Готовый перевод The Mechanic's Beauty / Королева автосервиса: Искра между нами: Глава 15

Как семья Шуй могла связаться с такими людьми?

К тому же… Линь Жояо смотрела на красивую женщину, которая вела её всё дальше в безлюдные переулки. С чего бы в таком сомнительном и неблагополучном месте взялась столь вежливая особа? Внешне она скорее походила на посетительницу элитного клуба.

— Мы пришли, мисс Линь, они все ждут вас.

Красавица, казалось, не замечала пытливого взгляда Линь Жояо. Слегка склонившись, она вежливо улыбнулась как раз в меру и указала ей на дверь.

— Спасибо.

Линь Жояо кивнула, отвела взгляд и больше на неё не смотрела. Посмотрев на закрытую дверь отдельного кабинета перед собой, она глубоко вздохнула, толкнула дверь и вошла.

Стоило переступить порог, как Линь Жояо опешила от открывшейся картины.

Шуй Ичжу, похожая на испуганного оленёнка, вся мокрая, дрожала в углу. На полу перед ней лежал окровавленный мужчина, и было непонятно, жив он или мёртв.

За столиком сидели человек пять-шесть мужчин, они пили и болтали. Если не считать человека в самом центре, который выглядел более-менее солидно, остальные походили на уличных хулиганов — дерзких и развязных.

Услышав шум, те мужчины одновременно подняли головы и посмотрели на дверь. Сидевший с самого краю парень с волосами цвета пепельный блонд нагло и вызывающе спросил её:

— Ты и есть Линь Жояо?

— Да.

Линь Жояо бросила взгляд на Шуй Ичжу, состояние которой явно было ненормальным, перевела взгляд на того, кто явно верховодил в этой компании, и произнесла:

— Разве вам не нужны были деньги? Какой же вы мужчина, раз отыгрываетесь на хрупкой девушке?

Услышав это, за исключением того парня, который, судя по всему, и был молодым госпожой Му, остальные рассмеялись.

— Если бы не так, как по-твоему она решилась бы позвонить тебе? И как бы мы получили деньги?

Говорил всё тот же парень с пепельными волосами.

— Назовите номер карты, я переведу вам деньги, отпустите их обоих.

Линь Жояо не желала больше возиться с этими людьми: с тем мужчине на полу непонятно что, а состояние Шуй Ичжу явно не внушало доверия, оставаться здесь дольше было нельзя.

— Ого, а ты в курсе, что они натворили? И так запросто выкладываешь два миллиона?

Снова подал голос этот пепельный, при этом с ног до головы окинув Линь Жояо оценивающим взглядом.

— Разве не в том дело, что они задолжали вам? Я верну за них долг.

Линь Жояо нахмурилась и ещё раз посмотрела на бесчувственного мужчину на полу. На душе стало тревожно, хотя она понимала, что этот человек, должно быть, выглядит устрашающе, но реальной угрозы его жизни нет.

На этот раз никто из них не ответил. Все уставились на мужчину, сидевшего в окружении остальных, заставив и Линь Жояо поднять на него взгляд.

— Этот долг он тянул уже несколько месяцев.

Сидевший в центре мужчина крутил в руке бутылку пива. Подняв веки, он равнодушно посмотрел на Линь Жояо.

— И что с того?

Это он хочет накрутить проценты раз она так легко согласна платить?

— Три миллиона, либо эта женщина проведёт с нами ночь.

Му Ань бросил взгляд на дрожащую в углу женщину, которая, казалось, уже потеряла сознание.

Услышав это, Линь Жояо нахмурилась ещё сильнее. Что это за безумные проценты — миллион за несколько месяцев?

— Не согласна?

Уголки губ Му Аня изогнулись в холодной усмешке, и он откинулся на спинку дивана.

— Номер карты.

Линь Жояо по исходившей от этого человека ауре поняла непростой характер и то, что нынешней ей с ним тягаться не по зубам.

К тому же она никогда не видела этого человека и в Бэйчэн никогда не слышала ни о каких влиятельных кланах с фамилией Му.

Если он и впрямь не из Бэйчэн, связываться с ним ей тем более не стоило.

— Быстро соображаешь.

Му Ань бросил взгляд на паренька с пепельными волосами, который всё это время болтал. Тот понял его без слов и продиктовал Линь Жояо длинный ряд цифр, после чего все они перестали обращать на неё внимание и вернулись к своим забавам.

Линь Жояо достала телефон, перевела им деньги и одновременно вызвала скорую помощь.

Сделав всё это, она наконец шагнула в сторону Шуй Ичжу. Проходя мимо лежавшего на полу мужчины, она даже не удостоила его взглядом.

— И И.

Линь Жояо подошла к Шуй Ичжу, тихо вздохнула и протянула руку, чтобы взять её ледяную ладонь.

Шуй Ичжу лишь судорожно вздрогнула всем телом, не издав ни звука и не совершив никаких иных движений.

От этого Линь Жояо вздохнула ещё тяжелее, потянула её за руку и повела к выходу.

Проходя мимо того мужчины на полу, Шуй Ичжу замерла. Линь Жояо повернулась к ней, понимая, о чём та думает, и спокойно произнесла:

— Не бойся, я вызвала скорую, с ним всё будет в порядке.

Пальцы Шуй Ичжу, зажатые в руке Линь Жояо, слегка сжались, словно она на мгновение замялась на месте, но затем покорно последовала за ней из кабинета.

Обе протиснулись сквозь пеструю толпу мужчин и женщин в угаре развлечений и вышли из бара — как раз вовремя, чтобы встретить подъехавшую скорую.

Выскочившие из машины медики переменились в лице, едва увидев такую картину.

— Там, в кабинете 1032, его избили.

Линь Жояо заметила, что лица у обоих врачей были не слишком приветливыми, и не стала вдаваться в подробности, просто указав внутрь.

Медики кивнули ей, подхватили каталку и поспешили внутрь.

Возможно, заметив на них белые халаты, тусовочный народ немного напрягся и невольно уступил им дорогу, так что врачи беспрепятственно вывезли мужчину.

С трудом погрузив его в машину скорой помощи, врач во главе группы вопросительно посмотрел на Линь Жояо. Поразмыслив немного, Линь Жояо решила тоже забраться в скорую вместе с Шуй Ичжу.

В конце концов, раз уж эти двое оказались в таком состоянии, не говоря уже о нормальном общении, они, судя по всему, даже за медицинские услуги заплатить были не в силах.

В больнице медики спешно покатили каталку в операционную, а Линь Жояо попросила врача осмотреть Шуй Ичжу.

К счастью, Шуй Ичжу лишь окатили водой да изрядно испугали, никаких реальных физических травм она не получила, и после ночного отдыха всё должно было прийти в норму.

Линь Жояо устроила обоих в одной палате, велев перевести мужчину сюда сразу после операции, а сама отправилась оплачивать медицинские счета и стоимость госпитализации.

К моменту, когда со всем было покончено, наступил уже десятый час вечера. Сидя рядом с мирно спящей Шуй Ичжу и подперев голову рукой, Линь Жояо смотрела на её бледное лицо, а мысли её невольно унеслись на пять лет назад.

Тогда её мать была ещё жива, и их семьи были самыми близкими друзьями.

Если бы не та авария, её мать не погибла бы, не погибла бы и мать Шуй Ичжу, а отец Шуй Ичжу не покатился бы по наклонной, почти не просыхая с тех пор, и незаметно не погряз бы в долгах, вынуждая Шуй Ичжу надрываться на подработках ради их выплаты.

http://bllate.org/book/41172/5242457

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Mechanic's Beauty / Королева автосервиса: Искра между нами / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.