Готовый перевод Interstellar Egg Hatching Guide / Космический инкубатор: Как выжить, когда ты — нянька для звездных яиц: Глава 3

Предыдущий владелец этого тела, Бай Бай, обладавший лишь поверхностными знаниями и полным отсутствием профессионального опыта в области культивации, неожиданно оказался единственным Культиватором в этом районе!

Предыдущий владелец ничего не умел, а уж ему, человеку, случайно завладевшему этим телом на полпути, и подавно было не под силу.

К тому же этот Культиватор занял свой пост вовсе не ради высиживания яиц — его прельстили единственный в инкубатории летательный аппарат и выделенные учреждением на этот месяц средства.

Причиной нынешнего происшествия стало то, что он взял эти деньги под предлогом покупки Питательного Раствора, но приобрёл на них совсем другие вещи, планируя улететь на Столичную Звезду.

По дороге его преследовал наемный убийца, летательный аппарат взорвался, а средства пропали.

В этот момент Юй Си вошел вместе с врачом и взволнованно произнес: Наставник Бай, вы наконец очнулись, все Данданьки в инкубатории теперь зависят только от вас.

Бай Сяоюй: «……»

Нет, он абсолютно ничего не понимает, полагаться на него бесполезно.

Он совершенно не умеет высиживать яйца!

Может ли он отказаться от этой гребаной головной боли?

В голове Бай Сяоюй тут же раздался писк, заставивший его вздрогнуть.

Пи-пи-пи, я Межзвездная Система Высиживания Яиц. Обнаружено намерение хозяина сбежать, приступаю к выполнению задания. Пожалуйста, вернитесь в инкубаторий в течение 12 часов и проверьте состояние Данданек. Да или нет?

Пришедший в себя Бай Сяоюй посмотрел на экран: вариант «да» был выделен жирным шрифтом, увеличен и окрашен в красный цвет, а «нет» — пунктиром уменьшен и стал полупрозрачным до такой степени, что его едва можно было разглядеть, к тому же сама кнопка оставалась неактивной.

Бай Сяоюй: «……»

Бай Сяоюй: Почему кнопка «нет» не подсвечена?

В следующую секунду в его сознании возник белый котенок. Бай Сяоюй только успел остолбенеть, как услышал всхлипывание, и понял, что дело плохó: его разум затопили рыдания белого котенка.

Уй…

Уй-уй…

Уй-уй-уй…

Белый котенок плакал так горько, что его шерстка промокла, уши повисли, а носик подрагивал. Выглядел он невероятно жалко, и казалось, что его слезы грозят затопить весь мир.

У Бай Сяоюя заболела голова: если тот продолжит реветь, ему покажется, что собственный мозг оказался затоплен.

Хватит плакать, я просто спросил, я же не говорил, что отказываюсь. Я выбираю «да».

Он изначально сомневался лишь в том, что у него недостаточно профессионализма, но раз уж он принял тело прежнего владельца, то, естественно, должен был разобраться с оставленным тем беспорядком.

Система мгновенно уняла слезы: Задание успешно принято хозяином, пожалуйста, выполните его в течение 12 часов.

После этого она исчезла.

Бай Сяоюй: «……»

Какая бессердечная.

Однако эта система называлась системой высиживания яиц, а тот круглый черный шар, с которым он столкнулся ранее, внешне как раз напоминал яйцо.

Бай Сяоюй горько усмехнулся и тут же покачал головой: как вообще может существовать столь гигантское яйцо?

Бай Сяоюй подумал, что это, пожалуй, какое-то высокотехнологичное устройство.

Но тот черный шар спас ему жизнь, судя по всему, им кто-то управлял дистанционно, поэтому при удобном случае обязательно нужно будет отблагодарить его владельца.

Интересно, сколько может стоить такой черный шар? Нет, валюта в этом мире называется кредитами, и он тоже хотел бы купить себе один.

Стоило этой мысли промелькнуть в голове, как перед мысленным взором автоматически возникла длинная вереница нулей на счете прежнего владельца — всё его имущество было расхищено остальными братьями и сестрами еще до того, как его отправили сюда.

У прежнего владельца при себе не было ничего, кроме оптомозга. Та шайка до смерти боялась, что он вернется, а потому решилась на еще более отчаянный шаг — попыталась избавиться от него раз и навсегда.

Наставник Бай, вы себя плохо чувствуете?

Бай Сяоюй пришел в себя, сообразив, что его внезапная задумчивость во время разговора с системой испугала этого Маленького Помощника. Все в порядке, сколько я был без сознания?

Юй Си: Трое суток, вы нас сильно напугали.

Бай Сяоюй улыбнулся Юй Си: Простите, что заставил вас переживать все эти дни.

Парню по имени Юй Си еще не исполнилось и восемнадцати, характер у него был простодушный, и прежний владелец водил его за нос как хотел. Тот опасался, что денег не хватит, и вдобавок «одолжил» у него все его скромные сбережения.

Юй Си еще не осознал, что его водили за нос, а от этой улыбки Бая он снова засмотрелся на него.

Кожа Бай Сяоюя отличалась бледностью с холодным отливом, глаза были миндалевидными, а губы — тонкими. Пока прежний владелец был жив, его аура казалась мрачной и зловещей, но даже при этом внешность неизменно оставалась одной из лучших среди всех братьев и сестер.

Все вокруг высмеивали его как никчемную пустышку с двойным рангом F, и лишь к его лицу никто не мог придраться. Из-за этого бывший хозяин тела слыл известным на Столичной Звезде пустоголовым красавцем.

Что же до нынешнего Бай Сяоюя, то и говорить было нечего: когда он не улыбался, от него веяло благородством изысканного ученого мужа, словно от нефрита и орхидеи, а стоило ему улыбнуться, как вокруг словно теплело, и мягкий весенний свет озарял всё вокруг.

Щеки Юй Си порозовели, и он заговорил запинаясь: Ни… ничего, это мой долг. Э… это доктор Ян, ваш лечащий врач.

Доктор Ян стояла за спиной Юй Си. В отличие от темноволосых и кареглазых местных жителей, эта женщина-доктор была писаной красавицей с каштановыми волосами до плеч и изумрудными глазами. Она произнесла: Сейчас мы проведем полный медицинский осмотр.

Бай Сяоюй кивнул: Благодарю за труд.

Ян Ван смотрела на человека, столь сильно отличавшегося от ходивших о нем слухов, и удивление в ее глазах мелькнуло и тут же погасло.

Будучи уроженкой Столичной Звезды, она сильно отличалась от людей из этого изолированного от остального мира места. В свое время они даже вместе учились в Имперском военном колледже, вот только она выбрала медицинское направление, а Бай Сяоюй — специальность культиватора. В каком-то смысле они оба относились к медицинской сфере.

В те годы этот самый молодой человек, поступивший на элитную специальность благодаря привилегиям, умудрялся прогуливать занятия каждый день. В конце семестра его оценки пестрели красным, а в общем рейтинге потока он неизменно занимал последнее место. Его имя гремело на всю округу, и в Имперском военном колледже не было никого, кто бы о нем не слышал.

Три дня назад сам ректор назначил ее лечащим врачом Бай Сяоюя, причем опасаясь, что она отнесется к делу спустя рукава, старик дал ей тысячу напутствий и уговоров. Он утверждал, что это единственный Культиватор в их округе, и что Столичная Звезда, проявив к ним благосклонность, специально направила к ним этого выдающегося выпускника Имперского военного колледжа...

По правде говоря, Ян Ван ничему из этого не верила, ведь прежние «подвиги» этого студента в свое время разворачивались прямо у нее на глазах. К тому же, если вспомнить, она сама некогда решила уехать далеко на Пограничную планету и поступить на военную службу в качестве армейского медика во многом потому, что в свое время отец Бай Сяоюя положил на нее глаз на каком-то банкете. Она обладала прекрасной генетикой, а ее звериная форма была леопардовой; союз между двумя представителями расы орки позволял с большей легкостью производить на свет потомство с сильной кровью. К тому же ее решительный отказ только сильнее разжигал интерес мужчины, привыкшего к покорности своих любовниц. В конце концов, лишь заплатив огромную цену, ее родители смогли отправить ее подальше, чтобы укрыть от лап этого чудовища.

Именно поэтому она питала глубокую антипатию как к самому тому человеку, так и к рожденным им членам императорской семьи.

http://bllate.org/book/41213/5249020

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь