Готовый перевод My Crush Calls Me Husband / Назвала краша мужем: Случайная любовь художника: Глава 7

Вспомнив лицо генерального директора Лу, от которого людей бросало в ледяную дрожь в моменты его гнева, сотрудники тут же притихли.

Но они никак не ожидали, что старший коллега, только что их отчитавший, тут же продолжит:

– Такой человек, как генеральный директор Лу, в будущем наверняка заключит коммерческий брак с сильной компанией, это будет мощный союз на равных, совсем как у родителей генерального директора Лу.

Родители Лу Сюя действительно поженились по расчёту. В то время это наделало немало шуму в деловых кругах, а их дальнейшее развитие стало поистине триумфальным союзом равных на пике влияния.

Говорили, что они питают друг к другу глубокие чувства, а их многолетний брак по-прежнему полон нежности, словно в первый день. И даже их сына воспитали настолько выдающимся человеком, так что можно не сомневаться: Лу Сюй в будущем продолжит прекрасные гены своих родителей, и его жизненный путь взлетит вверх так же стремительно, словно пойдёт в гору.

Все сочли это предположение весьма разумным.

И впрямь, послужной список Лу Сюя был настолько ослепительным, казалось, на каждом жизненном этапе он развивался по самому идеальному в мире шаблону. Если поразмыслить над возрастом, Лу Сюй в этом году уже исполнилось двадцать семь, пожалуй, как раз пора жениться, и кто знает, не придут ли радостные вести со дня на день.

Однако планы Лу Сюя на будущее были куда более безжалостными, чем они себе представляли.

Лу Сюй ненавидел брак.

Он вовсе не собирался жениться и даже не планировал заводить романтические отношения.

Фальшивые чувства не нуждались в том, чтобы их связывали лицемерными бумагами.

По его мнению, любовь была убыточным предприятием колоссальных масштабов.

Тот, кто искренне вкладывался, нёс тем более сокрушительные потери: растраченное до последнего гроша состояние, полное банкротство — это ничуть не отвечало его инвестиционной философии. По его разумению, это действительно шло ни в какое сравнение с холодной, но безоговорочной честностью деловых сделок.

Все те ярлыки, что на него навешивали, волновали его меньше всего.

Но он никак не мог вообразить, что кто-то посмеет назвать его мужем…

В памяти всплыло чистое лигионное лицо того парня, с которым они случайно столкнулись, и Лу Сюй невольно нахмурился.

Настолько неземная внешность, одет прилично и аккуратно, а в самом человеке сквозило какое-то неуклюжее простодушие: попав в неприятности, он даже не умел заступиться за себя, а просто замирал на месте, растерянно хлопая глазами.

Словно избалованный и изнеженный хорошей семьей юный господин, далёкий от мирской суеты.

Немного бестолковый, но до чего же красивый.

Совсем не похожий на гея, и тем более — на гея легкомысленного.

Конечно, Лу Сюй тоже не был геем.

Прожив до двадцати семи лет, он никогда не испытывал ненормальной симпатии ни к одному представителю своего пола, и тем более у него не возникало сексуальных импульсов.

Хотя во время учебы за границей ему не раз признавались в чувствах мужчины, теперь, вспоминая об этом, Лу Сюй ощущал лишь омерзение.

Взвесив всё в совокупности, Лу Сюй решил, что Цзян Жань с наибольшей вероятностью просто отправил сообщение не по адресу.

На самом деле можно было и дальше просто игнорировать его.

Он и сам не понимал, зачем вообще ответил.

В итоге, после того как его сообщение улетело адресату, Цзян Жань, который, казалось, так ждал ответа, снова затих.

Лу Сюй прождал минуту, потерял терпение и отправил ещё одно сообщение.

[LX: ?]

Собеседник по-прежнему не отвечал.

Лицо Лу Сюя постепенно вернулось к привычной холодности, и он без всякого энтузиазма продолжил работать.

Если к моменту окончания работы Цзян Жань так и не ответит ему, он расценит это как преследование, после чего решительно и без колебаний удалит контакт.

***

Цзян Жань заснул от тревоги и замкнутости в себе. Поза во сне оказалась не слишком удобной — типичная для человека в стрессе: он свернулся калачиком, так что тело даже толком не могло выпрямиться.

Поэтому и спал он недолго, проснувшись уже тогда, когда небо слегка потемнело.

Готовить не хотелось совершенно. Цзян Жань нащупал брошенный в стороне телефон, намереваясь заказать себе доставку еды, чтобы хоть как-то перекусить.

Но стоило ему взглянуть на экран, как его ещё сонные глаза мгновенно распахнулись.

Твою мать, с чего это во всплывающих уведомлениях Weibo столько упоминаний?!

Они заполнили всю страницу уведомлений целиком!

Сердце закоренелого социофобы дико заколотилось. Решив, что стряслось что-то ужасное, Цзян Жань с опаской проверил всё сам, убедившись, что ничего дурного не натворил, и лишь после этого, набравшись духу и морально подготовившись, вошёл в приложение.

А затем с облегчением выдохнул.

Оказалось, что тот самый беглый скетч для отвода глаз, который он бросил перед сном, внезапно завирусился.

Проснувшись, он обнаружил, что арту непостижимым образом поставили десятки тысяч лайков.

Сам Цзян Жань тоже был в полном недоумении.

В конце концов, это был всего лишь набросок на скорую руку, по степени проработки не шедший ни в какое сравнение с его завершёнными работами. Многие детали остались неотшлифованными, зияло немало пустот, но, возможно, именно это оставляло больший простор для воображения, да и стиль рисунка разительно отличался от всего, что он выкладывал прежде — короче говоря, работа взлетела совершенно без всяких предзнаменований.

Количество лайков продолжало стремительно расти.

Множество подписчиков отмечали его в комментариях, сообщая, что после взлёта его зарисовку уже успели растащить и перепостить в соседнем «Дутуне», и охваты там просто бешеные — мол, пусть он скорее влепит туда какую-нибудь музыку и выложит на других платформах с короткими видео.

В конце концов, не дело же чужим перепостам собирать бешеные просмотры, пока сам автор сидит в глубокой яме!

Если уж пожинать плоды популярности, то это должен сделать сам учитель Бужань!

Поразмыслив, Цзян Жань счёл это разумным и скромно последовал советам.

У него тоже был аккаунт на платформе нотных символов, хоть он им особо и не занимался. Немного смонтировав процесс создания этой завирусившейся серии скетчей — оставив в начале исходный набросок и перейдя в конце к потрясающему финальному результату, — он наугад подобрал фоновую музыку.

Название и описание придумывать не хотелось, поэтому, поломав голову добрую половину дня, он просто влепил заголовок: «Шикарный бюст — лучшее средство эстетической медицины для ярых нападающих», — и отправил пост в сеть.Некоторые комментарии выглядели чрезвычайно взволнованными, и Цзян Жань тоже не совсем понимал, что они означают.

[О боже, неужели до конца своих дней я дождался, пока мой учитель Бужань нарисует порно-арты!!! Это же падшее божество! Падшее божество!!! Я хочу сказать только одно — еще, еще больше —!]

[Учитель, вы обязательно должны свернуть на скользкую дорожку...]

[Это оцэшка* учителя? Кажется, раньше я такого персонажа не видел. Элементы довольно простые для оцэшки, но это тело, полное сексуального напряжения, и его воздержанный темперамент делают его таким особенным! Это именно тот высший уровень простоты дизайна, к которому я стремлюсь!]

[Умоляю учителя Бужань открыть прием заказов... Учитель, когда вы научились рисовать клубничку, почему нас не предупредили? Прошу, возьмите комишн, ууууу]

[Мистический мир, художник, у которого вы не можете сделать заказ, устраивает здесь разврат (оценка изысканного афродизиака.jpg).]

Цзян Жань растерянно моргнул.

Он и сам не ожидал, что отклик будет настолько хорош.

Но если бы ему предложили взять заказ... он, наверное, всё равно бы не стал.

Благодаря своему нику Бужань и уникальному художественному стилю, в котором зашкаливали неземная божественность и переполняющая духовная энергия, художник стремительно завирусился в сети. Его арты либо были преисполнены невыразимого сострадания, либо несли в себе тяжелую, давящую боль или отрешенность, из-за чего в шутку говорили: стоит увидеть рисунок учителя Бужаня, как чувствуешь, будто тебя исцелили и очистили.

Впрочем, такой стиль не был осознанным выбором Цзян Жана; он думал, что это связано с его социофобией.

Поскольку он страдал социофобией и вечно не смел смотреть людям в глаза, у него крайне плохо получалось изображать различные выражения лиц и эмоции. Нарочно нарисованная улыбка выглядела донельзя неестественно. Он также пробовал создавать иллюстрации с высокой насыщенностью цветов, полные солнечного света и атмосферы цветов, но на готовой картинке полностью терялась его индивидуальность, поэтому постепенно всё и приняло нынешний вид.

Эта набросочная картинка, собравшая такой большой охват, была лишь способом выплеснуть эмоции, и если бы его заставили взяться за коммерческий заказ в подобном стиле, он бы, пожалуй, уже не смог передать тот же самый вкус.

Цзян Жань заробел и не посмел ответить ни на один комментарий, лишь вежливо проставил всем лайки и сразу же удалился.

Однако ему было очень приятно от мысли, что его рисунки кому-то нравятся!

Настроение Цзян Жана вмиг заметно улучшилось. Зайдя в Вичат, он подумал, что теперь-то можно и отключить беззвучный режим для семейного чата.

И тут же замер: его тусклые глаза постепенно стали ясными, ярко блестя налитыми влагой слезами.

На самом верху диалогового окна красовались две красные точки непрочитанных сообщений, отправленных LX.

...Краш ответил ему сообщениями!!!

Цзян Жань в волнении выпрямился и сначала зашел в диалог с другом детства, принявшись вовсю повизгивать.

[Цзян Жань: Мой муж ответил мне!!!]

[Лян Шэнь: И на это ответил? Шесть.]

[Лян Шэнь: Что он написал?]

[Лян Шэнь: Неужели так легко клюнул? Смотри, как бы не оказался любителем легких побед...]

Цзян Жань радостно ответил: [Не знаю, я еще не открывал посмотреть (っ//////////c)]

[Цзян Жань: Я сейчас посмотрю!]

[Лян Шэнь: ...Никакого самоуважения.]

Лян Шэнь всё понял.

То, как Цзян Жань прибежал к нему с возбужденными воплями, на самом деле было точь-в-точь как у кота: из-за произошедшего с ним радостного события он просто не знал, куда деть переполняющее его счастье.

Совсем как котенок, который прождал хозяина целый день и наконец дождался, пока тот вернется с работы.

Вроде бы и рад, но первым делом сломя голову бежит поточить коготки, а потом с мяуканьем несется к двери.

Тот же самый принцип.

Лян Шэнь: «...»

Как можно обладать настолько низкой степенью социализации?

Сможет ли он вообще заводить интернет-романы?

...

Ближе к концу рабочего дня Лу Сюй принял звонок.

Звонившим был его отец, Лу Цзинвэй, который расспрашивал о ходе работы над важным проектом IPO, недавно выигранным Фэнтин.

Не прекращая работы, Лу Сюй суровым голосом доложил об имеющихся успехах.

Проект продвигался очень гладко, он уже подписал контракт с ответственным лицом с противоположной стороны, и в настоящее время общее руководство проектом было передано Инвестиционному банку Синьи, который давно и тесно сотрудничал с Фэнтин.

Огромный проект стоимостью в девятизначную сумму Лу Сюй упомянул вскользь, а Лу Цзинвэй выслушал это как нечто само собой разумеющееся.

В интонации Лу Сюя не было ни малейшего колебания, и, что неудивительно, он не удостоился никакой похвалы — казалось, всё это было лишь тем, что он обязан был сделать по определению.

После отчета по работе Лу Цзинвэй, словно между делом, резко сменил тему: — Кстати, генеральный директор Чжунцци недавно обмолвился со мной, что его дочь вернулась после учебы из Нидерландов, в этом году ей всего двадцать пять, у нее очень мягкий характер...

— Папа, — холодно перебил Лу Сюй, несколько бесцеремонно и резко обрывая тему старшего. — Я уже говорил в прошлый раз, я не рассматриваю это.

— Я же не заставляю тебя сразу жениться, просто сходи познакомься...

Не успела речь зайти до конца, как Лу Сюй уже сбросил вызов.

Мужчина с безразличным видом опустил взгляд и продолжил заниматься делами.

Не прошло и трех секунд, как телефон зазвонил снова.

В голосе собеседника сквозила глубокая ярость: — Лу Сюй!!

— Я слушаю, у вас еще что-то есть?

Из трубки послышался сдержанный, полный гнева вздох. Лу Цзинвэй свел брови к переносице, временно подавив рвущуюся наружу нотацию — он прекрасно знал бесчеловечный стиль работы сына в офисе. В конце концов, это была концепция, которую он сам прививал ему с самого детства, и Лу Сюй всегда был необыкновенно хорош, неукоснительно следуя ей по сей день.

http://bllate.org/book/41178/5243357

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь