Готовый перевод Shocked! I Was Proposed to on My First Day in the Bug Race / Шок! Я попал в мир насекомоидов — и сразу под венец?: Глава 11

Ангус впервые встретил зерга-самца, который был с ним так страстен и нежен, хотя отчим часто говорил, что зерги-самцы мастера расточать сладкие речи, когда им нравится кто-то из зергов-самок.

Но сейчас, когда Си Янь снова взял его за руку, на ладони было так тепло, и он невольно подумал: даже если это ложь.

Он запомнит её на всю жизнь. Украдкой поглядывая на Си Яня, который грел ему руки, он чувствовал себя так, будто его сердце залили мёдом — до того сладко было на душе.

— Лорд-Владыка хочет моё семя цветка-жука?

Помедлив немного, Ангус всё же опустил голову и тихо спросил. Температура в ладони, казалось, продолжала подниматься, а сердце испуганно замерло.

— Разве я могу владеть семенем цветка-жука Ангуса?

Си Янь играл с рукой Ангуса. Пальцы у того были длинными и белыми — в двадцать первом веке он вполне сошел бы за модель для рук, нет, он и сам по себе мог бы работать моделью.

Хотя Си Янь был поглощен созерцанием красивых пальцев любимого, услышав этот вопрос, он с удивлением замер и недоверчиво переспросил:

Ангус поднял на него взгляд и встретился глазами с его взглядом, словно впитавшим в себя мириады звезд. Его сердце невольно забилось быстрее, а щеки покраснели еще сильнее:

— Угу.

Кивнув, Ангус высвободил руку. Си Янь не стал удерживать его и с предвкушением посмотрел на Ангуса, мысленно представляя, как выглядит семя цветка-жука.

Ангус снял с шеи серебристо-белую металлическую цепочку. На ней висел кристально чистый круглый шарик размером со стеклянную бусину.

В самом центре шарика распускался изящный цветочек, причудливо переплетенный серебристо-белым и светло-голубым. В лучах звездного света семя казалось совершенно прозрачным, отчего цветок выглядел невероятно красиво.Ангус поджал губы и с некоторым волнением протянул Си Яню пестрый, безобразный семя цветка-жука. Он надеялся, что Лорд-Владыка, учитывая их стопроцентную генетическую совместимость, примет это семя цветка-жука — пестрое и ужасно некрасивое.

С самого рождения Ангус был белой вороной в семье. Мало того, что он обладал чисто-белой формой жука, которая приносила несчастья зергам-самцам.

Даже его семя цветка-жука не отличалось чистым цветом, в отличие от семян его старших и младших братьев-зергов-самок, в которых не было ни единого лишнего примесного оттенка.

В его семя цветка-жука присутствовал не только приносящий несчастья белый цвет, но и самый низший синий.

Ему было совершенно всё равно, как к нему относился отец-самец. С того момента, как он был еще инсектоидным яйцом, покрытым белыми инсектоидными узорами, его судьба была предрешена: ему было суждено не быть любимым, ему было суждено быть брошенным.

Если бы не межзвездные законы, карающие заброшенные инсектоидные яйца смертной казнью, и если бы его мать-самка упрямо не содержала его на оставшуюся треть своего состояния, он, возможно, давно умер бы еще будучи инсектоидным яйцом, забытый всеми.

С самого раннего детства он не питала никаких надежд на то, что его удастся выдать замуж.

Но теперь он не только женился, но и встретил Лорда-Владыку, который искренне хотел быть с ним.

Даже если в будущем у этого Лорда-Владыки появится множество других зергов-самок наложников и рабов, он всё равно не хотел быть брошенным. Но его семя цветка-жука и форма жука были такими нелюбимыми...

— Семя цветка-жука Ангуса такое красивое.В ушах Ангуса прозвучал голос Си Яня, в котором смешивались улыбка и удивление. Это вернуло его улетевшие далеко мысли, и он посмотрел на Си Яня.

Тот держал семя цветка-жука под лучами света и с восторгом разглядывал его, а его черные глаза сияли так, будто в них отражались звезды.

Ангус на мгновение замер, и царившая в его сердце тревога мгновенно рассеялась. На смену ей пришли усиливающаяся застенчивость и заливший шею румянец, который на фоне серебристых волос выглядел невероятно соблазнительно.

— Главное, чтобы Лорду-Владыке понравилось.

Ангус привык называть Си Яня Лордом-Владыкой: поначалу это давалось ему с трудом, но постепенно стало естественным, а в его голосе отчетливо слышались радость и трепет.

Си Янь бережно повесил семя цветка-жука, подаренное Ангусом, себе на шею.

Увидев это, Ангус покраснел еще сильнее. Его пальцы с четко очерченными суставами невольно сжались в кулаки, выдавая его волнение.

Если речь шла о Си Яне, он был готов отдать ему все, включая самого себя.

Однако сам виновник этого, Си Янь, понятия не имел, что в этом мире преподнесенное зергами-самками зергам-самцам семя цветка-жука означает нечто большее, чем простое признание в любви.

Более того, это также означало просьбу о близости, а ношение семени цветка-жука зергов-самок на шее для зергов-самцов означало согласие на эту близость.

К тому же, в дальнейшем инсектоидное яйцо создавалось только с этим партнером, что фактически служило своеобразным заявлением о своих правах.

Вернувшись в жилище Ангуса, тот сначала хотел приготовить для Си Яня ужин, но из-за позднего часа Си Янь заказал доставку. Главному самцу-супругу разрешалось ужинать вместе с Лордом-Владыкой.

Поэтому они вдвоем перекусили чем-то простым, а Ангус тем временем старательно запоминал предпочтения Си Яня.

После ужина Си Янь отправился в душ. Выйдя из ванной, он обнаружил, что Ангус, одетый в халат и с распущенными серебристыми волосами, сидит на кровати с покрасневшими щеками и заметно смущается.

При виде него щеки Ангуса вспыхнули еще ярче, и румянец грозил распространиться дальше. Его прекрасные миндалевидные глаза слегка прятались, а голос звучал чуть мягче и нежнее:

— Лорд-Владыка.

Черт! Так и подмывает кое-что вытворить! Нет-нет! Стерпеть! Нельзя быть таким зверем!

Си Янь с мрачным взглядом глубоко вздохнул, подавляя почти выплескивающийся наружу жар, взял сухое полотенце, подошел, сел рядом и начал нежно вытирать волосы Ангуса, а его голос звучал мягко, как вода.

— Почему ты не высушил волосы? Так и заболеть недолго.

Ангус думал, что, подойдя к нему, Си Янь тут же повалит его на постель, но никак не ожидал, что тот станет вытирать ему волосы. На мгновение он замер, испытывая удивление и в то же время невероятное тепло на душе.

— Я в порядке, спасибо, Лорд-Владыка.

— Пусть твое телосложение и прекрасно, все равно нужно быть осторожнее.

Си Янь ласково высушил волосы Ангуса, а когда они высокли, балуя, потрепал его по голове и положил полотенце в автоматическую сушилку на прикроватной тумбочке.

— Все, ложись послушно, спать пора.

Договорив, Си Янь скинул обувь и забрался на кровать. Забравшись под одеяло и подняв голову, он заметил, что Ангус закусил губу и смотрит на постельное белье, а в его узких миндалевидных глазах, казалось, таились горечь и неуверенность в себе.

Весь его вид излучал некую печаль, а пальцы крепко вцепились в халат, словно он изо всех сил старался сдержать себя, не давая горечи и комплексам вырваться наружу.

http://bllate.org/book/41257/5258274

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь