, как утрёт ему нос. Вот и сейчас: пока соперник бездельничал и болтал, сам змей вовсю трудился. К вечеру, когда придёт время сдавать работу, Сюань Чэнъюэ сразу увидит, кто здесь главный стахановец.

Да Хао Юань только рад был бы, заговори его этот гигант до смерти! С чего бы ему злиться?

Но стоило ему в красках представить, как он раздавит этого зазнайку своим авторитетом, как в кармане завибрировал телефон. Пришло сообщение от куратора из ведомства.

[Обнаружены двое крайне подозрительных зверей. Однако никакой связи с особыми сотрудниками или тайными организациями не выявлено.]

Хао Юань нахмурился.

Следом прилетело новое сообщение:

[В прошлом оба состояли в радикальных сообществах жэньлэйкунов и активно поливали Сюань Чэнъюэ грязью в сети. Но стоило режиссёру показать лицо, как их отношение изменилось на сто восемьдесят градусов. Сейчас они ведут себя как типичные фанаты-безумцы, одержимые нездоровыми фантазиями об отношениях с ним.]

— Слушай, а что такое «мэннань»? — спросил Хао Юань у слона. В субкультурном сленге он ориентировался слабо, поэтому решил проконсультироваться у более продвинутого коллеги.

— Кто «мэннань»? — Дун Сянтянь недоумённо изогнул бровь.

— Кто-то бредит режиссёром Сюанем, строит иллюзии об отношениях с ним, — простодушно пояснил Хао Юань.

Эта фраза заставила весь офис дружно выдохнуть:

— Обалдеть!

Куратор, не догадываясь о филологических затруднениях подопечного, прислал очередную строчку:

[С этими ребятами будет непросто. Оба — фигуры медийные, пусть и местечкового масштаба.]

***

— У тебя что, собственная контора обанкротилась, раз ты к нам как на работу ходишь? — Сюань Чэнъюэ, едва завидев серую морду Лан Цзиньи, обречённо вздохнул. — Пришёл выразить соболезнования?

Волк небрежно кивнул на корзину с фруктами, стоявшую на столе Ху Чжи:

— Гостинец.

— Спасибо, передачку приму. А теперь проваливай, а? — Сюань Чэнъюэ не стал бы выбрасывать еду, за неё ведь уплачено.

— Я пришёл предупредить тебя, — Лан Цзиньи пропустил шпильку мимо ушей и лениво подпёр голову ладонью. — Будь моя воля, я бы на твоём месте поскорее уволил этого твоего особого сотрудника.

За дверью кабинета Хао Юань, набиравший сообщение, замер. Его взгляд, устремлённый на деревянную преграду, мгновенно обрёл зловещий блеск.

Вообще-то он умел приглушать свой слишком чуткий слух — иначе по ночам просто свихнулся бы от обилия звуков. У него и в мыслях не было подслушивать чужие секреты, но этот волчара изначально числился у него в списке неблагонадёжных элементов.

И эта паршивая шавка смеет советовать Сюань Чэнъюэ вышвырнуть его? Да кем он себя возомнил?

И действительно, режиссёр тут же отшил Серого Волка:

— Я сам решу, как распределять обязанности среди моих сотрудников.

— Да ты хоть понимаешь, в какой опасности находишься?! — в голосе волка зазвенело раздражение. — Твоё лицо теперь все знают! Сюань Чэнъюэ, чёрт тебя дери, мы с тобой можем сколько угодно цапаться, но я не хочу однажды открыть утреннюю прессу и прочесть твой некролог!

— Попридержи язык, — недовольно поморщился Сюань Чэнъюэ. — Тоже мне, вестник смерти.

— А ты сам-то головой думаешь? — огрызнулся волк. — Представляешь, сколько хищников сейчас на тебя зубы точат? Одни мечтают проучить и переломать тебе рёбра, другие — запереть в клетке как диковинную зверушку, а третьи и вовсе спят и видят, как пустить тебя на фарш! Сюань Чэнъюэ, у тебя инстинкт самосохранения вообще атрофировался?

— Ну засветился я, и что? Если я уволю Хао Юаня, у всех зверей в городе разом память отшибёт? — Сюань Чэнъюэ искренне недоумевал, какая муха укусила собеседника. Раз уж каша заварилась, глупо прогонять того, кто гарантирует безопасность.

Волк насупился и замолчал. Спустя долгую паузу он неохотно спросил:

— Помнишь, года два назад одна игровая студия хотела заказать у нас анимацию?

— М-м? — Сюань Чэнъюэ не понял, к чему клонит собеседник. — Это тот контракт, который сорвался из-за того, что их гендиректор оказался моим самым преданным хейтером?

— Именно, — кивнул Лан Цзиньи.

Сюань Чэнъюэ припомнил детали. Тот директор по развитию тоже был волчьей породы — кажется, чёрным волком.

— Хочешь сказать, он твой родственничек, и это ты за моей спиной палки в колёса вставлял?

— Сдался ты мне, козни против тебя строить! — взвился волк. — Я тебе дело говорю! Ты тогда правильно сделал, что отказался от личной встречи. Стоило ему увидеть твоё фото, как он буквально слетел с катушек.

Сюань Чэнъюэ удивлённо приподнял бровь:

— Спятил?

— Он загорелся идеей познакомиться лично. Оборвал мне все телефоны, умолял дать твои контакты, — Лан Цзиньи пожал плечами. — И крутился с ним ещё один тип, фуд-блогер.

— Фуд-блогер? — Сюань Чэнъюэ нахмурился. Уж слишком странной казалась компания.

— Да. Этот кулинар раньше на каждом углу поливал тебя грязью, кричал, что твои работы — полное дерьмо. А потом вдруг раздобыл мой номер, — волк устало потёр виски. — И тоже давай требовать встречи. Причём нёс какую-то откровенную дичь.

«Решили найти во мне замену утерянному человечеству?» — Сюань Чэнъюэ терялся в догадках. Неужели можно так мгновенно переметнуться от лютой ненависти к обожанию, стоило лишь увидеть его лицо?

— И что за дичь он нёс?

— Сказал, передай ему имя Цзин Юнчжоу, и он сам всё поймёт, — ответил Лан Цзиньи. Он собирался добавить, что парень явно не в себе, но вовремя осёкся, заметив, как резко переменился в лице собеседник.

Цзин Юнчжоу.

Это имя Сюань Чэнъюэ носил в прошлой жизни. Облик его после перерождения остался прежним, а вот имя пришлось сменить из-за приёмной матери.

Увидели лицо — и тут же сменили гнев на милость... Неужели это его старые знакомые? Неужели в этом мире тоже есть люди из его прошлого?

Сюань Чэнъюэ заставил себя дышать ровнее. Как бы отчаянно он ни пытался сохранить маску равнодушия, внезапно охватившее его напряжение выдавало его с головой.

— Что ещё он сказал? — сипло спросил он.

— Ну... обозвал тебя неблагодарным предателем и спросил, почему ты до сих пор его не разыскал, — нерешительно протянул Лан Цзиньи. — И пригрозил, что если ты не соизволишь встретиться, он тебя разлюбит.

Сюань Чэнъюэ лишился дара речи. Звучало как банальная любовная драма. Вот только в прошлой жизни он пахал как проклятый офисный планктон, какие уж там интрижки и разбитые сердца?

— А ещё, — продолжил волк, — он жаловался, что ты всегда так поступаешь: ушёл в один прекрасный день и не вернулся. И что они с Да Хэем тебя обыскались.

Да Хэй?!

В памяти Сюань Чэнъюэ мгновенно всплыл образ его преданного пса — крупного, угольно-чёрного беспородного кобеля с грозным видом и тёмным, почти чёрным языком.

Помимо Да Хэя у него ведь жил ещё и кот — рыжий полосатый наглец. Сюань Чэнъюэ вспомнил, что тот сумасшедший гендиректор игровой студии был чёрным волком, и его осенило.

— Тот кулинарный блогер... он упоминал имя Сяо Хуан?

— Э-э... да, — Лан Цзиньи опешил. Он недоуменно переглянулся с Ху Чжи, который до этого сидел с каменным лицом.

Они-то думали, что знают Сюань Чэнъюэ как облупленного, а тот, оказывается, крутил романы на стороне, да ещё и в таких масштабах!

— Как зовут этого блогера? — Сюань Чэнъюэ лихорадочно вытащил телефон, готовый вбить имя в поиск.

— Анстер Хуан.

Пальцы зависли над экраном. Сюань Чэнъюэ невольно усмехнулся:

— Надо же, обычный дворовый кошак, а туда же — заграничное имя себе отгрохал.

В его голосе сквозила такая тёплая, нежная привязанность, что у Серого Волка глаза полезли на лоб.

Ху Чжи наконец не выдержал и вмешался:

— Погоди-ка, Лао Сюань. Что за дела? Ты реально их знаешь?

— В детстве пересекались, — соврал Сюань Чэнъюэ. Не рассказывать же им про реинкарнацию. — А Цзин Юнчжоу — это моё старое прозвище, выдуманное имя.

Кто бы мог подумать, что его Да Хэй в новой жизни переродится волком. Хотя чему тут удивляться — у собак с волками даже генетического барьера нет.

— С каких это пор у деревенских пацанов появляются такие пафосные псевдонимы? — фыркнул Ху Чжи.

«Да вру я всё».

Хао Юань перестал прислушиваться к чужому разговору. В отчёте ведомства чёрным по белому значилось: в этой жизни Сюань Чэнъюэ никогда не пересекался с упомянутой парочкой. Единственное, что их гипотетически связывало — все трое были сиротами из приюта, которых позже усыновили разные семьи.

Но что ещё за «дворовый кошак»? Хао Юань тихо цыкнул, чувствуя, как внутри закипает глухое раздражение.

— Пс-с, эй, — сценаристка Нин Сюэ легонько ткнула соседа лапкой. — Что это с ним? Чего он такой мрачный?

— Понятия не имею, — пожал плечами тот.

Сюань Чэнъюэ, даже не подозревая о терзаниях своего телохранителя, светился от счастья. Невероятно! Он встретит своих домашних любимцев в этом безумном мире!

Интересно, как они жили после его гибели? Наверняка друзья позаботились о них, нашли им новых хозяев... Хорошо ли им жилось?

— Лао Ху, ничего, если я позову их к нам в офис? — спросил Сюань Чэнъюэ.

— Да зови, мне-то что, — пожал плечами директор. — Адрес нашей шарашки и так все знают. Только они ведь люди занятые, у каждого своя работа. Не прибегут же они по первому твоему свистку?

Как показала практика, Ху Чжи глубоко заблуждался. Эти двое не просто примчались по первому зову — в момент звонка они уже нетерпеливо переминались с ноги на ногу прямо под окнами офиса.

Видимо, если бы Сюань Чэнъюэ не вышел на связь, они бы просто устроили круглосуточную осаду у входа.

Не прошло и полуминуты после звонка, как входная дверь распахнулась настежь.

Изумлённые сотрудники проводили взглядами статного, коротко стриженного волчьего оборотня с волевым лицом. Следом за ним с независимым видом вышагивал изящный, золотоволосый парень кошачьей породы.

Оба вошедших выглядели чрезвычайно сурово. Они придирчиво оглядели скромные масштабы студии и, не обнаружив того, кого искали, нахмурились ещё сильнее.

Но вся их напускная строгость испарилась без следа, стоило Сюань Чэнъюэ выйти из кабинета.

Глаза брутального волка вспыхнули безумной радостью. Сорвавшись с места, он в один затяжной прыжок полетел прямо на режиссёра.

Глухой удар!

Сюань Чэнъюэ кубарем покатился по полу, сбитый с ног живым снарядом.

— Помогите! Убивают! На режиссёра напали! — завопили в офисе.

— Вы что творите, уроды?! — Ван Дами с грохотом поднялся, опрокинув стул, сцапал обнаглевшего волка за загривок и силой оттащил в сторону.

Но стоило Большому Коту открыть рот для порции отборного мата, как громила с лицом сурового наёмника разрыдался в три ручья, протягивая руки к Сюань Чэнъюэ:

— Ну где же ты был?! — взвыл он, размазывая слёзы по щекам. — Почему так долго не возвращался домой?! Я так долго тебя ждал!

Золотоволосый кошачий оборотень стоял поодаль, высокомерно скрестив руки на груди. Но стоило его товарищу заголосить, как у него самого предательски задрожали губы.

Ого! Да тут, похоже, шекспировские страсти!

— Да Хэй, — ласково позвал Сюань Чэнъюэ. Потирая ушибленный затылок, он приподнялся с пола и раскрыл объятия.

Волк тут же вырвался из хватки Ван Дами и с разбегу уткнулся носом в плечо хозяина, взвыв так оглушительно и жалобно, что у всех присутствующих мороз по коже прошёл.

— Сяо Хуан, — Сюань Чэнъюэ поманил рукой рыжего кота.

— Позорище, — фыркнул тот, но послушно подошёл ближе и подставил макушку под тёплую ладонь режиссёра.

Пёс — вернее, волк — рыдал навзрыд, нагоняя такого драматизма, что впору было включать траурную музыку.

Зрители невольно прониклись сценой: живая картина «возвращение блудного сына к любимому папочке». Всё было прекрасно, трогательно до слёз, за исключением одного крохотного вопроса: кто, чёрт возьми, эти двое?

Откуда они вообще взялись?

— Режиссёр Сюань, — Хао Юань бесшумно скользнул вперёд и присел рядом на корточки. — Вы не сильно ушиблись? У вас ведь совсем недавно была травма головы, затылком не ударились?

— Ты ранен?! — Да Хэй всполошился и принялся судорожно осматривать Сюань Чэнъюэ со всех сторон.

— По новостям же передавали, что его похитили. Совсем мозги растерял? — брезгливо бросил Сяо Хуан.

— Я загрызу этих ублюдков! — глухо зарычал волк, обнажая клыки.

— Да тише вы, — Сюань Чэнъюэ всё ещё не мог привыкнуть к тому, что его глупый преданный пёс теперь превратился в писаного красавца. Оглядевшись по сторонам, он поймал на себе десятки ошарашенных взглядов коллег и понял, что устраивать семейные сцены посреди офиса не стоит. — Пойдёмте в переговорную, там и поговорим.

Встреча со своими питомцами была величайшей радостью, но Сюань Чэнъюэ не давал покоя вопрос: как они очутились в этом мире? Если судить по его собственному опыту, для перехода требовалось как минимум умереть.

К тому же, устраивая столь масштабные поиски, они неизбежно привлекли внимание спецслужб, курирующих Хао Юаня. Сюань Чэнъюэ потому и пригласил их без лишней конспирации — скрывать что-либо от змея всё равно было бесполезно.

Рано или поздно наружу выплывет и то, что сам он когда-то был человеком.

Стоило режиссёру увести гостей в чайную комнату, как Ху Чжи, только что выставивший за дверь Серого Волка, пулей подлетел к замочной скважине и прижал ухо к двери, пытаясь уловить хоть слово.

Ван Дами отчаянно замахал ему руками, беззвучно артикулируя: «Ну что там?!»

— Ревут, — шёпотом отозвался Ху Чжи, донельзя озадаченный происходящим. Никогда бы не подумал, что суровый директор крупной игровой корпорации может быть таким слюнтяем.

Хао Юань подслушивать не стал. У Сюань Чэнъюэ явно накопился вагон и маленькая тележка тайн, но парень интуитивно чувствовал: рано или поздно режиссёр сам всё расскажет. Иначе не стал бы устраивать сцену воссоединения прямо у него на глазах.

Да Хэй действительно заливался слезами так, словно вот-вот упадёт в обморок от избытка чувств. Понимая, что от собаки конструктива сейчас не добиться, Сюань Чэнъюэ повернулся к коту и негромко спросил:

— Как вы погибли?

— Нас машина сбила, когда мы дорогу перебегали, — буркнул Сяо Хуан.

— Перебегали дорогу? — поразился Сюань Чэнъюэ. — А поводок? Вас что, новые хозяева без присмотра оставляли?

— Твой друг нас забрал, заботился хорошо, — кот отвёл взгляд в сторону. — Просто мы сами иногда сбегали через балкон.

— И зачем же? — сердце Сюань Чэнъюэ болезненно сжалось. Он подобрал этих двоих совсем крохами, вырастил и надеялся, что они хотя бы проживут долгую, спокойную кошачью и собачью жизнь.

— Тебя искать, — шмыгая носом, Да Хэй уткнулся лбом в плечо хозяина. — Мы тогда глупые были. Думали, если очень постараться, то сможем тебя вернуть...

За дверью Ху Чжи тщетно силился разобрать хоть слово — говорили слишком тихо. Но внезапно сквозь шуршание до него донёсся подозрительный всхлип.

— Похоже, наш Лао Сюань тоже за компанию разрыдался? — прошептал директор.

Хао Юань тут же вскочил со своего места, решительно подошёл к двери и рванул ручку на себя:

— Режиссёр Сюань! С вами всё в порядке?!

Картина внутри переговорной предстала во всей красе: троица сидела в обнимку, и Сюань Чэнъюэ, едва сдерживая дрожь в голосе, спрашивал:

— И как... как вы устроились теперь?

— Я теперь этот... золотая молодёжь, — всхлипнул Да Хэй. — Богатый наследник.

Сюань Чэнъюэ на мгновение лишился дара речи.

— Погоди, что ты сказал? — Сюань Чэнъюэ отстранил от себя волка и уставился на него во все глаза.

Кот рядом невозмутимо добавил:

— Мои новые хозяева тоже, мягко говоря, не бедствуют.

— Точно... Да Хэй, ты же теперь генеральный директор игровой компании, так? — в голове Сюань Чэнъюэ наконец-то сошлись все кусочки пазла. — Откуда у тебя стартовый капитал?

— Приёмный отец вложился, — честно признался пёс. — Но я тоже честно пахал! Компания ведь до сих пор процветает, а не пошла по миру!

Вся сентиментальность Сюань Чэнъюэ мигом улетучилась. Как же так? Погибли в одном ДТП, переродились в одном мире, а разница в социальном статусе — как между небом и землёй!

Пока Да Хэй и Сяо Хуан продолжали ластиться к нему, Сюань Чэнъюэ, уже вполне придя в себя, обратился к Хао Юаню:

— Данные обо всех детях, спасённых из тех подпольных лабораторий, ведь строго засекречены?

— Да, — кивнул змей. — Из-за того, что меня приставили к вам, ведомство предоставило доступ только к вашему досье. Если вы захотите навести справки об этих господах, получить разрешение будет крайне проблематично.

Приёмные родители и сами частенько не знали, из каких именно застенков вызволили их чад.

— В чём дело? — насторожился Сяо Хуан.

Всё-таки теперь они были разумными существами, а не бессловесными тварями, лишёнными возможности нормально общаться. По одному только вопросу хозяина кот понял: здесь кроется какая-то тайна. И лишь Да Хэй продолжал размазывать слёзы по лицу.

— Да так, пустяки, — отмахнулся режиссёр. На самом деле у него закралось сильное подозрение, что питомцы переродились в этом мире благодаря тому же загадочному феномену, что и он сам.

— Хозяин, можно я снова буду жить с тобой? — жалобно заскулил Да Хэй. — Надоела мне эта работа! Хочу как раньше: валяться дома, гонять мяч и гулять в парке!

«Снова» жить вместе?!

Подслушивавшие за дверью коллеги дружно сглотнули. Ну точно — старая любовь режиссёра вернулась за реваншем!

— Не хочешь работать?! — Сюань Чэнъюэ так и подпрыгнул на месте. — Это с какой такой стати? Только потому, что тебе повезло родиться с золотой ложкой во рту? Тебе сколько лет, лоботряс? Взрослый здоровый лоб, а всё мечтаешь у меня на шее сидеть?! И думать забудь!

Он решительно отказал. Одно дело — содержать беззащитного пса, и совсем другое — потакать капризам взрослого дееспособного мужчины. Пора бы уже научиться самому зарабатывать на кусок хлеба.

В этот момент Хао Юань услужливо протянул режиссёру чашку тёплого чая и елейным голоском прошептал:

— Режиссёр Сюань, не кипятитесь так, вам вредно волноваться. Вы ведь ещё не до конца восстановились после травмы.

— Вот, поучись у Хао Юаня! — Сюань Чэнъюэ легонько ткнул Да Хэя в лоб. — Парень — особый сотрудник, а пашет за троих, учится новому, рук не покладая! А ты мне тут саботаж устраиваешь?! Попробуй только забросить дела!

«Мячик он дома гонять собрался! Да я бы и сам не прочь целыми днями дурака валять, да кто ж мне даст?!»

Сяо Хуан с подозрением сощурился, разглядывая Хао Юаня. Что-то в этом чересчур заботливом змее его сильно смущало.

http://bllate.org/book/41283/5414396

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь