Готовый перевод Survival on the Road: Let's start with the treasure chest of the divine level / Выживание на дороге: давайте начнем с сундука с сокровищами божественного уровня: Глава 9. Первое убийство аборигенов

В итоге Му Чжун так и не стал обменивать снаряжение и оружие. Он использовал иные имеющиеся у них припасы для быстрой перепродажи, причем способом, который Вей Хуай совершенно не понимал. Однако этот способ реально быстро приумножал их состояние.

К обеду Му Чжун только за счет материалов выменял 【чертёж усиления шин (1)】. При этом количество припасов на складе не уменьшилось, а наоборот, увеличилось. Железных брусков 27, железных пластин 31, стекла 12, песка и камня 6… костяной нож из чёрного железа 1, кожаный доспех из чёрного железа 1…

Все важные ресурсы были сохранены. Кроме того, на складе также появилось одеяло и подушка.

Тьфу!

Вей Хуай подозревал, что если бы Му Чжун не получил такое тяжелое ранение перед самым входом в мир испытаний, то в прошлой жизни он наверняка стал бы одним из сильнейших испытателей, которые удерживали оборонительную линию.

Но что же случилось с Му Чжуном в прошлой жизни?

Вей Хуаю внезапно захотелось глубже зарыться в этот вопрос.

Поскольку они не могли покинуть машину, то в обеденный период они перекусили на скорую руку – хлебом с рисовой кашей. Когда они снова тронулись в путь, Вей Хуай увидел, что Му Чжун собирается снова начать перепродавать припасы, чтобы выменять чертеж амортизации. Так что он сразу же остановил его.

- Тебе пора спать.

На этот раз Му Чжун замялся, но, в конце концов, сказал:

- Для улучшения шин не хватает еще немного материалов. Когда я закончу их собирать, сразу же лягу.

Вей Хуай, видя его настойчивость, кивнул:

- Пока можно обменять ненужные нам высокоуровневые материалы. Не стоит так выкладываться на перепродаже.

- Не лишай меня ценности моего труда. Это приносит мне удовлетворение.

Вей Хуай кивнул:

- Как хочешь.

В дальнейшем обменивать припасы стало труднее. Му Чжун все время следил за товарами на аукционе, но ему практически ничего не удавалось перепродать.

После первоначального возбуждения первого дня в мире испытания и утренней езды во второй день многие новички начали уставать. Некоторые даже позволили себе короткий послеобеденный сон, чтобы у них было больше сил вести машину дальше.

Вей Хуай с самого начала держал ровную, довольно медленную скорость.

Всю призванную им нежить, кроме бегущих волков, он отправил обратно в огромную гробницу. Один из скелетов бегущего волка он отпустил примерно на сотню метров вперед – если тот наткнется на бронзовый сундук, то сразу же откроет его.

Внезапно бегущий волк, бегущий впереди в качестве разведчика, остановился и обернулся к Вей Хуаю. Вей Хуай сразу же напрягся и сбавил скорость.

Му Чжун, почувствовав изменение скорости, отвел взгляд и с недоумением посмотрел на него. Затем, кое-что поняв, он выглянул в окно.

По мере того, как машина приближалась к месту, где замер бегущий волк, они увидели огромную яму. Казалось, будто невидимая рука грубо вырвала кусок земли. Эта яма была около трем метров в диаметре и глубиной в один метр.

Причем она была довольно хорошо замаскирована. Даже с расстояния в десять метров ее было не видно. Стоит машине провалиться в нее… если ты не силач, то выбраться из нее было бы очень трудно. Это была ловушка, и ее назначение было более чем очевидным.

В прошлой жизни Вей Хуай также наткнулся на эту яму. Тогда он в последний момент резко крутанул руль и успел ее объехать, но тогда одно из колес на самом деле зависло над пропастью.

Такая простая ловушка, появившаяся на дороге после обеда, когда испытателей клонит в сон… ее цель была вполне очевидна!

Му Чжун стряхнул сонливость и с посзищением посмотрел на бегущего волка:

- Профессия призывателя – просто баг для этой игры на выживание. Теперь он мне уже не кажется уродливым.

Бегущий волк, состоящий без белых костей, стоял неподвижно, смотря на Му Чжуна своими глазницами, в которых горело зеленое пламя.

Му Чжун с одобрением взглянул на обезображенное лицо Вей Хуая и искренне похвалил его:

- Это круто до невозможности.

Вей Хуай одной рукой крутанул руль, спокойно объезжая ловушку. Бегущий волк снова отправился вперед в качестве разведчика. Однако через некоторое время он снова остановился впереди, дожидаясь машины.

- Еще одна ловушка? – спросил Му Чжун.

На этот раз Вей Хуай был немного растерян. Он помнил, что подобные ловушки в первой жизни встречались ему не так часто.

Только тогда, когда машина поравнялась с бегущим волком, они, проследив за его взглядом, видели под густыми тенями деревьев серебряный сундук.

Вей Хуай на миг почувствовал сильное волнение. Именно в такой ситуации он добыл алмазный сундук. Но вскоре он понял, что это действительно всего лишь серебряный сундук.

Его размеры и блеск были не такими, как у алмазного сундука. У него не было того сияния и он не излучал ту туманную нереальность, как будто его совсем не должно было существовать в этом мире, какое было у того алмазного сундука.

- Серебряный сундук, - Му Чжун тоже заметил его. – Он находится вне дороги. К этому моменту более смелые новички уже могли бы попробовать его достать. Самое сложное с сундуками, которые располагались за пределами дороги – это то, что их трудно заметить. К тому же, углубляясь в лес, ты получаешь более сильное заражение.

Затем Му Чжун усмехнулся и сказал Вей Хуаю:

- Но для призывателя это вообще не проблема. Я даже немного завидую.

Серебряный сундук и правда было нелегко получить. Во-первых, покинув дорогу ты был вынужден подвергнуться заражению темной энергией. Во-вторых, монстр, прячущийся в серебряном сундуке, определенно был сильным. Сейчас шел всего второй день испытания. Даже при наличии легендарной профессии, если ты хочешь открыть серебряный сундук, тебе нужно быть готовым к возможной отдаче.

Вей Хуай приготовился как следует, призвав всю доступную ему нежить: трех свирепых медведей, шесть бегущих волков и трех скрытых котов.

Му Чжун сказал:

- Подожди немного, я модернизирую шины. Если ничего не выйдет, мы хотя бы сможем быстро уехать.

Вей Хуай остановился, дожидаясь, пока Му Чжун закончит.

Му Чжун продал две полоски резины, выменяв 20 кусков стекла и 6 горстей наждачного порошка. Затем вырученные материалы он обменял на гриль для барбекю. Наконец, гриль + уголь + килограмм свинины + килограмм курицы, названный «набор для барбекю», был обменян обратно на четыре куска резины.

После завершения сделки в системном разделе подсветилась строка 【чертёж усиления шин (1)】.

Вей Хуай: …

На его взгляд, обменять «набор для барбекю» даже на четыре куска стекла было бы расточительством, не говоря уже о четырех полосках резины.

Это испытание и так было тяжелое. Откуда у некоторых людей вообще есть свободное время на барбекю?

Му Чжун, увидев молчание Вей Хуая, усмехнулся:

- Никогда не стоит недооценивать покупательскую способность гурманов. К тому же, те, кто осмеливается думать о качестве жизни в такой игре на выживание, в большинстве своем, как и ты, обладают очень большой силой, можешь не сомневаться.

Вей Хуай подумал, что его слова были правдой.

Сейчас были уже не первые годы, когда испытания только начались. Сейчас обучение выживанию начиналось уже со школьной скамьи. Даже новички прекрасно понимали, что самое главное.

Так что люди, которые в подобное время улучшают качество жизни с помощью подобных вещей – либо дураки, либо настоящие силачи.

Вей Хуай специально запомнил имя этого покупателя.

Лю Ченчжи.

【Усиление шин 1%…100%】

Эта модернизация автомобиля прошла незаметно и очень быстро, однако показатели на панели управления изменились. К примеру, максимальная скорость на спидометре поднялась со 120 до 150 миль в час.

Закончив приготовления, Вей Хуай приказал отряду призванной нежити открыть сундук.

Три свирепых медведя шли вперед. Они первым делом окружили серебряный сундук, и лишь затем один из них коснулся его.

Мелькнул серебряный свет, и сундук открылся.

На проекции на лобовом стекле появился список полученных припасов.

Однако ни один из тех, кто сидел в машине, не спешил проверять список добычи. Они неотрывно следили за монстром, который выбрался из сундука.

Из лесных сундуков серебряного уровня и выше обязательно появляется монстр. И его уровень наверняка немаленький.

Когда появился знакомый им монстр, Вей Хуай и Му Чжун одновременно сказали:

- Свирепый медведь!

Верно, монстр из сундука был свирепым медведем!

Это был монстр второго уровня!

И едва появившись, он сразу же поднял все шесть лап, войдя в состояние бешенства. Он был готов наброситься на противника. Его высота превышала четыре метра, и он был покрыт густой черной шерстью. Его мощное тело толщиной было с трех взрослых мужчин.

Шесть поднятых лап демонстрировали длинные когти, а его клыки отливали холодным блеском. Даже по нынешним меркам свирепый медведь на поле боя представлял собой весьма серьезного противника. Когда речь идет о новичках, которые только что пробудили профессию и все еще находятся в периоде защиты новичков… для них встреча со свирепым медведем – верная смерть.

Однако…

Когда этот голодный и свирепый медведь выскочил из сундука, он был готов наброситься на человека. Но вместо этого его встретили три скелета свирепых медведей, тоже стоявших на задних лапах, готовых в бешенстве наброситься на него.

У свирепого медведя перехватило дыхание. Его душу сковал ужас.

Мамочки!!

Его тело как будто резко сжалось, он даже свои когти поджал.

Что за чертовщина?

Перед ним были три скелета его сородичей, который окружили его и атаковали. Кто на его месте не занервничал бы?

Монстр из сундука замешкался, но призванная нежить, в свою очередь, не знала страха и ни о чем не размышляла. Они тут же набросились на противника, царапая и кусая его.

Аууу!!

Ррр!

У живого свирепого медведя была защита из плоти и кожи, которые призванная нежить не могла так легко пробить. К тому же, его туго переплетенное мышцами сильное туловище обладало огромной силой.

Одним ударом лапы он разнес скелет скрытого кота, который прыгнул ему на горло. Тот превратился в груду обломков костей.

Один из скелетов свирепого медведя попытался навалиться на него, но его тоже с силой отшвырнули. На какое-то время даже показалось, что нежить не сможет с ним справиться. Все-таки это был монстр из серебряного сундука – его сила и правда была велика.

Серебряный сундук изначально стоял в лесу – сундуки подобного уровня это не то, что новичок может открыть, когда ему вздумается. Можно даже сказать, что его поставили там, чтобы новички смотрели на него, мучаясь и страдая, но, в конце концов, беспомощно отказываясь от возможности открыть его.

Призванная нежить и монстр из сундука сцепились друг с другом. Поле боя стало хаотичным, и даже сдвинулось на дорогу.

Повсюду валялись обломки костей. Череп одного из бегущих волков с грохотом упал на капот автомобиля.

Бум!

Грохот от этого был очень громким.

Из полного отряда в двенадцать призванных скелетов к настоящему моменту погибла уже половина.

Вей Хуай и Му Чжун затаили дыхание. Вей Хуай даже немного убрал ногу с тормоза. Если так будет продолжаться и дальше, он вдавит педаль газа и рванет прочь.

В этот момент один из бегущих волков нашел момент и обошел монстра из сундука сзади. Разинув пасть, он укусил того между задних лап.

Монстр из сундука взвыл от боли.

Вей Хуай и Му Чжун тоже невольно сжали ноги. Выражения их лиц неосознанно изменилось.

Больно, больно, больно!

С этого момента ход боя изменился.

Монстр из сундука от боли лишился сил. Один из скелетов свирепых медведей повалил его на землю, намертво вцепившись в горло. Три бегущих волка начали рвать его сзади, не останавливаясь ни на секунду.

Рев свирепого медведя постепенно стихал, превращаясь в жалобный вопль. Он даже попытался развернуться и сбежать в чащу леса. К этому моменту монстр из сундука уже потерял боевой дух.

Но призванная нежить окружила его плотным кольцом, не давая шанса на побег. В конце концов, один из скелетов сжал ему горло, мотнул головой и рванул, и свирепый медведь, дергаясь, испустил последний вздох.

Мелькнул белый свет.

Труп монстра из сундука исчез, и на лобовом стекле появилось сообщение.

【Получены когти свирепого медведя ×10】(второй уровень)

【Получено 1 очко】

- Это абориген! Мы получили очко! – обрадовался Му Чжун. – Теперь рейтинг очков открывается!

И действительно, в следующую секунду система разослала уведомление.

【Зона 1006: Поздравляем китайского испытателя Вей Хуая с первым убийством аборигена! Открывается рейтинг очков и магазин зоны. Испытатели могут просмотреть конкретные обмениваемые припасы в магазине.】

【Зона 1006: Поздравляем китайского испытателя Вей Хуая…】

【Зона 1006: Поздравляем китайского испытателя Вей Хуая…】

После трех сообщений подряд появилось еще одно уведомление.

【Мировой чат: Поздравляем испытателя Вей Хуая, убившего аборигена через 22 часа 21 минуту и 11 секунд после входа в мир испытания! Побит исторический рекорд китайского испытателя Фан Вейляня (38 часов 06 минут 21 секунда). Награда: 100 очков. Одновременно с этим все испытатели китайской зоны 1006 получают по 3 очка】

【Мировой чат: Поздравляем испытателя Вей Хуая…】

【Мировой чат: Поздравляем испытателя Вей Хуая…】

Вей Хуай и Му Чжун потрясенно переглянулись.

Мировой рекорд был побит!

http://bllate.org/book/41217/5302535

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь