Готовый перевод I Actually Really Like You [Esports] / На самом деле я тебя люблю [Киберспорт]: Глава 1

Ты — моя вера и мой путь.

1. Цзян Сюньсин во время стрима столкнулся со странным человеком.

Тот не пропускал ни единой трансляции, щедро сыпал подарками и каждый день писал в личные сообщения: «Стример, я смотрю, у тебя отличный навык. Как насчет вступить в нашу команду?»

«Наша тактика непобедима, звание чемпионов мира уже у нас в кармане».

«А особенно капитан — высокий, красивый и просто идеальный».

«Воплотим все твои киберспортивные мечты и мечты о чемпионстве! Реализуем идеалы и создадим блестящее будущее!»

Цзян Сюньсин: «...»

Позже, устав от бесконечных домогательств, Цзян Сюньсин заключил с этим человеком пари и временно вступил в новообразованную команду A&S.

В первый день в клубе, когда они увидели бесстрастного юношу, втащившего за собой чемодан, все члены команды лишились дарзачечи.

Да это же... это же Плуто, лучший молодой король и непобитый до сих пор рекордсмен, лучший снайпер национального сервера, который год назад внезапно ушел из киберспорта после своего самого первого турнира лиги, где подряд забрал несколько наград MVP?!

А увидев Сян Ваня в первый раз, Цзян Сюньсин тоже замер.

— Сян Вань лицом был невероятно похож на его белого лунного света, пропавшего без вести два года назад.

Сян Вань поначалу думал, что Цзян Сюньсин просто холоден, высокомерен и нетерпелив, ходит с вечно недовольной физиономией и в команде никогда не зовет его капитаном, обращаясь исключительно по имени.

У сильных игроков всегда есть свои причуды, это можно понять.

Но в тот день, во время командных посиделок, Цзян Сюньсин выпил лишнего и опьянел.

Сян Вань отвёл Цзян Сюньсина в комнату, повозился с ним, уложил и уже собирался уходить.

Однако край его одежды кто-то потянул.

Он обернулся.

Всегда холодный юноша смотрел на него чистым взглядом, не мигая, с таким послушным и мягким выражением лица, какого Сян Вань от него срочно никогда не видел.

А затем Цзян Сюньсин позвал его:

— Капитан.

Голос был очень тихим, мягким, а в конце проступала сладость опьянения.

Той ночью Сян Вань просидел в одиночестве очень долго.

С той поры это обращение «капитан» стало для него всепоглощающей одержимостью по отношению к человеку, сидевшему перед ним.

http://bllate.org/book/41212/5248929

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь