Готовый перевод Married? Amnesia, Don't Lie to Me / Замужем? Не притворяйся, что забыл!: Глава 1

Когда Ши Нань впервые увидел нового генерального директора компании, он сильно удивился. Разве это не его муж, с которым они поженились всего пару дней назад?

Но генеральный директор окинул его незнакомым взглядом и холодно бросил:

— Ты еще кто такой? Задумал пробиться наверх через постель — так хоть посмотри на себя со стороны, чего ты стоишь.

Ши Нань: ?????

Еще вчера вечером они обнимались, а сегодня он уже не узнает его?

Только тогда Ши Нань обнаружил, что у Сун Линьшэна есть странная особенность: днем он ничего не помнит из того, что происходило ночью, а ночью — из того, что было днем.

Дневной Сун Линьшэн: Держись от меня подальше.

Ночной Сун Линьшэн: Подойди, обними меня.

В один прекрасный день Сун Линьшэн обнаружил в тайном уголке дома собственное свидетельство о браке. И вторым супругом в нем значился тот самый никому не известный актеришка, который каждый день докучал ему в офисе.

Женат? Не надо его обманывать, у него амнезия.

Сун Линьшэн взял свидетельство о браке и отправился к Ши Наню, чтобы во всем разобраться.

Ши Нань бросил на документ мимолетный взгляд и небрежно бросил:

— Ну да, я. Что, развестись хочешь?

Сун Линьшэн засомневался и спросил Ши Наня:

— Ты не против одновременно иметь двух мужей?

Ши Нань: — ...Ты часом ничего о себе не возомнил?

Дневной Сун Линьшэн: Что вы вдвоем делали ночью?

Ночной Сун Линьшэн: Что вы вдвоем делали днем?

Ши Нань отвечал им обоим одинаково: То самое, от чего у тебя на голове выросли зеленые ветки.

В конце концов Ши Наня довели эти расспросы, и он просто создал общий чат, куда добавил и дневного, и ночного Сун Линьшэна, чтобы тот сам себя во всем и допрашивал.

http://bllate.org/book/41136/5236330