Ши Ло подумал: раз он уже занял тело прежнего хозяина, теперь они, считай, один человек. А значит, если он прочтёт письмо, это будет всё равно что его прочёл прежний Ши Ло.
Успокоив таким образом совесть, он распечатал конверт и принялся читать.
«Сынок, когда ты получишь это письмо, ты, должно быть, уже будешь в деревне. Я понимаю, что тебе было трудно смириться с потерей близкого человека и потому ты решил покинуть Цзинши.
В последнее время обстановка становится всё неспокойнее. Возможно, уехать из Цзинши в деревню — не такая уж плохая мысль.
Вот только дед всегда тебя баловал, и боюсь, к деревенской жизни ты не сумеешь привыкнуть за короткое время.
Я приготовил для тебя кое-какие вещи. Если окажется, что сельская работа тебе не по силам, возьми две пачки сигарет «Дацяньмэнь» и один цзинь коричневого сахара, отнеси начальнику своей производственной бригады и попроси перевести тебя на более лёгкую работу.
Этого вполне хватит. Конечно, подарков много не бывает, но ты будешь в деревне один и должен помнить: не выставляй богатство напоказ. Обязательно береги себя.
В том месте, куда ты направляешься, нет моих людей. Моё нынешнее положение не позволяет мне открыто отправлять тебе посылки, а посылать людей с доставкой напоказ тоже нельзя. Поэтому некоторое время ты, вероятно, не будешь получать от меня ничего.
В этот раз я положил тебе побольше денег и талонов. Если чего-то не будет хватать, покупай в универмаге или обменивай у членов бригады.
Долгий путь впереди тебе предстоит пройти одному. Запомни: никому не доверяй слишком легко и во всём будь осторожен.
Когда в будущем обстановка успокоится и всё прояснится, я обязательно найду способ перевести тебя обратно в Пекин.
От всего сердца желаю моему сыну здоровья и удачи во всех делах.
Верю, что однажды мы, отец и сын, непременно сможем встретиться открыто, ничего не скрывая.
Твой отец, Фэн Лай».
Прочитав письмо, Ши Ло долго сидел неподвижно, не открывая глаз.
Лишь через сорок минут, когда поезд неторопливо подкатил к станции, он наконец справился с чувствами и медленно поднялся.
Ши Ло посмотрел на часы. Отлично, поезд опять опоздал. В эти годы составы, кажется, вообще никогда не приходили вовремя, мысленно проворчал он.
Заходить через дверь он не собирался. В это время, когда поезд останавливался, пассажиры у окон обычно распахивали их, чтобы подышать свежим воздухом.
Ши Ло нашёл свой вагон, прикинул, где должно находиться его место, и увидел, что нужное окно как раз открыто.
Он присмотрелся: место у окна пустовало, зато у прохода сидел какой-то мужчина.
— Брат, подхвати мой багаж, а? Спасибо!
И, не дожидаясь ответа, принялся засовывать внутрь три своих узла.
Ли Чжэ только что уселся и болтал с приятелем, как на него вдруг с неба посыпались узлы. Ничего не оставалось, кроме как послушно принять их и поставить у ног.
Ши Ло снял сумку через плечо, положил её на сиденье через окно, затем упёрся руками в раму и запрыгнул в вагон. Оказалось, место возле окна действительно принадлежало ему. Он снова повесил сумку на плечо, закинул узлы с одеждой и одеялами на верхнюю багажную полку, узел с едой засунул под сиденье и только после этого устроился поудобнее.
Дождавшись, когда тот сядет, Ли Чжэ спросил:
— Слушай, приятель, а ты чего через окно полез? Проводник увидит — обязательно отругает.
Ши Ло вытащил из сумки две карамельки и протянул ему, а ещё одну развернул и сунул себе в рот.
— Спасибо, что помог. Ну отругает и отругает, от пары слов мне ни холодно ни жарко. Да и народ так ломится в вагон, что проводник меня, скорее всего, даже не заметит.
— Эх, ты просто не представляешь, какая там у двери давка! Мне кажется, даже муравью не протиснуться, а у меня ещё столько багажа. Полез бы через дверь — затоптали бы насмерть!
Ли Чжэ передал одну конфету приятелю напротив, вторую съел сам.
— И не говори. Пока я сюда пробирался, чуть багаж не растерял. Кстати, меня зовут Ли Чжэ. Я еду в деревню по направлению, в бригаду «Красная звезда» коммуны Сянъян города Суй провинции Хэй. А тебя как зовут? Тоже из направленной молодёжи? Выглядишь совсем юным.
Ши Ло кивнул.
— Ага. Я Ши Ло. Еду туда же, куда и ты.
Услышав это, Ли Чжэ показал на мужчину напротив, сидевшего возле окна:
— А это мой приятель Се Чэнь. Мы с ним вместе едем.
— Привет, — поздоровался Се Чэнь.
Ши Ло кивнул. Где же он слышал это имя, Се Чэнь? Кажется, где-то читал…
Пока он пытался вспомнить, послышался тихий, слабый голосок:
— Меня зовут Су Няньнянь. Я тоже еду по направлению, туда же, куда вы.
У Ши Ло словно что-то взорвалось в голове. Всё вспомнилось сразу! Вот почему имя Се Чэня казалось знакомым. Ещё бы! Он ведь был главным героем прочитанного Ши Ло романа о семидесятых годах, в котором человек получает возможность прожить жизнь заново.
Су Няньнянь была, кажется, второстепенной героиней. Ещё в поезде она с первого взгляда влюбилась в Се Чэня, а приехав в деревню и обнаружив, что его семья довольно обеспеченная, принялась с удвоенным рвением строить всевозможные козни, лишь бы выйти за него замуж.
И в первой жизни Се Чэня ей это удалось. Су Няньнянь притворилась, будто упала в реку. Се Чэнь её спас, а она заявила, что между ними уже был телесный контакт, и пригрозила обвинить его в непристойном поведении, если он не женится.
Се Чэню ничего не оставалось, кроме как расстаться со своей тогдашней девушкой Сюй Цзин, которая тоже жила в общежитии направленной молодёжи, и взять в жёны Су Няньнянь.
Но после свадьбы он так ни разу к ней и не прикоснулся. Су Няньнянь была уверена, что дело в Сюй Цзин, и от ревности подговорила деревенского старого холостяка надругаться над девушкой.
В книге рассказывалось, как однажды глубокой тихой ночью Сюй Цзин вышла во двор общежития в уборную, а Су Няньнянь вместе с холостяком устроили засаду, оглушили её и надругались над ней.
В конце концов Сюй Цзин не увидела иного выхода и, проглотив унижение, вышла замуж за того холостяка. Её жизнь превратилась в ад, а под конец муж забил её до смерти.
Сам Се Чэнь развёлся с Су Няньнянь только тогда, когда в прошлой жизни обнаружил её в постели с другим мужчиной.
Су Няньнянь была в ярости, не желала мириться с разводом и принялась осыпать его бранью. В запале она проговорилась, и Се Чэнь наконец узнал всю правду. После развода он не мог избавиться от чувства вины: первая женщина, которую он любил, погибла из-за него.
Возможно, жестокость Су Няньнянь напугала его настолько, что он стал бояться женщин. До самой гибели в автокатастрофе, когда ему уже перевалило за сорок, он так больше и не женился.
А потом Се Чэнь переродился и вернулся на год назад, к тому времени, когда его ещё не отправили в деревню. Он тут же решил, что на этот раз будет держаться подальше и от Сюй Цзин, и от Су Няньнянь. Тогда с Сюй Цзин ничего не случится из-за него, а сам он ни при каких обстоятельствах не женится на Су Няньнянь.
Дальше книга рассказывала, как Се Чэнь, пользуясь знанием будущего, сколотил состояние.
Эх… Ши Ло тяжело вздохнул.
Ну всё, снова угодил в книгу. Правда, в романе о нём ни словом не упоминалось. Вероятно, он всего лишь безымянный статист и никакой роли в сюжете не играет.
Но это даже к лучшему! В этой книге происходило немало интересного, так что можно будет вдоволь поглазеть на чужие драмы и послушать сплетни.
Восстановив в памяти основные события всего романа, Ши Ло поднял глаза на Се Чэня. Хм, рост на вид метр восемьдесят семь. Внешность — настоящая мужественная красавица… то есть красавец, именно такие сейчас в моде. Вполне симпатичный. Неудивительно, что у него столько поклонниц.
Ши Ло посмотрел на себя, едва дотягивающего до метра семидесяти, и вздохнул. Ничего, он ещё вырастет! С сегодняшнего дня обязательно станет пить побольше молока и есть побольше мяса. Ах да, в его пространстве ведь и кальциевых таблеток полно! Надо будет найти и попринимать.
Он верил, что ещё прибавит десять сантиметров. А даже если не прибавит — тоже ничего страшного.
Ведь он очень красивый. Подумаешь, ростом невысок! Можно потренироваться, добиться такого тела, чтобы в одежде выглядеть стройным, а без одежды — мускулистым. Конечно, до рослых, крепких настоящих мужчин ему далеко, но и его внешность миловидного юноши очень даже хороша. Тем более в отношениях с мужчинами он всегда предпочитал принимающую роль. Надо довольствоваться тем, что есть. Да-да, именно так!
Незаметно для окружающих утешив самого себя, Ши Ло перестал переживать из-за роста.
После того как Су Няньнянь представилась, все промолчали. Её это рассердило, но заговорила она всё таким же слабым голоском:
— Товарищ Се, меня укачивает в поезде. Не могли бы вы поменяться со мной местами?
Ши Ло оживился. Вот оно, вот оно! Сюжет начинается!
— Нет.
После случившегося в прошлой жизни Се Чэнь готов был собственноручно убить Су Няньнянь. С какой стати ему меняться с ней местами?
От такого бессердечного отказа Се Чэня Су Няньнянь стало очень обидно. Она жалобно посмотрела на Ши Ло:
— Тогда, может, товарищ Ши поменяется со мной? Иначе за долгую дорогу мне совсем плохо станет.
Ши Ло только что с удовольствием наблюдал за представлением, а теперь вдруг оказался втянут в историю главного героя и второстепенной героини. В душе он завопил: «Да ну тебя! Не приближайся ко мне! В этом сюжете меня вообще нет!»
Но как бы бурно ни кипели его мысли, лицо оставалось невозмутимым.
— Я тоже не могу. Мне нравится сидеть у окна.
Су Няньнянь едва не лопнула от злости. Она-то думала, что уж один из двоих наверняка согласится: в конце концов, она совсем не дурнушка.
К тому же при таком жалком виде у мужчины непременно должно проснуться хоть немного сострадания. И что в итоге? Один за другим ей отказали! Да что это за невезение такое?
http://bllate.org/book/41186/5404514
Сказал спасибо 1 читатель