Готовый перевод Captured After Escape, The Dangerous Emperor Darkens / Пленник одержимого императора: цена любви: Глава 15

Только что напуганный до смерти, он выбежал наружу, чего Линь Чаньюнь поначалу даже не заметил; лишь сейчас он увидел у входа свой припаркованный автомобиль и дожидающегося его помощника с зонтом.

Линь Чаньюнь слегка кивнул помощнику Шэнь Чжианя.

Тот в ответ слегка поклонился.

Подойдя к машине, Линь Чаньюнь сказал:

— Тебе не нужно заходить, подожди меня здесь.

— Почему?

— Лучше не заходи.

Линь Чаньюнь ограждал Шэнь Чжианя от всего дурного.

Линь Чаньюнь запер дверь. Он недавно переболел тяжелой болезнью, только-только пошел на поправку и снова попал под дождь.

Вернувшись домой, он почувствовал себя нехорошо.

Когда человек болеет, он всегда уязвим. Утром Линь Чаньюнь держал Шэнь Чжианя за руку, не желая его отпускать.

Шэнь Чжиань уговаривал его:

— Я вернусь пораньше.

Только тогда Линь Чаньюнь с тяжелым сердцем разжал пальцы и проводил его взглядом.

Но он прождал до самой полуночи, а Шэнь Чжиань так и не вернулся.

Мало того, в этот раз он отсутствовал всю ночь напролет, и было неизвестно, где он ночует.

Линь Чаньюнь сжимал в руке телефон, но не смел даже задать вопрос, смертельно боясь потревожить что-то хрупкое и окончательно разрушить их и без того с трудом поддерживаемый хрупкий мир.

В этом особняке регулярной уборкой занималась приходящая домработница, но трижды в день готовить еду Линь Чаньюнь в свое время твердо решил исключительно своими руками.

Сначала Шэнь Чжиано нравилось то, что он готовит, потом Линь Чаньюнь наивно полагал, что, покорив его желудок, сможет покорить и его сердце.

А со временем это просто вошло в привычку.

Превозмогая слабость и ломоту в теле, Линь Чаньюнь снова подогрел оставшийся белый рисовый отвар и через силу немного поел.

Дома Шэнь Чжианя не было, оставаться там ему не хотелось, и он отправился в магазин.

Увидев, что он болен, Цзян Нин засуетился, бегая туда-сюда и выказывая заботу.

— А где Шэнь Чжиань? Ты тут разболелся до такого состояния, а ему и дела нет.

Стоило Цзян Нину упомянуть Шэнь Чжианя, как у него от злости начинали чесаться зубы.

Устроившись на кушетке и укутавшись в плед, Линь Чаньюнь тихо кашлянул:

— Он занят. К тому же мы с ним столько лет вместе, разве мы можем вести себя как вы, молодежь, поднимать панику из-за любой ерунды и воспринимать чужую простуду как какое-то невероятное ЧП?

— Ну давай, делай вид, что тебе все нипочем.

— Кхе, с чего бы мне притворяться? Подумай сам, станет ли мне сразу лучше оттого, что он уделит мне чуть больше внимания и лишний раз о чем-то спросит? Любому делу нужно время.

— Он мог бы хотя бы чашку горячей воды тебе налить.

— Разве он не занят? Дома он нередко наливает мне горячую воду.

Линь Чаньюнь взял чашку с горячей водой, которую принес Цзян Нин, сделал глоток и, откинувшись назад, совсем лишился сил.

Цзян Нин хотел было продолжить ругать Шэнь Чжианя, но, заметив, что Линь Чаньюнь собирается спать, промолчал.

Снаружи всё еще шел дождь, небо было пасмурным, а в магазине царила тишина.

В последнее время похолодало: каждый осенний дождь приносил с собой всё больше сырости и мороза.

Отопление еще не включили, и Цзян Нин, опасаясь, как бы Линь Чаньюнь не замерз и не усугубил болезнь, включил кондиционер на обогрев.

А чтобы из-за сухости от кондиционера простывший Линь Чаньюнь не чувствовал себя хуже, он еще и увлажнитель воздуха запустил.

Цзян Нин работал рядом с Линь Чаньюнем уже два года и прекрасно знал его характер: переубеждать его было бесполезно, оставалось лишь надеяться, что Линь Чаньюнь будет почаще приходить в магазин.

По мнению Цзян Нина, стоило Линь Чаньюню держаться подальше от Шэнь Чжианя, как он перестал бы получать столько душевных и телесных ран.

Цзян Нин ни за что не поверил бы в бредни Линь Чаньюня про какую-то случайность с ожогом — эта травма стопроцентно была дело рук того ублюдка Шэнь Чжианя.

Сидя перед компьютером, Цзян Нин ломал голову над тем, как бы в следующий раз при встрече с Шэнь Чжианем как следует ошпарить эту сволочь.

Лучше всего окунуть его в кипяток, а еще лучше — чтобы он вообще сдох.

Цзян Нин был по-настоящему взбешен. Побумав немного с сердитым видом, он принялся рыться в интернете в поисках информации.

Именно в этот момент вошел Юй Фэн, а водитель, свернув зонт, остался ждать его у входа.

Цзян Нин поднялся на ноги:

— Здравствуйте, вы записывались?

— Я ищу вашего босса, он отдыхает?

Цзян Нин перехватил Юй Фэна за руку и предостерегающе приложил палец к губам:

— Простужен, только что заснул. Говори тише.

Юй Фэн присел:

— Тогда я подожду его.

Бросив на вошедшего взгляд, Цзян Нин счел его странноватым, но раз хочет ждать — пусть ждет.

Подперев подбородок рукой, Юй Фэн какое-то время внимательно разглядывал Линь Чаньюня и заметил, что у того какой-то нездоровый цвет лица.

Он поднялся с места и коснулся лба Линь Чаньюня — тот пылал жаром.

Хотя Цзян Нин, сидя за компьютером, делал вид, что занят записями, боковым зрением он не сводил с Юй Фэна глаз.

Едва тот встал, Цзян Нин тут же вскочил следом, а заметив жест Юй Фэна, нахмурился.

Юй Фэн легко похлопал Линь Чаньюня по щеке:

— Проснись, проснись...

Подобное поведение никак не подобало обычному гостю по отношению к владельцу заведения.

— Ты что делаешь? — понизив голос, процедил Цзян Нин и оттолкнул Юй Фэна.

Лицо Юй Фэна помрачнело:

— У него жар, его нужно везти в больницу.

— Он уже выпил жаропонижающее, не мешай ему спать.

Цзян Нин заслонил собой Линь Чаньюня.

Юй Фэн нахмурился с явным недовольством:

— И оставить его вот так бороться с болезнью своими силами? Ему и так очень плохо, от укола ему станет легче гораздо быстрее.

Линь Чаньюнь и до этого спал беспокойно, а от их перепалки шепотом проснулся почти сразу.

Он слабо кашлянул:

— Всё в порядке, в больницу не нужно, посплю — и пройдет.

Юй Фэн оттолкнул Цзян Нина и протянул руку, чтобы поддержать пытавшегося подняться Линь Чаньюня:

— Так спать здесь всё равно нельзя. Где твой дом, я отвезу тебя обратно.

Цзян Нин, которого оттолкнули, поначалу хотел вспылить, но, переводя взгляд то на Линь Чаньюня, то на проявляющего заботу Юй Фэна, вдруг замер.

Словно в его голове что-то щелкнуло, он передумал устраивать скандал, отступил назад и предоставил этим двоим личное пространство.

Цзян Нин подумал: и правда, о Линь Чаньюне должно заботиться больше людей, чтобы он понял: на этом свете существует не один лишь Шэнь Чжиань.

Пора бы ему обратить внимание и на других, а такого морального урода, как Шэнь Чжиань, давно стоило сменить.

Долгое время колени у меня всё еще болят.

Линь Чаньюнь отмахнулся; судя по всему, прикосновения ему были неприятны, и он оттолкнул руку Юй Фэна.

Слегка кашлянув, он произнес:

— Зачем ты пришел? Что-то случилось?

— Если бы я не пришел, ты бы так и продолжал терпеть? Раз не хочешь возвращаться домой, у меня есть апартаменты в пятизвездочном отеле, могу одолжить тебе, поезжай отдохнуть.

Линь Чаньюнь покачал головой, но все же ответил:

— Спасибо.

http://bllate.org/book/41176/5242987

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Captured After Escape, The Dangerous Emperor Darkens / Пленник одержимого императора: цена любви / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.